Dear Ms.Yap,Now Amanda is not in Th

Dear Ms.Yap,

Now Amanda is not in Thailand, She will come back on Aug 18, 2014. When she come back, she will make an appointment with Mr.Lin to talk more detail about it.

Anyway,if you have any problem with the color shade that we provide you from the begining we can offer you other the product which is the same kind, I think it's work with this product and use low concentration than Tr-173AH so save more money. We can do the test and we will send you the sample to you. If you happy with color shade, we can talk more detail about it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Ms.Yap,

Now อแมนด้าไม่ได้อยู่ในประเทศไทย เธอจะกลับมา 18 aug, 2014 เมื่อเธอกลับมา เธอจะทำการนัดหมายกับ Mr.Lin พูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับการใช้งาน

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณมีปัญหากับสีสีที่เราให้คุณตั้งแต่เริ่มต้น เราสามารถเสนอคุณอื่น ๆ ผลิตภัณฑ์ที่เป็นชนิดเดียวกัน ฉันคิดว่า มันทำงานกับผลิตภัณฑ์นี้ และใช้ความเข้มข้นต่ำกว่า Tr 173AH เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม เราสามารถทำการทดสอบ และเราจะส่งตัวอย่างให้คุณ ถ้าคุณมีความสุขกับสีแรเงา เราสามารถพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Ms.Yap, ตอนนี้อแมนดาไม่ได้อยู่ในประเทศไทยเธอจะกลับมาเมื่อวันที่ 18 ส.ค. ปี 2014 เมื่อเธอกลับมาเธอจะนัดกับ Mr.Lin ที่จะพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับมันยังไงก็ตามถ้าคุณมีปัญหาใด ๆ ด้วยเฉดสีสีที่เรามีให้คุณจากจุดเริ่มต้นที่เราสามารถนำเสนอผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ซึ่งเป็นชนิดเดียวกันผมคิดว่ามันเป็นงานที่มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์นี้และใช้ความเข้มข้นต่ำกว่า Tr-173AH เพื่อประหยัดค่าใช้จ่ายมากขึ้น เราสามารถทำแบบทดสอบและเราจะส่งตัวอย่างให้กับคุณ ถ้าคุณมีความสุขกับร่มเงาสีเราสามารถพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณแยป ,

ตอนนี้อแมนด้าไม่ใช่ในประเทศไทย เธอจะกลับมาเมื่อ ส.ค. 18 , 2014 เมื่อเธอกลับมา เธอจะได้นัดหมายกับนายหลินคุยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน

ยังไงถ้าคุณมีปัญหาใด ๆที่มีเฉดสี ที่เราให้คุณจากจุดเริ่มต้น เราสามารถเสนอคุณผลิตภัณฑ์อื่น ๆที่เป็นชนิดเดียวกันฉันคิดว่ามันทำงานกับผลิตภัณฑ์นี้ และใช้ความเข้มข้นต่ำกว่า tr-173ah เพื่อบันทึกเงินเพิ่มเติม เราสามารถทำแบบทดสอบและเราจะส่งตัวอย่างเพื่อคุณ ถ้าคุณมีความสุขกับเฉดสี เราสามารถพูดคุยรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับมัน