Just as already for conventional le

Just as already for conventional lead–acid batteries with
liquid electrolyte, where optimum battery designs for the
various applications have evolved with optimized separators,
so also for VRLA batteries different requirement
profiles demand special separator characteristics. The recent
developments have shown strengths, but also weaknesses
for the existing separation systems and thus have
given impetus to intensive further development. Probably
none of the alternatives presented here will displace any
other completely; on the contrary, they will be forced to
compete in ever optimized versions for the various applications.
It certainly will remain interesting!

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช่นเดียวกับที่มีอยู่แล้วสำหรับแบตเตอรี่ตะกั่วกรดธรรมดากับอิเล็กโทรไลของเหลวที่ออกแบบแบตเตอรี่ที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานต่างๆมีการพัฒนาด้วยตัวคั่นที่ดีที่สุดจึงยังสำหรับแบตเตอรี่VRLA ความต้องการที่แตกต่างกันรูปแบบความต้องการลักษณะคั่นพิเศษ ล่าสุดการพัฒนาได้แสดงให้เห็นจุดแข็งแต่ยังจุดอ่อนสำหรับระบบแยกที่มีอยู่และทำให้ได้รับแรงผลักดันในการพัฒนาต่อไปอย่างเข้มข้น อาจจะไม่มีทางเลือกที่นำเสนอนี้จะถูกแทนที่ใด ๆ อื่น ๆ สมบูรณ์; ในทางตรงกันข้ามพวกเขาจะถูกบังคับให้แข่งขันในรุ่นที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีการใช้งานต่างๆ. แน่นอนมันจะยังคงอยู่ที่น่าสนใจ!

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แค่เป็นแบบตะกั่วกรดแบตเตอรี่ แล้วกล่าวกับ
อิเล็กโทรไลต์เหลวที่ออกแบบแบตเตอรี่ที่เหมาะสมสำหรับการใช้งานต่างๆได้มีวิวัฒนาการด้วย

แล้วยังแยกให้เหมาะสำหรับแบตเตอรี่ VRLA ความต้องการแตกต่าง
โปรไฟล์ความต้องการลักษณะแยกพิเศษ การพัฒนาล่าสุด
แสดงจุดแข็ง แต่ยังมีจุดอ่อน
สําหรับที่มีอยู่ในระบบการแยกและทำให้
ได้รับแรงผลักดันในการพัฒนาต่อไปที่เข้มข้น อาจจะไม่ใช่ทางเลือกที่นำเสนอที่นี่

จะแทนที่ใด ๆอื่น ๆอย่างสมบูรณ์ ในทางตรงกันข้าม พวกเขาจะถูกบังคับให้แข่งขันในรุ่นที่เคยเหมาะ

สำหรับโปรแกรมประยุกต์ต่าง ๆ มันแน่นอนจะยังคงน่าสนใจ