The study evaluates the greenhouse

The study evaluates the greenhouse gas (GHG) balance of biodiesel production through three chosen land use
change scenarios in Thailand: rubber plantation to oil palm plantation in Krabi, cassava plantation to oil palm
plantation in Chonburi, and abandoned land to oil palm plantation in Pathumthani. The carbon stock changes
were estimated based on the 2006 IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories and combined
with the life cycle GHG emissions from palm oil and biodiesel production in Thailand. For 1 million liters of
biodiesel production per day, the Krabi, Chonburi and Pathumthani cases resulted in −709 Mg CO2-eq/day,
−748 Mg CO2-eq/day and −600 Mg CO2-eq/day, respectively. The Pathumthani case showed the lowest
negative GHG balance even with least fertilization partly because of larger transportation distances while the
Chonburi case was the highest despite low yield as it would require more land to grow oil palm for the same
amount of biodiesel, resulting in more soil carbon being sequestered. However, the land use change scenarios
chosen for this study all show a negative GHG balance which means that biodiesel helps reduce GHG in the
atmosphere

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาประเมินดุล (GHG) ก๊าซเรือนกระจกผลิตไบโอดีเซลโดยใช้ที่ดินท่านสามเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ในประเทศไทย: สวนยางกับสวนปาล์มน้ำมันกระบี่ ไร่มันสำปะหลังกับปาล์มน้ำมันไร่ในจังหวัดชลบุรี และที่ดินละทิ้งกับสวนปาล์มน้ำมันในจังหวัดปทุมธานี เปลี่ยนแปลงหุ้นคาร์บอนมีประมาณตามแนวทางของ IPCC 2006 สำหรับสินค้าคงคลังก๊าซเรือนกระจกแห่งชาติ และรวมมีการปล่อยก๊าซ GHG วงจรชีวิตจากน้ำมันปาล์มและผลิตไบโอดีเซลในประเทศไทย สำหรับ 1 ล้านลิตรการผลิตไบโอดีเซลต่อวัน กรณีกระบี่ ชลบุรี และปทุมธานีให้ −709 Mg CO2 eq/วัน−748 CO2-eq มิลลิกรัมและ −600 Mg CO2 eq/วัน ตามลำดับ กรณีจังหวัดปทุมธานีพบว่าต่ำที่สุดลบยอดดุลปริมาณแม้ว่าจะ มีการปฏิสนธิอย่างน้อยบางส่วนเนื่องจากระยะทางการขนส่งขนาดใหญ่ในขณะกรณีชลบุรีถูกแม้ผลตอบแทนต่ำสุดมันจะต้องมีที่ดินเพิ่มเติมเพื่อปลูกปาล์มน้ำมันสำหรับเดียวกันยอดของไบโอดีเซล การเกิดคาร์บอนดินเพิ่มมากขึ้นได้นั้นถูกแยก อย่างไรก็ตาม การใช้ที่ดินเปลี่ยนสถานการณ์เลือกที่นี้เรียนทั้งหมดแสดงดุลปริมาณค่าลบซึ่งหมายความ ว่า ไบโอดีเซลช่วยลดปริมาณในการบรรยากาศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาประเมินการปล่อยก๊าซเรือนกระจก ( GHG ) ความสมดุลของการผลิตไบโอดีเซลผ่านสามเลือกใช้ที่ดิน
เปลี่ยนสถานการณ์ในประเทศไทย : ปลูกยางพารากับปาล์มน้ำมันในจังหวัดกระบี่ มันสำปะหลัง เพื่อปลูกปาล์มน้ำมัน
ชลบุรี และละทิ้งที่ดินปาล์มน้ำมันในปทุมธานี การกักเก็บคาร์บอนการเปลี่ยนแปลง
โดยประเมินตาม 2006 IPCC แนวทางสินค้าคงเหลือก๊าซเรือนกระจกแห่งชาติและรวม
กับวงจรชีวิตการปล่อยก๊าซเรือนกระจกจากน้ำมันปาล์มและการผลิตไบโอดีเซลในประเทศไทย 1 ล้านลิตรต่อวัน
การผลิตไบโอดีเซล , กระบี่ , ชลบุรี และ จ. ปทุมธานี กรณี ( − 709 mg CO2 eq / วัน
− 748 mg CO2 eq / วันและ− 600 mg CO2 eq / วัน ตามลำดับดี กรณีพบความสมดุลพร้อมลบสุด
แม้จะมีอย่างน้อยบางส่วนเนื่องจากการขนาดใหญ่การขนส่งระยะทางในขณะที่
ชลบุรีคดีสูงแม้ผลผลิตต่ำมันจะต้องใช้ที่ดินเพื่อปลูกปาล์มน้ํามันสําหรับจํานวนเดียวกัน
ไบโอดีเซล ส่งผลให้ดินคาร์บอนที่ถูกแยกตัวออกมา อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงการใช้ประโยชน์ที่ดิน สถานการณ์
เลือกเพื่อแสดงค่า GHG สมดุลซึ่งหมายความว่าไบโอดีเซลช่วยลดก๊าซเรือนกระจกในบรรยากาศ