I wouldn't want to be in either of

I wouldn't want to be in either of them. They collapse entirely in 5mph fender bender tests. Yeah, yeah "energy absorption" - but when the structure of the vehicle is such that it collapses at that point, what's left for a real world worst case scenario isn't much at all.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่ต้องการที่จะอยู่ในอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา ยุบพวกเขาอย่างสิ้นเชิงใน 5mph การทดสอบขับรถประมาท ใช่ใช่ "การดูดซึมพลังงาน" - แต่เมื่อโครงสร้างของยานพาหนะเป็นเช่นนั้นก็พังทลายลงมาที่จุดนั้นสิ่งที่เหลือสำหรับโลกแห่งความจริงกรณีสถานการณ์ที่เลวร้ายที่สุดคือไม่ได้มากเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่ต้องการเป็นอย่างใดอย่างหนึ่งของพวกเขา พวกเขายุบทั้งหมดในการทดสอบความเร็ว 5 กันชน bender ใช่ ใช่ "ดูดซึมพลังงาน" - แต่เมื่อโครงสร้างของรถที่มันยุบตัวอย่าง สิ่งที่เหลืออยู่สำหรับสถานการณ์สมมติกรณีเลวร้ายที่สุดโลกไม่มากเลย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมก็ไม่อยากจะอยู่ในนั้นทั้ง พวกเขายุบทั้งหมดในการทดสอบ 5 ไมล์/ชม.บังโคลนโดนกระทบกระทั่งเวลา ใช่แล้วครับ"ด้านพลังงานช่วยดูดซับ" - แต่เมื่อโครงสร้างของรถที่จะให้ยุบที่จุดที่ซ้ายสำหรับเหตุการณ์กรณีที่เลวร้ายที่สุดโลกของความเป็นจริงที่มีไม่มากนักที่ทั้งหมด.