Gentlemen:Please accept our congrat

Gentlemen:

Please accept our congratulations and best wishes for your
success in your new enterprise.

Our purpose in writing this letter is to welcome you to the
community and familiarize you with our service.

We provide (service) to many small businesses in the
area and will be happy to arrange to have one of our sales
representatives call on you at your convenience, if you so
desire.

As our way of welcoming you, we have enclosed a certificate
which entitles you to a ten (10%) discount on your first
order placed with our firm.

We will look forward to seeing you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สุภาพบุรุษ
:..

โปรดยอมรับขอแสดงความยินดีและความปรารถนาที่ดีที่สุดของเราสำหรับความสำเร็จของคุณ
ในองค์กรใหม่ของคุณ

วัตถุประสงค์ของเราในการเขียนจดหมายฉบับนี้คือการต้อนรับคุณเข้าสู่ชุมชน
และคุณคุ้นเคยกับบริการของเรา

เราให้ (บริการ ) เพื่อธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากในพื้นที่
และยินดีที่จะจัดให้มีหนึ่งในตัวแทนฝ่ายขายของเรา
เรียกร้องให้คุณที่ความสะดวกของคุณดังนั้นหากคุณปรารถนา
.

เป็นวิธีการของเราได้ต้อนรับท่านเราได้แนบ
ใบรับรองที่คุณได้รับสิทธิส่วนลดสิบ (10%) โดยคำสั่งแรก
วางไว้กับ บริษัท ของเรา.

เราจะมองไปข้างหน้าเห็นคุณ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สุภาพ:

กรุณาขอแสดงความยินดีและด้วยความปรารถนาดีของเราของคุณ
สำเร็จในของใหม่องค์กร

วัตถุประสงค์ในการเขียนจดหมายนี้จะยินดีต้อนรับคุณ
ชุมชน และกับบริการของเรา

บริการ () ธุรกิจขนาดเล็กจำนวนมากใน
ตั้ง และยินดีที่จะจัดให้มีของ
แทนเรียกคุณที่ถ้าคุณเพื่อ
ต้องการ

เป็นวิธีของเราต้อนรับคุณ ที่เราได้แนบใบรับรอง
ซึ่งสิทธิคุณลด (10%) ที่ 10 แรกของคุณ
สั่งไว้กับบริษัทของเรา

เราจะหวังว่าจะเห็นคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ท่าน สุภาพบุรุษ :

โปรดยอมรับของเราขอแสดงความยินดีและความปรารถนาดีของคุณ
ซึ่งจะช่วยให้ความสำเร็จในระดับองค์กรของคุณใหม่.

ตามวัตถุประสงค์ของเราในการเขียนจดหมายนี้ให้การต้อนรับท่านเพื่อเข้า
ซึ่งจะช่วยชุมชนและคุณคุ้นเคยกับของเราให้บริการ.

เราจัดให้บริการ( Service )เพื่อไปยังธุรกิจขนาดเล็กในที่
ซึ่งจะช่วยพื้นที่และจะมีความสุขที่จะจัดให้มีการขายของเรา
ซึ่งจะช่วยผู้แทนการโทรบนท่านที่ความสะดวกในการใช้งานของคุณหากคุณ
ความปรารถนา.

เป็นวิธีการของเราให้การต้อนรับท่านเราได้แนบใบรับรอง
ซึ่งจะช่วยซึ่งให้สิทธิ์แก่คุณในการสิบ( 10% )ส่วนลดที่ในครั้งแรก
การสั่งซื้อของคุณไว้กับบริษัทของเรา.

เราจะรอคอยที่จะได้พบท่าน.