Maldives tourism sector has seen ra

Maldives tourism sector has seen rapid progress. With 30 years of development, Maldives
has attracted close to half a million of tourists in 1999, which is about double the size of her
population. The number of tourist arrivals grew two-fold from 212,800 in 1992 to more than
430,000 in 1999. Bed capacity in Maldives expanded accordingly, from 8,500 in 1992 to
more than 15,000 in 1999. The tourism sector is a big employer. As in 1999, 12,124 locals
(14% of local labour force) and 10,068 foreigners were employed in the sector.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคการท่องเที่ยวมัลดีฟส์ได้เห็นความคืบหน้าอย่างรวดเร็ว 30 ปีของการพัฒนา มัลดีฟส์ได้ดึงดูดใกล้ล้านครึ่งหนึ่งของนักท่องเที่ยวในปี 1999 ซึ่งเกี่ยวกับเธอประชากร จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 212,800 ในปี 1992 ไปมากกว่า430,000 ในปี 1999 ความจุเตียงในมัลดีฟส์ขยายตาม จาก 8,500 ในปี 2535 เพื่อมากกว่า 15,000 ในปี 1999 ภาคการท่องเที่ยวเป็นนายจ้างที่ใหญ่ เหมือนในปี 1999, 12,124 คน(14% ของแรงงานท้องถิ่น) และชาวต่างชาติ 10,068 คนในภาคนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาคการท่องเที่ยวมัลดีฟส์ได้เห็นความคืบหน้าอย่างรวดเร็ว กับ 30 ปีของการพัฒนา, มัลดีฟส์
มีความสนใจใกล้เคียงกับครึ่งล้านของนักท่องเที่ยวในปี 1999 ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับสองเท่าของขนาดของเธอ
ประชากร จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 212,800 ในปี 1992 จะเพิ่มขึ้นกว่า
430,000 ในปี 1999 กำลังการผลิตเตียงในมัลดีฟส์ขยายตัวตามไปด้วยจาก 8,500 ในปี 1992 เพื่อ
กว่า 15,000 ในปี 1999 ภาคการท่องเที่ยวเป็นนายจ้างใหญ่ ขณะที่ในปี 1999 ชาวบ้าน 12,124
(14% ของกำลังแรงงานท้องถิ่น) และ 10,068 ชาวต่างชาติที่ถูกว่าจ้างในภาค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคการท่องเที่ยวมัลดีฟส์ได้เห็นความก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว กับ 30 ปีของการพัฒนา , มัลดีฟส์ได้ดึงดูดใกล้ครึ่งล้านของนักท่องเที่ยวในปี 1999 ซึ่งเป็นเรื่องเกี่ยวกับสองเท่าของขนาดของเธอประชากร จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นสองเท่าจาก 212800 ในปี 1992 กว่า430000 ในปี 1999 เตียงความจุในมัลดีฟส์ขยายออกไปจาก 8500 ในพ.มากกว่า 15 , 000 ในปี 1999 ภาคการท่องเที่ยว เป็นเจ้านายใหญ่ ใน 1999 , ข้าวสีไอเดีย( 14 % ของแรงงานท้องถิ่นและชาวต่างชาติกําจัดเป็นลูกจ้างในภาค