India's current health transition s

India's current health transition stage poses a critical challenge of dealing with the unfinished agenda of communicable diseases and the steadily rising burden of noncommunicable diseases. A significant burden of chronic diseases in India is attributable to household and individual level health risk factors coupled with socioeconomic conditions. From this perspective, this article made a first time effort to assess disease burden attributable to health risk factors using cross-sectional population health survey data.
METHODS:
Population attributable fractions (PAF) were estimated for a cluster of health risk factors that include unsafe water, lack of sanitation, exposure to cooking smoke, tobacco and alcohol use, physical inactivity, and socioeconomic conditions on a set of widely prevalent chronic diseases such as tuberculosis, malaria, diarrhea, diabetes, angina, and asthma. Data from the 2003 World Health Survey was used.
RESULTS:
The analysis revealed evidence of a significant contribution of health risk factors to India's escalating chronic disease burden. The contribution of health risk factors toward chronic disease burden varied by residence.
CONCLUSION:
Results suggest that promotional health care based policies to deal with health risks should be a major priority in policy agenda to combat with the challenge of emerging noncommunicable disease coupled with the persistent burden of communicable diseases. Disease burden in India could be halved by effectively modifying exposure to the risk factors through promotional health care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระยะเปลี่ยนแปลงสุขภาพปัจจุบันของอินเดียซึ่งทำให้เกิดความท้าทายสำคัญของการจัดการกับวาระการประชุมยังไม่เสร็จ communicable โรคและภาระโรค noncommunicable เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ภาระสำคัญของโรคเรื้อรังในอินเดียรวมสุขภาพระดับครัวเรือน และแต่ละปัจจัยเสี่ยงที่ควบคู่กับเงื่อนไขที่ประชากรได้ จากมุมมองนี้ บทความนี้กลายเป็นความพยายามครั้งแรกเพื่อประเมินภาระโรครวมถึงปัจจัยเสี่ยงต่อสุขภาพโดยใช้ข้อมูลการสำรวจสุขภาพประชากรเหลววิธีการ:ประชากรรวมเศษส่วน (PAF) ถูกประเมินสำหรับคลัสเตอร์ของปัจจัยเสี่ยงต่อสุขภาพซึ่งรวมถึงน้ำที่ไม่ปลอดภัย ขาดการสุขาภิบาล สัมผัสอาหารควัน ยาสูบและแอลกอฮอล์ใช้ สาเหตุทางกายภาพ สภาพประชากรชุดอย่างกว้างขวางแพร่หลายโรคเรื้อรังเช่นวัณโรค โรคมาลาเรีย โรคท้องร่วง โรคเบาหวาน อาการปวดเค้น และโรคหอบหืด มีใช้ข้อมูลจากการสำรวจสุขภาพโลก 2003ผลลัพธ์:การวิเคราะห์เปิดเผยหลักฐานของส่วนสำคัญของปัจจัยเสี่ยงสุขภาพภาระโรคเรื้อรังดังของอินเดีย สัดส่วนของปัจจัยเสี่ยงต่อสุขภาพต่อภาระโรคเรื้อรังที่แตกต่างกัน โดยอาศัยสรุป:ผลการแนะนำส่งเสริมสุขภาพตามนโยบายในการจัดการกับความเสี่ยงต่อสุขภาพควรจะมีระดับความสำคัญหลักในวาระนโยบายเพื่อต่อสู้กับความท้าทายของการเกิดโรค noncommunicable ควบคู่กับภาระแบบโรค communicable ภาระโรคในอินเดียอาจจะถูกแบ่งครึ่ง โดยการสัมผัสกับปัจจัยเสี่ยงทางสุขภาพส่งเสริมการขายที่ปรับเปลี่ยนได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของอินเดียปัจจุบัน การเปลี่ยนผ่านทางสุขภาพ poses ความท้าทายที่สำคัญของขั้นตอนที่เกี่ยวข้องกับวาระที่ยังไม่เสร็จของโรคติดต่อ และ steadily เพิ่มขึ้นภาระโรคไม่ติดต่อ ภาระสำคัญของโรคเรื้อรังในอินเดียเป็นส่วนของครัวเรือนและปัจจัยความเสี่ยงด้านสุขภาพระดับบุคคลควบคู่กับสภาวะทางเศรษฐกิจสังคม จากมุมมองนี้บทความนี้เป็นครั้งแรกพยายามที่จะประเมินภาระโรคจากปัจจัยความเสี่ยงด้านสุขภาพโดยใช้ข้อมูลการสำรวจสุขภาพประชากรแบบภาคตัดขวาง วิธีการ :

ส่วนของเศษส่วน ( PAF ) มีประชากรประมาณสำหรับกลุ่มเสี่ยง ได้แก่ น้ำเป็นปัจจัยที่ไม่ปลอดภัย ขาดสุขอนามัย ควันอาหาร ยาสูบ และแอลกอฮอล์ที่ใช้ ไม่มีการใช้งานทางกายภาพและเงื่อนไขทางสังคมและเศรษฐกิจ ในชุดของโรคเรื้อรังแพร่หลายอย่างกว้างขวาง เช่น วัณโรค มาลาเรีย ท้องร่วง เบาหวาน หลอดเลือดตีบ และโรคหอบหืด ข้อมูลจากโลก 2003 สํารวจสุขภาพที่ใช้ ผลลัพธ์ที่ได้ :

การวิเคราะห์พบหลักฐานเป็นส่วนสําคัญของปัจจัยเสี่ยงสุขภาพของอินเดียเพิ่มขึ้นภาระโรค เรื้อรังส่วนปัจจัยที่เสี่ยงต่อโรคเรื้อรังเป็นภาระแตกต่างกันสรุป :

ที่พักอาศัย พบว่า การดูแลสุขภาพ ส่งเสริมการขาย ตามนโยบายที่จะจัดการกับความเสี่ยงด้านสุขภาพที่ควรจะมีความสําคัญสําคัญในระเบียบวาระการประชุมนโยบายเพื่อต่อสู้กับความท้าทายของการเกิดโรค noncommunicable ควบคู่กับภาระที่ถาวรของโรคติดต่อภาระโรคในอินเดียอาจจะเหลือเพียงครึ่งหนึ่งโดยมีประสิทธิภาพการเปิดรับปัจจัยความเสี่ยงที่ผ่านการดูแลสุขภาพ ส่งเสริมการขาย