the confusion brought on by the Mei

the confusion brought on by the Meiji Restoration as well as the building of a modern state dealt Osaka merchants a severe blow. However, Osaka rose from this hardship and developed into an industrial area, emerging as a modern district. Recovering again from devastation by repeated air raids during World War II, Osaka, as a commercial center of Japan, has played a major role in distribution, trade, and industry.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสับสนที่นำ โดยคางเป็นการสร้างรัฐสมัยใหม่บนแจกร้านค้าโอซาก้าระเบิดรุนแรง อย่างไรก็ตาม โอซาก้าจากความยากลำบากนี้ และพัฒนาเป็นพื้นที่อุตสาหกรรม เกิดใหม่เป็นย่านทันสมัย ฟื้นตัวอีกครั้งจากหลัง โดยซ้ำอากาศเข้าในระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง โอซาก้า เป็นการค้ากลางของญี่ปุ่น ได้มีบทบาทในการแจกจ่าย ธุรกิจและอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความสับสนที่เกิดจากการฟื้นฟูเมจิรวมทั้งการสร้างรัฐสมัยใหม่การจัดการร้านค้าที่โอซาก้าระเบิดรุนแรง แต่โอซาก้าเพิ่มขึ้นจากความยากลำบากนี้และพัฒนาเป็นเขตอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่เป็นย่านที่ทันสมัย การกู้คืนอีกครั้งจากความเสียหายโดยการทำซ้ำระเบิดในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโอซาก้าเป็นศูนย์กลางการค้าของญี่ปุ่นมีบทบาทสำคัญในการกระจายการค้าและอุตสาหกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความสับสนที่นำโดยยุคเมจิเช่นเดียวกับอาคารของรัฐสมัยใหม่ที่แจกโอซาก้าพ่อค้าระเบิดรุนแรง อย่างไรก็ตาม โอซาก้าเพิ่มขึ้นจากความยากลำบากนี้ และพัฒนาเป็นเขตอุตสาหกรรมที่เกิดขึ้นใหม่เป็นเมืองที่ทันสมัย ฟื้นตัวอีกครั้งจากการทำลายล้างโดยซ้ำการจู่โจมทางอากาศระหว่างสงครามโลกครั้งที่สอง โอซาก้า ในฐานะศูนย์กลางทางการค้าของญี่ปุ่น มีบทบาทสำคัญในการกระจายการค้าและอุตสาหกรรม