Shipper strongly complained why we

Shipper strongly complained why we are involving in.
They will resolve this with consignee. Please inform to consignee to contact with shipper directly.
Anyway shipper said that the correction will require 3 – 4 days for correction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้จัดส่งสินค้าขอเปดทำไมเรามีคอลัมน์เกี่ยวข้องกับ
พวกเขาจะแก้ปัญหานี้กับ consignee กรุณาแจ้งให้ consignee ต้องติดต่อกับผู้จัดส่งสินค้าโดยตรง
Anyway ผู้จัดส่งสินค้ากล่าวว่า การแก้ไขจะต้องมี 3-4 วันสำหรับการแก้ไข.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้ขนส่งสินค้าขอบ่นเหตุผลที่เรากำลังที่เกี่ยวข้องกับการเข้ามา
พวกเขาจะแก้ปัญหานี้ด้วยผู้รับตราส่ง โปรดแจ้งไปยังผู้รับที่จะติดต่อกับผู้ขนส่งสินค้าโดยตรง
อย่างไรก็ตามขนส่งกล่าวว่าการแก้ไขจะต้องมี 3 - 4 วันสำหรับการแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ส่งขอบ่น ทำไมเราจะเกี่ยวข้องกับ .
พวกเขาจะแก้ปัญหานี้กับผู้รับ กรุณาแจ้งให้ผู้รับการติดต่อกับผู้ส่งโดยตรง .
ยังไงผู้ส่งกล่าวว่า การแก้ไขจะต้องใช้ 3 – 4 วันสำหรับการแก้ไข