Nowadays the focus of Songkran has

Nowadays the focus of Songkran has become the wholesale water play throughout the four days of the event. It is a wet and wild Songkran water throwing. Inside the city limits water play is restricted to the official days of the festival, but rural children dowse unwary motorcycle riders at country road intersections for as long as two weeks in the days surrounding the festival.

The gentle customs of former times have changed, or even gone ballistic in the present day Songkran festival. Come on get into the spirit of things. Get wet, "keep a cool heart" as the Thai say, and enjoy one of Thailand's more frenetic, fun festivals.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จุดเน้นของสงกรานต์ในปัจจุบันได้กลายเป็น เล่นส่งน้ำตลอดทั้งสี่วันของเหตุการณ์ เป็นสงกรานต์เปียก และป่าน้ำทิ้ง ภายในเมือง เล่นน้ำจำกัดถูกจำกัดวันอย่างเป็นทางการของเทศกาล แต่เด็กชนบท dowse ขับขี่รถจักรยานยนต์ unwary ที่แยกถนนประเทศนานเป็นวันเทศกาลในรอบสองสัปดาห์ที่

ประเพณีอ่อนโยนของอดีตได้เปลี่ยน หรือแม้กระทั่งไป ballistic ในเทศกาลสงกรานต์ปัจจุบัน มารับในจิตวิญญาณของสิ่ง เปียก "ให้ใจเย็น" เป็นพูดไทย และดื่มด่ำกับเทศกาลของไทยแรงมาก สนุก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปัจจุบันให้ความสำคัญกับวันสงกรานต์ได้กลายเป็นที่เล่นน้ำขายส่งตลอดสี่วันของการจัดงาน มันเป็นสงกรานต์สาดน้ำเปียกและป่า ภายในเขตเมืองเล่นน้ำถูก จำกัด ให้วันอย่างเป็นทางการของเทศกาล แต่เด็กชนบท dowse ผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ไม่ระวังที่ประเทศทางแยกถนนนานถึงสองสัปดาห์ในวันที่โดยรอบการจัดงานเทศกาลประเพณีที่อ่อนโยนของอดีตเวลามีการเปลี่ยนแปลงหรือ ไปได้ขีปนาวุธในยุคปัจจุบันเทศกาลสงกรานต์ มารับในจิตวิญญาณของสิ่งที่ ได้รับการเปียก "ให้หัวใจเย็น" ไทยพูดและสนุกกับหนึ่งในแรงมากขึ้นเทศกาลความสนุกของไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัจจุบันได้กลายเป็นโฟกัสของสงกรานต์ ขายส่งน้ำเล่นตลอด 4 วันในการจัดงาน มันเป็นเปียกและป่าสงกรานต์น้ำการขว้างปา ภายในวงเงินเมืองเล่นน้ำได้จำกัดวันอย่างเป็นทางการของเทศกาล แต่เด็กชนบท Dowse สุกเอาเผากินผู้ขับขี่รถจักรยานยนต์ที่ถนนทางแยกนานสองสัปดาห์ในวัน

รอบเทศกาลศุลกากรที่อ่อนโยนของอดีต เวลามีการเปลี่ยนแปลง หรือแม้แต่ไปขีปนาวุธในวันปัจจุบัน วันสงกรานต์ เร็วเข้าเข้าไปในจิตวิญญาณของสิ่งที่ เปียก " ให้หัวใจเย็น " เป็นภาษาไทย พูด และเพลิดเพลินกับหนึ่งของประเทศไทยอีกแรง เทศกาลความสนุก