Attn : All Suppliers From(Name/Depa

Attn : All Suppliers

From(Name/Department) : Krongyuth malawan/Inbound Logistics Control Division.
Checked : Dusitchai Pradermdussadeeporn
Approve : Mhan Suanjangreed
Confidentiality : -
Subject : [Meeting Invitation] Logistics Suppliers Meeting

Office of Production Control would like to share information for the Logistics function and
others information concerned with operation.
This will be the good chance to communicate with our valuable suppliers.
The meeting will be held by monthly. This is the meeting for October'2016

An agenda of meeting as below.

Agenda :

1. Logistics communication. : Management

2. POI & MEDX & DSS System. : Narongdech

3. Supplier portal for warranty information. : Ranya QA

4. Spare Parts Suppliers Follow-up (HO Rangsit) : Panicha /Team

5. Material Handling information. : Nattawut/Yingyos

6. Trial car information : Narongchai

7. Packaging System Follow-up : Thitinan

8. Office of Cost Controlling (A/C) information. : Jumreang/Team
- Factory Financial Accounting information
- Invoice Online Follow-up & Other problems during the month.
-Sell and buy back parts.

9. KD Plant information. : Priyakron/Team

10. Expedite and suppliers development information. : Eakapot/Team
- Plan delivery status (Plant D,F)
- Part delivery status (Plant H)

11. Volume and Capacity Plan. : Sorachai/Team
- MMTh Volume Plan : FY’16 (Apr’16 – Mar’17)
- MMTh & MEC Capacity Plan

12. Q&A


Date : 27-October-2016
Time : 13.00-16.30 PM.
Room : C301 room Fac#3
Place : MITSUBISHI MOTORS (LCB Plant)
Laemchabang Industrial Estates 199/13 Moo 3,
T.Tungsukhla A.Sriracha Chonburi 20230


Please kindly assign in charge person who concern above agenda to join this meeting for prevent problem in future.

Thank you in advance for your co-operation.

Remark :

1. This meeting concerning to all supplier of MMTh. (including Vendor to Vendor)

2. This meeting concerning to safety management all supplier of MMTh. (including delivery or transportation team)

3. Please prepare your “Barcode name card” for registration or for any query and more information
please do contact or write to us E-mail : [e-mail]

4. Thai language version meeting.

5. You should download files presentation on http://i-mmth2s.com
by pick row via tab buttons "Logistics supplier meeting" for print out.



Best Regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประกาศ: ผู้ทั้งหมด From(Name/Department): Krongyuth malawan เทียบขาเข้าโลจิสติกส์การควบคุมการตรวจสอบ: Dusitchai Pradermdussadeepornอนุมัติ: Mhan Suanjangreedความลับ: -เรื่อง: [ประชุมเชิญ] โลจิสติกส์ผู้ประชุม สำนักงานควบคุมการผลิตต้องการแชร์ข้อมูลสำหรับฟังก์ชันโลจิสติกส์ และ อื่น ๆ ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการ นี้จะเป็นโอกาสดีในการสื่อสารกับคู่ค้าที่มีคุณค่า การประชุมจะจัดขึ้นตามรายเดือน นี้เป็นการประชุมสำหรับตุลาคม ' 2016 วาระการประชุมของการประชุมดังนี้ วาระการประชุม: 1. การสื่อสารโลจิสติกส์ : การจัดการ 2. POI MEDX & ระบบ DSS : Narongdech 3. เว็บไซต์ผู้ผลิตสำหรับข้อมูลการรับประกัน : Ranya QA 4. ผู้ติดตามอะไหล่ (โฮจิมินห์รังสิต): /Team สัมภาษณ์ 5. การจัดการข้อมูลวัสดุ : Nattawut Yingyos 6. ทดลองใช้รถข้อมูล: ณรงค์ชัย 7. บรรจุภัณฑ์ระบบติดตาม: ฐิตินันท์ 8. สำนักงานข้อมูลการควบคุมต้นทุน (แอร์) : ทีมละ Jumreang -ข้อมูลบัญชีการเงินโรงงาน -ใบแจ้งหนี้ออนไลน์ติดตามและปัญหาอื่น ๆ ในช่วงเดือนนี้ -ขาย และซื้อชิ้นส่วนกลับ 9. ข้อมูลโรงงาน KD : ทีมละ Priyakron 10. เร่ง และซัพพลายเออร์พัฒนาข้อมูล : ทีมละ Eakapot -วางแผนจัดส่งสถานะ (อาคาร D, F) -สถานะการจัดส่งส่วน (อาคารสูง) 11. ปริมาณและวางแผนกำลังการผลิต : Sorachai ทีม -ระดับเสียง MMTh แผน: FY'16 (เม.ย. ' 16-มี.ค. ' 17) -แผนกำลังการผลิต MMTh และ MEC 12. Q & A วัน: 27 2559 ตุลาคม เวลา: 13.00 - 16.30 น. จำนวนห้อง: ห้อง C301 ル・ #3 สถาน: มิตซูบิชิมอเตอร์ (โรงงานวน) นิคมอุตสาหกรรมแหลมฉบัง 199/13 หมู่ที่ 3 T.Tungsukhla A.Sriracha ชลบุรี 20230 โปรดกรุณากำหนดในคนค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องข้างต้นวาระที่เข้าร่วมการประชุมนี้ป้องกันปัญหาในอนาคต ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือ หมายเหตุ: 1. นี้ประชุมเกี่ยวกับการจำหน่ายทั้งหมดของ MMTh (รวมทั้งผู้ขายผู้จัดจำหน่าย) 2. ประชุมเกี่ยวกับการจัดการความปลอดภัยผู้จัดจำหน่ายทั้งหมดของ MMTh (รวมถึงทีมงานจัดส่งหรือขนส่ง) 3. กรุณาเตรียมบัตรของคุณ"บาร์โค้ดชื่อ" สำหรับลงทะเบียน หรือสอบถามใด ๆ และข้อมูลเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ หรือเขียนถึงเราอีเมล์: [e-mail] ประชุมรุ่นภาษาไทย 5. คุณควรดาวน์โหลดแฟ้มงานนำเสนอบน http://i-mmth2s.com โดยเลือกแถวผ่านปุ่มแท็บ "โลจิสติกส์ผู้ผลิตประชุมสำหรับพิมพ์ออก ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนผู้จัดหาสินค้าทั้งหมด

