The most obvious celebration of Son

The most obvious celebration of Songkran is the throwing of water upon others. Thais roam the streets with containers of water or water guns. In addition, many Thais will have small bowls of beige colored talc sold cheaply and mixed with water which is then smeared on the faces and bodies of random passersby as a blessing for the new year. Sometimes this talc is mixed with menthol. City officials close off many sections of the street thoroughfares for the festival disallowing all vehicular traffic save for ice trucks and fire engines which also partake in the watering festivities. These sections typically have makeshift gates manned by police who separate men and women in case of the need for a body search arises if it is suspected that prohibited item are brought into the main watering areas. This protocol prevents the possession of weapons, drug paraphernalia, glass items, or other prohibited items specified by city. It is very common to have groups of Thais post themselves at the side of roads or corners of intersections with garden hoses or large new plastic trash cans filled with water (typically ice cold) that is used to drench sidewalkers and random vehicles (taxis, cars, motorcycles, tuk tuks) that come within watering range. Although rare, unruly or inebriated individuals are known to throw ice cubes at passersby, an activity frowned upon by all. This sort of festivity, however, was not always the main activity of this festival. Songkran is traditionally a time to visit and pay respects to elders, including family members, friends, neighbors, and monks. The songkran festival is counted as a new life festivity in which many around the world take part in, but mostly focused in the country of Thailand.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉลองสงกรานต์ที่ชัดเจนสุดคือ ทิ้งน้ำตามคนอื่น คนไทยเดินเตร่ถนนกับภาชนะบรรจุน้ำหรือปืน คนไทยจำนวนมากจะมีชามเล็กแป้งสีเบจขายเทป และผสมกับน้ำที่มีป้ายแล้วบนใบหน้าและร่างกายของสุ่มมาเป็นพระพรสำหรับปีใหม่ บางครั้งแป้งนี้ผสมกับอินเดีย เจ้าหน้าที่เมืองปิดปิดส่วนมากของสายถนนในเทศกาลที่ไม่อนุญาตให้ยานพาหนะคิรีเข้าชมทั้งหมดบันทึกสำหรับรถบรรทุกน้ำแข็งและเครื่องยนต์ไฟซึ่งยัง เข้าร่วมในเทศกาลรดน้ำ ส่วนเหล่านี้โดยทั่วไปจะมีประตูติด manned โดยตำรวจที่แยกชายและหญิงในกรณีที่ต้องการค้นหาร่างกายเกิดขึ้นถ้าสงสัยว่า สินค้าต้องห้ามที่จะนำเข้ามาในพื้นที่รดน้ำหลัก โพรโทคอลนี้ป้องกันของอาวุธ ยาเสพติดมึนเมา แก้วสินค้า หรือสินค้าต้องห้ามอื่น ๆ ตามเมือง เป็นธรรมดาที่ มีกลุ่มของคนไทยลงตัวที่ข้างถนนหรือมุมของแยกกับท่อสวน หรือขยะพลาสติกใหม่ขนาดใหญ่กระป๋องเติมน้ำ (โดยทั่วไปน้ำแข็งเย็น) ที่ใช้กับ drench sidewalkers และสุ่มยานพาหนะ (รถแท็กซี่ รถยนต์ รถจักรยานยนต์ รถตุ๊กตุ๊) ที่มาในช่วงที่รดน้ำ แม้หายาก ทราบว่าวินัย หรือ inebriated บุคคลโยนลูกบาศก์น้ำแข็งที่มา frowned เมื่อกิจกรรมทั้งหมด ผล festivity อย่างไรก็ตาม ไม่เสมอกิจกรรมหลักของเทศกาลนี้ สงกรานต์เป็นประเพณีเวลาการเยี่ยมชม และจ่ายเคารพผู้อาวุโส