Bay Sema from the middle Ayutthaya

Bay Sema from the middle Ayutthaya period are “closely tied” in the “hip” and carry a “Brust-Platte”. In the late Ayutthaya period “eyes” developed (fig. 4), in the long run “were crowned” it even (fig. 2), which continued into the Rattanakosin period. Under king Mongkut (Rama IV.) the Thammayut medal was created; the Thammayut monks developed a three-dimensional (quadripartite) from the flat Blatt-Form, rather würfelförmigen stone (fig. 3).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แสดงกลางเบย์จากอยุธยากลางจะ "ใกล้ชิดเชื่อมโยงกับ" ใน "ฮิป" และดำเนินการ "Brust-Platte" ในสมัยปลายกรุงศรีอยุธยา "ดวงตา" ได้รับการพัฒนา (fig. 4), ในระยะยาว "มีมงกุฎ" เป็นคู่ (fig. 2), ซึ่งต่อในช่วงพุทธศตวรรษ ๑๘ ภายใต้พระมงกุฎ (พระราม IV.) เหรียญ Thammayut สร้าง พระ Thammayut พัฒนาแบบสามมิติ (quadripartite) จากการแบน Blatt ฟอร์ม ค่อนข้าง würfelförmigen หิน (fig. 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อ่าวเสมาจากช่วงกลางอยุธยาเป็น "อย่างใกล้ชิด" ใน "สะโพก" และดำเนินการ "Brust-แพลตต์" ในช่วงปลายสมัยอยุธยา "ตา" การพัฒนา (รูปที่ 4). ในระยะยาว "ครองราชย์" มันยิ่ง (รูปที่ 2). ซึ่งยังคงเป็นสมัย​​รัตนโกสินทร์ ภายใต้พระจอมเกล้า (. พระรามสี่) เหรียญ Thammayut ถูกสร้างขึ้น; พระสงฆ์ Thammayut พัฒนาสามมิติ (จาตุรงค์) จากแบน Blatt ฟอร์มค่อนข้างwürfelförmigenหิน (มะเดื่อ. 3)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากอ่าวเสมาสมัยอยุธยากลาง " สัมพันธ์ " ใน " สะโพก " และมี " brust ผืน " ในช่วง " อยุธยา สายตา " ( รูปที่ 4 ) , การพัฒนาในระยะยาว " ได้รับ " เลย ( รูปที่ 2 ) ซึ่งอย่างต่อเนื่องในสมัยกรุงรัตนโกสินทร์ สังกัด มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีพระจอมเกล้าพระนครเหนือ ( พระราม 4 ) thammayut เหรียญที่ถูกสร้างขึ้น ;การ thammayut พระสงฆ์พัฒนาสามมิติ ( ซึ่งแบ่งเป็น 4 ส่วน ) จากแบนแบลตต์ฟอร์มค่อนข้าง W ü rfelf ö rmigen หิน ( รูปที่ 3 )