Research on different taxa followed

Research on different taxa followed one of two approaches.
In the first, movements of two butterfly species
(Junonia coenia and Euptoieta claudia) and one
small-mammal species (Sigmodon hispidus) were studied
between all pairs of adjacent patches (see Fig. 1).
In the second, movements of four plant species (Ilex
opaca, Myrica cerifera, Phytolacca americana, and
Rhus copallina), another small-mammal species (Peromyscus
polionotus), and one bee species (Xylocopa
virginica), as well as pollen of one plant species (Passiflora
incarnata), were studied in ‘‘blocks’’ of three
patches. In each block, one center patch was surrounded
by two patches equidistant from the center patch.
One of the two peripheral patches was connected to
the center patch by a corridor, and the other was isolated
from the center patch (e.g., patches 14, 15, and 16,
where patch 15 is the center patch; Fig. 1). In this
second approach, and except where noted, naturally
occurring individuals of a study species were eliminated
from patches and corridors, and newly introduced
individuals were monitored. Except where noted, all
research was conducted in 1996.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วิจัยต่าง ๆ taxa ตามหนึ่งในสองวิธีในความเคลื่อนไหวแรก ผีเสื้อทั้งสองชนิด(Junonia coenia และ คลอเดีย Euptoieta) และพันธุ์เล็กเท้า (Sigmodon hispidus) ได้ศึกษาระหว่างคู่ทั้งหมดของซอฟต์แวร์อยู่ติดกัน (โปรดดู Fig. 1)ในย้ายพืช 4 ชนิด (Ilex ที่สองopaca, cerifera Myrica อเมริกานา Phytolacca และRhus copallina), สายพันธุ์เล็กเท้าอื่น (Peromyscuspolionotus), และหนึ่งผึ้งพันธุ์ (Xylocopavirginica), และละอองเกสรของพืชหนึ่งชนิด (Passifloraincarnata), ได้ศึกษาใน "บล็อก" ของสามปรับปรุง ในแต่ละบล็อค แพทช์ศูนย์หนึ่งถูกล้อมกรอบโดยปรับปรุงสองกั้นจากศูนย์โปรแกรมปรับปรุงซอฟต์แวร์อุปกรณ์ต่อพ่วงสองอย่างใดอย่างหนึ่งเชื่อมต่อกับปรับปรุงศูนย์ โดยฉนวน และอื่น ๆ ถูกแยกจากศูนย์โปรแกรมปรับปรุง (เช่น ปรับปรุง 14, 15 และ 16ปรับปรุงศูนย์ ปรับปรุง 15 Fig. 1) ในที่นี้วิธีที่สอง และยกเว้นระบุไว้ ธรรมชาติชนิดศึกษาบุคคลเกิดขึ้นได้ตัดออกจากแพทช์และทางเดิน และนำมาใช้ใหม่บุคคลที่ถูกตรวจสอบ ยกเว้นระบุไว้ ทั้งหมดมีดำเนินการวิจัยในปี 1996

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งานวิจัยเกี่ยวกับแท็กซ่าที่แตกต่างกันตามหนึ่งในสองวิธี.
ในครั้งแรกที่การเคลื่อนไหวของทั้งสองสายพันธุ์ผีเสื้อ
(coenia Junonia และ Euptoieta claudia)
และเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ที่เล็กเลี้ยงลูกด้วยนม(Sigmodon hispidus)
การศึกษาระหว่างคู่ของแพทช์ที่อยู่ติดกัน(ดูรูปที่ 1). .
ในสองการเคลื่อนไหวสี่สายพันธุ์พืช (พุ่มไม้
opaca, Myrica cerifera, Phytolacca Americana และ
Rhus copallina) อีกสายพันธุ์ขนาดเล็กเลี้ยงลูกด้วยนม (เพโรมิสคั
polionotus) และเป็นหนึ่งในสายพันธุ์ผึ้ง (Xylocopa
เวอร์) เช่นเดียวกับเกสรหนึ่ง พันธุ์พืช (Passiflora
incarnata) ถูกศึกษาใน '' บล็อก ''
สามแพทช์
ในแต่ละบล็อกหนึ่งแพทช์ศูนย์ถูกล้อมรอบสองแพทช์เท่ากันจากแพทช์ศูนย์.
หนึ่งในสองแพทช์ต่อพ่วงได้รับการเชื่อมต่อกับแพทช์ศูนย์โดยทางเดินและอื่น ๆ ที่ถูกแยกออกจากแพทช์ศูนย์(เช่นแพทช์ 14, 15 และ 16 ที่แพทช์ 15 แพทช์ศูนย์. รูปที่ 1) ในการนี้วิธีที่สองและนอกจากที่ระบุตามธรรมชาติที่เกิดขึ้นบุคคลของการศึกษาสายพันธุ์ถูกตัดออกจากแพทช์และทางเดินและที่เพิ่งแนะนำบุคคลที่ถูกตรวจสอบ ยกเว้นที่ระบุไว้ทั้งหมดวิจัยได้ดำเนินการในปี 1996