รวมทั้งสมาชิกในครอบครัว เพื่อน เพื่อนบ้าน และพระสงฆ์ เทศกาลสงกรานต์จะถูกนับเป็น festivity ชีวิตแบบใหม่ที่หลายคนทั่วโลกมีส่วนร่วมใน แต่ส่วนใหญ่เน้นในประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเฉลิมฉลองที่ชัดเจนที่สุดของสงกรานต์คือการสาดน้ำกับคนอื่น ๆ คนไทยอยู่ตามท้องถนนที่มีภาชนะบรรจุน้ำหรือปืนน้ำ นอกจากนี้คนไทยจำนวนมากจะมีชามเล็ก ๆ ของแป้งสีเบจขายราคาถูกและผสมกับน้ำซึ่งมีป้ายแล้วบนใบหน้าและร่างกายของปลอดคนสุ่มเป็นพระพรสำหรับปีใหม่ บางครั้งแป้งทาตัวนี้มีการผสมกับเมนทอล เจ้าหน้าที่ของเมืองปิดหลายส่วนของเส้นทางถนนสำหรับเทศกาลไม่อนุญาตจราจรทั้งหมดบันทึกสำหรับรถบรรทุกน้ำแข็งและรถดับเพลิงที่ยังมีส่วนร่วมในเทศกาลรดน้ำ ส่วนเหล่านี้มักจะมีประตูชั่วคราวบรรจุคนโดยตำรวจที่แยกชายและหญิงในกรณีที่จำเป็นสำหรับการค้นหาของร่างกายที่เกิดขึ้นหากมีการสงสัยว่ารายการที่ไม่ได้รับอนุญาตจะถูกนำเข้าไปในพื้นที่รดน้ำหลัก โปรโตคอลนี้จะช่วยป้องกันความครอบครองของอาวุธอุปกรณ์เสพยารายการกระจกหรือสิ่งของต้องห้ามอื่น ๆ ที่ระบุไว้ในเมือง มันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะมีกลุ่มคนไทยโพสต์เองในด้านของถนนหรือมุมของสี่แยกที่มีท่อสวนขนาดใหญ่หรือถังขยะพลาสติกใหม่ที่เต็มไปด้วยน้ำ (โดยปกติน้ำแข็งเย็น) ที่ใช้ในการแช่ sidewalkers และยานพาหนะสุ่ม (รถแท็กซี่คัน , รถจักรยานยนต์ตุ๊กตุ๊ก) ที่มาในช่วงรดน้ำ แม้ว่าบุคคลที่หายากเกเรเมาหรือเป็นที่รู้จักกันที่จะโยนก้อนน้ำแข็งที่ปลอดคนกิจกรรมขมวดคิ้วโดยทั้งหมด การเรียงลำดับของงานนี้ แต่ไม่เคยกิจกรรมหลักของเทศกาลนี้ สงกรานต์เป็นประเพณีเวลาที่จะเยี่ยมชมและแสดงความเคารพผู้ใหญ่รวมถึงสมาชิกในครอบครัวเพื่อนเพื่อนบ้านและพระสงฆ์ สงกรานต์นับเป็นงานชีวิตใหม่ในที่หลายแห่งทั่วโลกมีส่วนร่วมใน แต่มุ่งเน้นส่วนใหญ่ในประเทศของประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉลองที่เห็นได้ชัดที่สุดของสงกรานต์ คือ โยนของน้ำที่มีต่อผู้อื่น คนไทยเดินถนนกับภาชนะบรรจุน้ำหรือปืนฉีดน้ำ นอกจากนี้ คนไทยจะได้ชามขนาดเล็กของสีเบจ สีแป้งขายถูกและผสมกับน้ำซึ่งเป็นแล้วละเลงบนใบหน้าและร่างกายของสุ่มปลอดคนเป็นพรสำหรับปีใหม่ บางครั้งแป้งนี้ผสมกับเมนทอลเมืองเจ้าหน้าที่ปิดถนนสายของหลายฝ่าย สำหรับเทศกาล disallowing ทั้งหมดยานพาหนะจราจรบันทึกรถไฟและน้ำแข็งเครื่องยนต์ซึ่งยังเข้าร่วมในการรดน้ำเทศกาลส่วนเหล่านี้มักจะมีประตูชั่วคราว manned โดยตำรวจที่แยกหญิงชาย และในกรณีที่ต้องการร่างกายค้นหาที่เกิดขึ้นถ้ามันเป็นที่สงสัยว่าสินค้าที่ต้องห้ามมารดน้ำต้นไม้ หลัก พื้นที่ พิธีสารป้องกันการครอบครองอาวุธ อุปกรณ์เสพยา รายการกระจก หรืออื่น ๆที่ระบุไว้โดยห้ามรายการเมืองมันเป็นเรื่องธรรมดามากที่จะมีกลุ่มของคนโพสต์เองที่ด้านข้างของถนนหรือมุมแยกกับท่อหรือสวนขนาดใหญ่ใหม่พลาสติกถังขยะเต็มไปด้วยน้ำ ( น้ำแข็งจะเย็น ) ที่ใช้แช่ sidewalkers และยานพาหนะแบบสุ่ม ( รถแท็กซี่ , รถยนต์ , จักรยานยนต์ , ตุ๊กตุ๊ก ) มาอยู่ในน้ำช่วง แม้ว่าจะหายากบุคคลที่เกเรหรือเมาจะเรียกว่าโยนก้อนน้ำแข็งที่ปลอดคนมีกิจกรรมขมวดคิ้ว โดยทั้งหมด จัดเรียงนี้ของงาน อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่กิจกรรมหลักของเทศกาลนี้ สงกรานต์ เป็นประเพณีเวลาไปแสดงความเคารพต่อผู้อาวุโส รวมทั้งสมาชิกในครอบครัว เพื่อน พระเพื่อนบ้าน , และ .วันสงกรานต์นับเป็นชีวิตใหม่งานรื่นเริงในที่หลายแห่งทั่วโลกเข้าร่วม แต่ส่วนใหญ่เน้นในประเทศไทย