With so many retailing giants such

With so many retailing giants such as J.C. Penney (NYSE: JCP ) , Sears, and Best Buy (NYSE: BBY ) falling by the wayside in what has aptly been named the "Big Box Apocalypse," it's very reassuring to see Costco (NASDAQ: COST ) , the leading warehouse retailer in the U.S., thriving in the midst of all the retail industry snafu. Costco is still posting healthy gains even as the once mighty Wal-Mart and Target struggle to remain afloat. So what makes Costco tick?

Despite the prevailing weakness in the U.S. retail sector, Costco has recorded impressive sales growth in the last few quarters. The firm's comparable-store sales grew at an average pace of more than 5% for the last three quarters. The biggest drivers fueling this new growth include the company's rapidly swelling membership base and the robust growth of the warehouse industry in the country. Costco's core value proposition, strong private labels, and ancillary businesses have also been at the helm of this progress.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กับยักษ์ค้าปลีกมากมายเช่น J.C. Penney (NYSE: JCP), Sears และส่วนซื้อ (NYSE: BBY) ล้ม โดย wayside ในสิ่งได้ถูกตั้งชื่อตาม "บิ๊กกล่องบัติ" จึงแข่งขันต่ออายุมากให้ดูสนใจ (NASDAQ: ต้นทุน), ผู้จัดจำหน่ายคลังสินค้าชั้นนำในสหรัฐอเมริกา เจริญรุ่งเรืองกลาง snafu อุตสาหกรรมค้าปลีกทั้งหมด สนใจจะยังคงลงกำไรสุขภาพแม้เป็นหยั่นหวอหยุ่นครั้งยิ่งใหญ่-มินิมาร์ทและเป้าหมายต่อสู้ยังคงลอย ดังนั้น สิ่งที่ทำให้สนใจขีดแม้ มีจุดอ่อนเป็นในภาคการค้าปลีกของสหรัฐฯ สนใจมีบันทึกเติบโตขายประทับใจในรอบสุดท้ายน้อย ขายเทียบเท่าร้านค้าของบริษัทเติบโตที่ก้าวการเฉลี่ยมากกว่า 5% ในไตรมาส 3 สุดท้าย ไดรเวอร์ที่ใหญ่ที่สุดที่ fueling เติบโตขึ้นใหม่นี้มีฐานสมาชิกบวมอย่างรวดเร็วของบริษัทและการเติบโตที่แข็งแกร่งของอุตสาหกรรมคลังสินค้าในประเทศ สนใจของเสนอค่าหลัก ป้ายชื่อส่วนตัวแข็งแรง และพิเศษธุรกิจได้รับในโอกาสของความก้าวหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับยักษ์ใหญ่ค้าปลีกจำนวนมากเช่น JC Penney (NYSE: JCP), เซียร์, และ Best Buy (NYSE: BBY) ลดลงตามข้างทางในสิ่งที่ได้รับเหมาะเจาะชื่อ "บิ๊กกล่องคติ" ก็มั่นใจมากที่จะเห็น Costco (NASDAQ : ค่าใช้จ่าย), ร้านค้าปลีกชั้นนำในคลังสหรัฐเจริญรุ่งเรืองในท่ามกลางความวุ่นวายของอุตสาหกรรมค้าปลีก Costco ยังคงมีการโพสต์กำไรที่ดีต่อสุขภาพแม้ในขณะที่วอลมาร์ทและเป้าหมายการต่อสู้อันยิ่งใหญ่ครั้งเดียวที่จะยังคงลอย ดังนั้นสิ่งที่ทำให้ Costco ติ๊ก? เติบโตของยอดขายที่น่าประทับใจแม้จะมีจุดอ่อนที่เกิดขึ้นในภาคการค้าปลีกของสหรัฐ Costco ได้บันทึกในไตรมาสสามที่ผ่านมา บริษัท มียอดขายใกล้เคียงร้านเติบโตที่ก้าวเฉลี่ยมากกว่า 5% ในช่วงสามในสี่ คนขับรถที่ใหญ่ที่สุดเชื้อเพลิงการเจริญเติบโตใหม่นี้รวมถึงฐานสมาชิกของ บริษัท ฯ บวมอย่างรวดเร็วและมีการเติบโตที่แข็งแกร่งของอุตสาหกรรมคลังสินค้าในประเทศ Costco คุณค่าหลักป้ายชื่อส่วนตัวแข็งแกร่งและธุรกิจเสริมก็ยังคงเป็นที่หางเสือของความคืบหน้านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับยักษ์ค้าปลีกมากมายเช่น J.C . Penney ( NYSE : JCP ) , เซียร์ , และซื้อที่ดีที่สุด ( NYSE : bby ) ตกข้างทางในสิ่งที่ได้ถูกชื่อ aptly " ของกล่องใหญ่ , " มันมั่นใจมากที่จะเห็น Costco ( NASDAQ : ต้นทุน ) , คลังสินค้าร้านค้าปลีกชั้นนำในสหรัฐฯ เฟื่องฟู ในท่ามกลางของอุตสาหกรรมค้าปลีกความวุ่นวายCostco ยังโพสต์มีสุขภาพดีขึ้นแม้ในขณะที่ครั้งยิ่งใหญ่ของ Wal มาร์ทและเป้าหมายการต่อสู้ยังคงลอย แล้วอะไรที่ทำให้คอสติ๊ก ?

แม้จะมีความอ่อนแอในภาคการค้าปลีกสหรัฐ , Costco มีบันทึกการขายที่น่าประทับใจ ในช่วงไม่กี่ไตรมาส ของบริษัทได้ขายเติบโตเฉลี่ยก้าวมากกว่า 5% ในช่วง 3 ไตรมาสที่ใหญ่ที่สุดของไดรเวอร์ต่างๆใหม่นี้รวมถึงบริษัทบวมอย่างรวดเร็วฐานสมาชิกและเสถียรภาพการเติบโตของอุตสาหกรรมคลังสินค้าในประเทศ คอสเป็นคุณค่าหลัก ป้ายชื่อส่วนบุคคลที่แข็งแกร่งและธุรกิจ ancillary นอกจากนี้ยังมีที่หางเสือของความก้าวหน้านี้