. London (Reuter) – a two-seater li

. London (Reuter) – a two-seater light plane crashed into the garden of a London house yesterday, killing the passenger and injuring the pilot, both women, police said.
Eyewitnesses said the single-engined plane skimmed across roofs, crashed into the wall of a factory and then slid down into the garden of the house in the residential district of walthamslow in east London.
A police spokeswoman said it was not believed anyone else had been hurt in the accident.
She said the plane belonged to a flying school but both the passenger and pilot had been taken to hospital where she was reported seriously injured but in a stable condition.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

. ลอนดอน (รอยเตอร์) -. ไฟเครื่องบินสองที่นั่งชนเข้าไปในสวนของบ้านลอนดอนเมื่อวานฆ่าผู้โดยสารและบาดเจ็บนักบินผู้หญิงทั้งสองคนตำรวจกล่าว
พยานกล่าวว่าเครื่องบินเครื่องยนต์เดียวไขมันต่ำข้ามหลังคาชนเข้ากับ กำแพงของโรงงานและจากนั้นเลื่อนลงไปในสวนบ้านในย่านที่อยู่อาศัยของ walthamslow ในลอนดอนตะวันออก.
โฆษกตำรวจกล่าวว่ามันก็ไม่เชื่อว่าใครก็ตามที่ได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุที่เกิดขึ้น.
เธอบอกว่าเครื่องบินเป็นของโรงเรียนการบิน แต่ทั้งผู้โดยสารและนักบินถูกนำตัวไปที่โรงพยาบาลที่เธอมีรายงานผู้ได้รับบาดเจ็บสาหัส แต่อยู่ในสภาพที่มั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

. ลอนดอน (Reuter) – เครื่องบินเบานั่งชนเข้าสวนของบ้านลอนดอนเมื่อวานนี้ ฆ่าโดยสาร และนักบิน ผู้หญิง ทั้งสองบาดเจ็บกล่าวว่า ตำรวจ
พยานกล่าวว่า เครื่องบิน engined เดียวเอาข้ามหลังคา ชนเข้ากำแพงของโรงงาน และฝ่อลงแล้ว เข้าไปในสวนของบ้านในย่านอยู่อาศัยของ walthamslow ในลอนดอนตะวันออก.
โฆษกหญิงของตำรวจที่ว่า นั้นไม่ว่า ใครได้รับบาดเจ็บในอุบัติเหตุ
ก็อยู่เครื่องบินโรงเรียนการบิน แต่ทั้งผู้โดยสารและนักบินได้ถูกนำ ไปโรงพยาบาลที่เธอถูกรายงานรับบาดเจ็บ แต่ ในสภาพมั่นคง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

.... London (รอยเตอร์ส) - เครื่องบินไฟแบบสองที่นั่งพุ่งเข้าชนเข้าไปในสวนของบ้านลอนดอนที่เมื่อวานนี้การฆ่าคนโดยสารและทำร้ายผู้นำร่องที่ตำรวจหญิงทั้งสองกล่าว.
ประจักษ์พยานกล่าวว่าเครื่องบินแบบ Single - เครื่องยนต์เบนซินที่นมพร่องมันเนยข้ามหลังคาชนเข้ากับแจ๊คติดผนังของโรงงานที่แล้วไถลลงมาเข้าไปในสวนของบ้านที่อยู่ในเขตที่พักอาศัยของ walthamslow ในกรุงลอนดอนตะวันออก.
โฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติที่พูดว่ามันไม่ได้เชื่อว่าใครได้รับการบาดเจ็บในอุบัติเหตุที่.
เธอกล่าวว่าเครื่องบินนั้นเป็นของโรงเรียนการบินแต่นักบินและคนโดยสารทั้งสองก็จะถูกนำไปยังโรงพยาบาลที่เธอได้รับการรายงานได้รับบาดเจ็บสาหัสแต่อยู่ใน สภาพ ที่มั่นคง.