even if everyone on earth achieved

even if everyone on earth achieved merely modest european rather than lavish north american consumption level

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

即使在地球上的每個人都實現只是溫和而不是歐洲奢華北美消費水準

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

即使每個人都在地球上僅僅實現溫和的歐洲，而不是豪華的北美消費水平

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

即使地球上的每個人都只達到了適度的歐洲，而不是北美的消費水準