Storms still brewing in Nakhom Phan

Storms still brewing in Nakhom Phanom
The residents of Nakhom Phanom still have to remain vigilant for more summer storms after a storm struck 144 houses in Muang's three sub-|districts for just one hour on Saturday.

Weerasak Wichiensaen, director of the Provincial Disaster Prevention and Mitigation Office, said yesterday the storm caused at least Bt50 million in damages and affected over 2,000 homes in four districts - Muang, Sri Songkhram, Tha Uthen, and Pone Sawan - last month alone.

That did not include assistance of up to Bt30,000 that the office approved for each affected family. Sri Songkhram was the hardest hit with 1,200 houses smashed.

Governor Adisak Thep-ard urged locals in the province to remain on alert for more summer storms this season.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พายุยังคง ทำการหมักในพนม Nakhomชาวนครพนม Nakhom ยังคงมียังคงสังเกตพายุฤดูร้อนเพิ่มเติมหลังจากมีพายุหลง 144 บ้านเมืองของสามย่อย-|districts ในเวลาเพียงหนึ่งชั่วโมงในวันเสาร์Weerasak Wichiensaen ผู้อำนวยการป้องกันภัยจังหวัดและสำนักงานบรรเทาสาธารณภัย เมื่อวานนี้ว่า พายุที่เกิดน้อย Bt50 ล้านในความเสียหาย และได้รับผลกระทบกว่า 2000 บ้านใน 4 อำเภอ -เมือง ศรีสงคราม ท่าอุเทน และ นครสวรรค์ Pone - เดือนเดียวที่ไม่มีความช่วยเหลือถึง Bt30, 000 ที่สำนักงานอนุมัติสำหรับทุกครอบครัวได้รับผลกระทบ ศรีสงครามถูกตีที่ยากที่สุดกับบ้านซึ่งได้ถูกทุบ 1200ผู้ว่าราชการอดิศักดิ์เทพสวาปามกระตุ้นให้ชาวบ้านในจังหวัดยังคงเหลือเตือนพายุฤดูร้อนมากกว่าฤดูกาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พายุยังคงเบียร์ใน Nakhom พนม
อาศัยอยู่ใน Nakhom นครพนมยังคงมีจะยังคงระมัดระวังพายุฤดูร้อนมากขึ้นหลังจากที่พายุหลง 144 บ้านในเมืองสามย่อย. | อำเภอเพียงหนึ่งชั่วโมงในวันเสาร์ที่Wichiensaen วีระศักดิ์ผู้อำนวยการป้องกันภัยพิบัติและการจังหวัด สำนักงานบรรเทาสาธารณภัยกล่าวว่าเมื่อวานที่เกิดพายุอย่างน้อย 50 ล้านบาทในความเสียหายและได้รับผลกระทบกว่า 2,000 ที่อยู่อาศัยในย่านสี่ - เมืองศรีสงครามท่าอุเทนและชุดนครสวรรค์ - เดือนที่ผ่านมาเพียงอย่างเดียว. ที่ไม่ได้รวมถึงการให้ความช่วยเหลือถึง 30,000 บาท ที่สำนักงานได้รับการอนุมัติสำหรับแต่ละครอบครัวได้รับผลกระทบ ศรีสงครามได้รับผลกระทบอย่างหนักกับ 1200 บ้านทุบ. อดิศักดิ์ผู้ว่าราชการเทพอาดกระตุ้นให้ชาวบ้านในจังหวัดจะยังคงอยู่ในการแจ้งเตือนพายุฤดูร้อนมากขึ้นในฤดูกาลนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พายุยังคงเกิดขึ้นใน nakhom นครพนม
ชาว nakhom นครพนม ยังต้องคอยระแวดระวังมากขึ้น หลังพายุฤดูร้อนพายุถล่มบ้านในเมือง 3 144 แขวง | เขตเพียงหนึ่งชั่วโมงในวันเสาร์

วีรศักดิ์ wichiensaen กรรมการจังหวัด และสำนักงานบรรเทาสาธารณภัย การป้องกันภัยพิบัติ กล่าวว่า เมื่อวานนี้ พายุที่เกิดขึ้นอย่างน้อย 50 ล้านในความเสียหาย และได้รับผลกระทบกว่า 2 ,000 บ้านใน 4 อำเภอ - เมือง ศรีสมุทรสงคราม ท่าอุเทน และโผน นครสวรรค์ - เดือนคนเดียว

นั่นไม่ได้รวมถึงความช่วยเหลือของระบบ ที่สำนักงานได้รับการอนุมัติสำหรับแต่ละครอบครัวได้รับผลกระทบ . ศรีสมุทรสงคราม ได้รับความเสียหายมากที่สุด มีบ้านพัง 200

ผู้ว่า อดิศักดิ์ เทพ รพช. ให้ชาวบ้านในจังหวัดยังคงแจ้งเตือนพายุฤดูร้อนมากขึ้นในฤดูกาลนี้