Thank you for advising outing dates

Thank you for advising outing dates.

There are 2 cheques which will need to be presented before I can update the SCB book.

One of the cheques is for Fuji Xerox who have already posted their invoice to us on 17th November 2015. We should receive their invoice tomorrow then I can pay the money direct into their account and issue the WHT form tomorrow. At that point I can update the SCB book and issue the WHT form tomorrow.

Attached are the WHT forms I have already issued, for you to start processing the PND.53

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณที่ปรึกษาที่ต้องออกนอกบ้านมีเช็ค 2 ซึ่งจะต้องนำเสนอก่อนที่ฉันสามารถปรับปรุงสมุดธนาคารหนึ่งเช็คคือสำหรับ Xerox ฟูจิที่ได้ลงรายการบัญชีใบแจ้งหนี้ของเราบน 17 2015 พฤศจิกายน เราควรได้รับใบแจ้งหนี้ของพรุ่งนี้ แล้วฉันสามารถจ่ายเงินตรงเข้าบัญชีของตน และออกแบบ WHT พรุ่งนี้ จุดที่ ฉันสามารถปรับปรุงสมุดธนาคาร และออกแบบ WHT พรุ่งนี้แนบเป็นแบบ WHT ที่ฉันมีแล้วออก คุณสามารถเริ่มการประมวลผล PND.53

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณสำหรับการให้คำปรึกษาวันที่ออกนอกบ้าน. มี 2 การตรวจสอบซึ่งจะต้องนำเสนอก่อนที่ผมจะสามารถปรับปรุงหนังสือไทยพาณิชย์ได้. เป็นหนึ่งของการตรวจสอบสำหรับฟูจิซีร็อกที่มีการโพสต์แล้วตามใบแจ้งหนี้กับเราในปี2015 17 พฤศจิกายนเราควรจะได้รับของพวกเขา ใบแจ้งหนี้ในวันพรุ่งนี้แล้วฉันจะจ่ายเงินเข้าบัญชีโดยตรงของพวกเขาและออกรูปแบบ WHT ในวันพรุ่งนี้ เมื่อมาถึงจุดที่ฉันสามารถปรับปรุงหนังสือไทยพาณิชย์และออกรูปแบบ WHT วันพรุ่งนี้. ที่แนบมาเป็นรูปแบบที่ WHT ฉันได้ออกไปแล้วสำหรับคุณที่จะเริ่มต้นการประมวลผล PND.53

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการแนะนำกิจกรรมช่อง

มี 2 ประเทศ ซึ่งจะต้องถูกนำเสนอก่อนที่จะปรับปรุงธนาคารหนังสือ . . .

หนึ่งของเช็ค คือ ฟูจิ ซีร็อกซ์ ใครมีโพสต์ใบแจ้งหนี้ให้เราในวันที่ 17 พฤศจิกายน 2015 เราควรจะได้รับใบแจ้งหนี้พรุ่งนี้แล้ว ฉันสามารถจ่ายเงินโดยตรงเข้าบัญชีของพวกเขาและปัญหาฟอร์ม WHT พรุ่งนี้ณ จุดที่ฉันสามารถปรับปรุงผ่านหนังสือ และปัญหาฟอร์ม WHT พรุ่งนี้

แนบเป็นรูปแบบอย่างผมได้ ออก สำหรับคุณที่จะเริ่มต้นการประมวลผลภงด . 53