Yours faithfully is British usage. It is used when the recipient is not addressed by name, as in a letter with “Dear Sir/Madam”.
Yours truly is the American equivalent of “yours faithfully”. When I begin a letter “Dear Sir,” I close it with “Yours truly.