จาก (ชื่อ / ภาควิชา): Krongyuth malawan / กองควบคุมขาเข้าโลจิสติก.
การยืม: Dusitchai Pradermdussadeeporn
เห็น mhan Suanjangreed
การรักษาความลับ -
เรื่อง [หนังสือเชิญประชุม] ซัพพลายเออร์โลจิสติกการประชุม

สำนักงานควบคุมการผลิตต้องการที่จะแบ่งปันข้อมูลสำหรับ ฟังก์ชั่นโลจิสติกและ
ข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงาน.
นี้จะเป็นโอกาสที่ดีในการสื่อสารกับซัพพลายเออร์ของเรามีคุณค่า.
การประชุมจะจัดขึ้นทุกเดือน นี่คือการประชุมสำหรับ October'2016

ระเบียบวาระการประชุมดังต่อไปนี้.

วาระที่

1 การสื่อสารจิสติกส์ : การจัดการ

2 จุดที่น่าสนใจและ MedX ระบบ DSS : Narongdech

3 พอร์ทัลผู้ผลิตสำหรับข้อมูลการรับประกัน : Ranya QA

4 ซัพพลายเออร์ชิ้นส่วนอะไหล่ Follow-up (HO รังสิต): Panicha / ทีม

5 ข้อมูลงานจัดการวัสดุ : ณัฐวุฒิ / Yingyos

6 ข้อมูลรถทดลอง: ณรงค์

7 ระบบการบรรจุ Follow-up: ฐิตินันท์

8 สำนักงานควบคุมต้นทุน (A / C) ข้อมูล : Jumreang / ทีม
- ข้อมูลเกี่ยวกับโรงงานบัญชีการเงิน
. - ใบแจ้งหนี้ออนไลน์ติดตามและปัญหาอื่น ๆ ในช่วงเดือน
-Sell และซื้อกลับส่วน.

9 ข้อมูล KD พืช : Priyakron / ทีม

10 เร่งรัดและข้อมูลการพัฒนาซัพพลายเออร์ : Eakapot / ทีม
- สถานะการจัดส่งแผน (พืช D, F)
- สถานะการจัดส่งชิ้นส่วน (พืช H)

11 ปริมาณและความจุแผน : สรชัย / ทีม
- แผนการปริมาณ MMTh: FY'16 (Apr'16 - Mar'17)
- MMTh และ MEC แผนความจุ

12 Q & A


วันที่ 27 ตุลาคม 2016
เวลา: 13.00-16.30 น.
ห้องพัก: ห้อง C301 Fac # 3
สถานที่: มิตซูบิชิ (LCB โรงงาน)
แหลมฉบังนิคมอุตสาหกรรม 199/13 หมู่ 3
T.Tungsukhla A.Sriracha ชลบุรี 20230


กรุณากำหนด ค่าใช้จ่ายในคนที่กังวลดังกล่าวข้างต้นวาระการประชุมที่จะเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้สำหรับการป้องกันปัญหาในอนาคต.

ขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความร่วมมือของคุณ.

หมายเหตุ:

1 การประชุมครั้งนี้ที่เกี่ยวข้องกับการจัดจำหน่ายทั้งหมดของ MMTh (รวมทั้งผู้ขายผู้ขาย)

2 การประชุมครั้งนี้ที่เกี่ยวข้องกับการบริหารจัดการความปลอดภัยของผู้จัดจำหน่ายทั้งหมดของ MMTh (รวมถึงการส่งมอบหรือการขนส่งทีม)

3 โปรดเตรียม "บาร์โค้ดนามบัตรของคุณ" สำหรับการลงทะเบียนหรือแบบสอบถามใด ๆ และข้อมูลเพิ่มเติม
กรุณาติดต่อหรือเขียนถึงเรา E-mail: [e-mail]

4 ประชุมเวอร์ชั่นภาษาไทย.

5 คุณควรดาวน์โหลดไฟล์ในการนำเสนอ http://i-mmth2s.com
โดยแถวรับส่งผ่านทางปุ่มแท็บ "การประชุมผู้จัดจำหน่ายจิสติกส์" สำหรับการพิมพ์ออกมา.



ขอแสดงความนับถือ