Fields’ (1975) framework impliestha

Fields’ (1975) framework implies
that urban informal earnings are below rural incomes, although superior to incomes of the unemployed. In reality, urban informal incomes are higher than in agriculture (Fox and Gaal
2008), but real incomes of the urban informal sector could still be lower, considering the higher
pecuniary and non-pecuniary costs of urban living relative to village life.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หมายถึงกรอบ (1975) ของเขตข้อมูลว่า กำไรเป็นเมืองอยู่ด้านล่างรายได้ในชนบท แม้จะรายได้ดังนี้ ในความเป็นจริง เมืองเป็นรายได้สูงกว่าในเกษตร (จิ้งจอกและ Gaal2008), แต่รายได้ที่แท้จริงของภาคไม่เป็นทางการเมืองยังอาจจะต่ำ พิจารณามากที่สุดเงิน และไม่ใช่เงินทุนของชีวิตเมืองสัมพันธ์กับชีวิตของหมู่บ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขตข้อมูล ' ( 1975 ) ที่เมืองนอกกรอบนัย
รายได้ต่ำกว่ารายได้ในชนบท แม้กว่ารายได้ของคนว่างงาน ในความเป็นจริง , เมืองนอกระบบรายได้จะสูงกว่าในการเกษตร ( หมาจิ้งจอกกับกา
2008 ) แต่รายได้ที่แท้จริงของภาคทางการเมืองก็จะลดลงเมื่อพิจารณาจากต้นทุนที่สูง
ขนถ่ายสินค้าและไม่เกี่ยวกับเงินของชีวิตเมืองที่สัมพันธ์กับชีวิตของหมู่บ้าน