I have read roughly through the con

I have read roughly through the contracst and would like you to help with the following ka.

1. Check the price against the quotation (the one that you have for Micros - Oracle) to see if you can match every charges described here with the quotation or not, if not, please confirm with K.Surasak at 0808368959 for every single item in doubt so that we won't yield any troubles / issues with the accounting.

Note that there are 1. MyInventory, 2. MICROS POS, 3.My Micros

2. Please help double check the contract once again.

3. Once everything is done, please have P'Panu signed all 3 documents and scan back to K.Surasak ka.

0/5000

จาก: -

เป็น: -

ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]

คัดลอก!

ฉันได้อ่านคร่าว ๆ ผ่าน contracst และอยากให้คุณช่วย ด้วยค่ะต่อไปนี้1. ตรวจสอบราคาจากใบเสนอราคา (หนึ่งที่คุณมีสำหรับ Micros - Oracle) เมื่อต้องการดูถ้าคุณสามารถจับคู่ทุกค่าที่อธิบายไว้ที่นี่กับใบเสนอราคา หรือไม่ ถ้า ไม่ กรุณายืนยัน ด้วย K.Surasak ที่ 0808368959 สำหรับแต่ละรายการในข้อสงสัยว่าเราจะไม่ผลตอบแทนใด ๆ ปัญหา / ปัญหา ด้วยการลงบัญชีสังเกตว่า มี 1 MyInventory, 2 MICROS POS, 3. Micros ของฉัน2. กรุณาช่วยคู่ตรวจสอบสัญญาอีกครั้ง3. เมื่อทุกอย่างทำเสร็จแล้ว กรุณาได้ P'Panu ลงนามทั้งหมด 3 เอกสารและการสแกนไป K.Surasak ka

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันได้อ่านผ่านประมาณ contracst และต้องการให้คุณช่วยให้มีดังต่อไปนี้ค่ะ. 1 ตรวจสอบราคากับใบเสนอราคา (หนึ่งที่คุณมีสำหรับ Micros - Oracle) เพื่อดูว่าคุณสามารถตรงกับค่าใช้จ่ายทุกที่อธิบายไว้ที่นี่ด้วยคำพูดหรือไม่หากไม่ได้โปรดยืนยันกับ K.Surasak ที่ 0808368959 ทุกรายการเดียวในความสงสัย เพื่อที่เราจะได้ผลปัญหาใด ๆ / ปัญหาเกี่ยวกับการบัญชี. ทราบว่ามี 1. MyInventory 2. MICROS POS, 3.My Micros 2 กรุณาช่วยตรวจสอบสัญญาอีกครั้ง. 3 เมื่อทุกอย่างเสร็จแล้วโปรด P'Panu ลงนามทั้ง 3 เอกสารและสแกนกลับไป K.Surasak กา

การแปล กรุณารอสักครู่..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]

คัดลอก!

ฉันได้อ่านคร่าวๆผ่าน contracst และต้องการให้คุณช่วย ด้วย กะ ดังต่อไปนี้

1 ตรวจสอบราคาเปรียบเทียบกับใบเสนอราคา ( หนึ่งที่คุณมีสำหรับแกน - Oracle ) เพื่อดูว่าคุณสามารถจับคู่ทุกค่าใช้จ่ายที่อธิบายที่นี่กับใบเสนอราคาหรือไม่ ถ้าไม่ กรุณายืนยันกับ Kสุรศักดิ์ ที่ 0808368959 ทุกๆ รายการใน สงสัยเราจะไม่ต่อประเด็นปัญหาใด ๆ / กับบัญชี

สังเกตว่ามี 1 myinventory 2 ระบบแกน 3 แกนของฉัน

2 กรุณาช่วยตรวจสอบสัญญาอีกคู่

3 เมื่อทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้วครับ p'panu ลงนามทั้งหมด 3 เอกสารและสแกนกลับ K . สุรศักดิ์ ค่ะ
.

การแปล กรุณารอสักครู่..

ภาษาอื่น ๆ

การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.