We still unable to produce the prob

We still unable to produce the problem you had mentioned. We will return these units with the other repaired items. Besides, there is still an outstanding quotation Quote#4255 (Please refer to attached) which still pending for approval.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรายังสามารถสร้างปัญหาที่คุณได้กล่าวถึง เราจะส่งคืนหน่วยงานเหล่านี้ ด้วยรายการซ่อมแซมอื่น ๆ นอกจาก ยังมีใบเสนอราคาที่ค้างชำระ Quote#4255 (กรุณาแนบมาให้) ที่ยังคงค้างอยู่รอการอนุมัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรายังคงไม่สามารถที่จะผลิตปัญหาที่คุณได้กล่าวถึง เราจะกลับมาหน่วยงานเหล่านี้ด้วยรายการที่ซ่อมแซมอื่น ๆ นอกจากนี้ยังมีคำพูดที่โดดเด่น Quote # 4255 (โปรดดูรายละเอียดที่แนบมา) ซึ่งยังคงอยู่ระหว่างการพิจารณา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรายังไม่สามารถที่จะผลิต ปัญหาที่คุณได้กล่าวถึง เราจะกลับหน่วยเหล่านี้กับอื่น ๆซ่อมแซมรายการ นอกจากนี้ยังมีที่โดดเด่นใบเสนอราคาอ้าง# 4255 ( โปรดดูรายละเอียดที่แนบมา ) ซึ่งยังคงรอผลอนุมัติ