In spite of the traits outlined abo

In spite of the traits outlined above, employment rates are slightly higher than the
EU average14, especially for groups typically under-represented in the labour force (e.g.women, older workers), although the lowest employment growth occurred in Portugal
in 2007 (0,3%) (European Commission 2008: 28).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าลักษณะอธิบายไว้ข้างต้น อัตราการจ้างงานจะสูงขึ้นเล็กน้อยกว่าEU average14 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มปกติภายใต้แสดงในกำลังแรงงาน (e.g.women คนเก่า), แม้ว่าการเจริญเติบโตการจ้างงานต่ำเกิดขึ้นในประเทศโปรตุเกสในปี 2007 (0,3%) (คณะกรรมาธิการยุโรป 2008:28)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งๆที่มีลักษณะที่ระบุไว้ข้างต้นมีอัตราการจ้างงานสูงกว่าสหภาพยุโรป average14 โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับกลุ่มมักจะอยู่ภายใต้การเป็นตัวแทนในกำลังแรงงาน (egwomen คนงานเก่า) แม้ว่าการเจริญเติบโตของการจ้างงานต่ำสุดที่เกิดขึ้นในโปรตุเกสในปี2007 (0,3 %) (คณะกรรมาธิการยุโรป 2008: 28)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งๆที่มีลักษณะที่อธิบายไว้ข้างต้น , อัตราการจ้างงานที่มีสูงกว่า
average14 ของสหภาพยุโรป โดยเฉพาะกลุ่มโดยทั่วไปในการประชุมในแรงงาน ( e.g.women แก่คนงาน ถึงแม้ว่าการเจริญเติบโตการจ้างงานต่ำสุดเกิดขึ้นในโปรตุเกส
ในปี 2007 ( 0 , 3 % ) ( คณะกรรมาธิการยุโรป ) : 28 )