will not be necessary send the orig

will not be necessary send the original MBL by e-mail again.

I checked the OMBL, only note one thing.

On HBL are informing a different vessel from MBL.

Can you please revise HBL according AS MBL?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จะไม่จำเป็นส่ง MBL ต้นฉบับทางอีเมล์อีกครั้งผมเลือก OMBL เท่านั้นหมายเหตุสิ่งหนึ่งใน HBL มีแจ้งเรือแตกต่างจาก MBLคุณกรุณาสามารถแก้ไขตาม MBL เป็น HBL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จะไม่จำเป็นส่ง MBL เดิม e-mail อีกครั้ง. ฉันจะตรวจสอบ OMBL เพียงสิ่งหนึ่งที่ทราบ. ใน HBL จะแจ้งให้เรือที่แตกต่างจาก MBL. คุณช่วยกรุณาแก้ไข HBL ตาม AS MBL?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จะได้ไม่ต้องส่ง mbl ต้นฉบับทางอีเมล์อีกครั้ง

ผมเช็ค ombl อย่างเดียวสิ่งหนึ่ง

ที่ hbl มีแจ้งเรือแตกต่างจาก mbl

ช่วยแก้ไข hbl ตามที่ mbl ?