This action is not reliable to the

This action is not reliable to the plant safety, firefighting system shall be able to withstand when incident was occurred.
As mentioned, the flow rate of firefighting system could be dropped and could lead to the huge fatality once the required flow rate has more than the system could deliver at that time (incident occurred).
Regarding to the reason above, the connection of temporary system to firefighting system is prohibited.
Please kindly discuss with SSUT and OE team to find out the better solution.
In addition, please kindly in-service the full function of firefighting system for all area since we have the many activities of hot commissioning in this moment.
Thank you.

Best regards

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การดำเนินการนี้ไม่น่าเชื่อถือเพื่อความปลอดภัยของโรงงาน ระบบดับเพลิงจะสามารถทนต่อขณะเกิดเหตุการณ์ ดังกล่าว อัตราการไหลของระบบดับเพลิงอาจลดลง และอาจทำให้ตายมากเมื่ออัตราการไหลต้องมีมากกว่าที่ระบบสามารถส่งในเวลานั้น (เกิดเหตุการณ์)เกี่ยวกับการให้เหตุผลดังกล่าวข้างต้น การเชื่อมต่อของระบบชั่วคราวระบบดับเพลิงเป็นสิ่งต้องห้ามกรุณากรุณาพูดคุยกับทีมงาน SSUT และ OE เพื่อหาทางออกที่ดีนอกจากนี้ กรุณาโปรดในการให้บริการฟังก์ชั่นเต็มรูปแบบของระบบดับเพลิงสำหรับพื้นที่ทั้งหมดเนื่องจากเรามีกิจกรรมมากมายของร้อนทดสอบในขณะนี้ขอบคุณด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินการนี้ไม่ได้เป็นที่เชื่อถือได้เพื่อความปลอดภัยของพืชระบบดับเพลิงจะสามารถทนต่อเมื่อเหตุการณ์ถูกเกิดขึ้น.
เป็นที่กล่าวถึงอัตราการไหลของระบบดับเพลิงอาจจะลดลงและอาจนำไปสู่การเสียชีวิตมากครั้งเดียวอัตราการไหลที่จำเป็นต้องมีมากขึ้นกว่า ระบบสามารถส่งมอบในเวลานั้น (เหตุการณ์ที่เกิดขึ้น).
เกี่ยวกับเหตุผลดังกล่าวข้างต้นการเชื่อมต่อของระบบชั่วคราวไปยังระบบดับเพลิงเป็นสิ่งต้องห้าม.
กรุณาหารือกับ SSUT และทีมงาน OE เพื่อหาทางออกที่ดีกว่า.
นอกจากกรุณา in- ให้บริการเต็มรูปแบบการทำงานของระบบดับเพลิงในพื้นที่ตั้งแต่เรามีกิจกรรมมากมายของการว่าจ้างร้อนในขณะนี้.
ขอบคุณ.

ขอแสดงความนับถือ