Japan Airlines (JAL), which went bankrupt two years ago, has posted an annual net profit of 186.6bn yen ($2.3bn; £1.5bn) thanks to cost cuts.
Revenue for the year to 31 March 2012 amounted to 1.2 trillion yen, the company said.
A strong currency also boosted business as more Japanese people travelled overseas, it added.
JAL filed for bankruptcy in January 2010 with more than $25bn of debt and required a government-backed bailout.
It was one of Japan's biggest corporate failures.
ADVERTISEMENT
b?1:0};var h;a:{var p=d.navigator;if(p){var q=p.userAgent;if(q){h=q;break a}}h=""}var r=function(a){return-1!=h.indexOf(a)};var t=r("Opera")||r("OPR"),u=r("Trident")||r("MSIE"),v=r("Edge"),w=r("Gecko")&&!(-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit")&&!r("Edge"))&&!(r("Trident")||r("MSIE"))&&!r("Edge"),x=-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit")&&!r("Edge"),y=function(){var a=h;if(w)return/rv:([^);]+)()|;)/.exec(a);if(v)return/Edge/([d.]+)/.exec(a);if(u)return/(?:MSIE|rv)[: ]([^);]+)()|;)/.exec(a);if(x)return/WebKit/(S+)/.exec(a)},z=function(){var a=d.document;return a?a.documentMode:void 0},A=function(){if(t&&d.opera){var a;var b=d.opera.version;try{a=b()}catch(c){a=b}return a}a="";(b=y())&&(a=b?b[1]:"");return u&&(b=z(),null!=b&&b>parseFloat(a))?String(b):a}(),B={},C=function(a){if(!B[a]){for(var b=0,c=f(String(A)).split("."),e=f(String(a)).split("."),m=Math.max(c.length,e.length),n=0;0==b&&ne)c=a+"&nm="+c;else var e=e+4,m=a.indexOf("&",e),c=0 0) {var c = a.href.substring(0, bi+6); var d = a.href.substring(bi+6, a.href.length);var ei = d.indexOf("&");var r = '';if (ei >= 0)r = d.substring(ei, d.length);a.href = c + t + r; } else {a.href += "&clkt=" + t;}}}(function(){var e=this;var g=String.prototype.trim?function(a){return a.trim()}:function(a){return a.replace(/^[sxa0]+|[sxa0]+$/g,"")},h=function(a,b){return ab?1:0};var k;a:{var p=e.navigator;if(p){var q=p.userAgent;if(q){k=q;break a}}k=""}var r=function(a){return-1!=k.indexOf(a)};var t=r("Opera")||r("OPR"),u=r("Trident")||r("MSIE"),v=r("Edge"),w=r("Gecko")&&!(-1!=k.toLowerCase().indexOf("webkit")&&!r("Edge"))&&!(r("Trident")||r("MSIE"))&&!r("Edge"),x=-1!=k.toLowerCase().indexOf("webkit")&&!r("Edge"),y=function(){var a=k;if(w)return/rv:([^);]+)()|;)/.exec(a);if(v)return/Edge/([d.]+)/.exec(a);if(u)return/(?:MSIE|rv)[: ]([^);]+)()|;)/.exec(a);if(x)return/WebKit/(S+)/.exec(a)},z=function(){var a=e.document;return a?a.documentMode:void 0},A=function(){if(t&&e.opera){var a;var b=e.opera.version;try{a=b()}catch(c){a=b}return a}a="";(b=y())&&(a=b?b[1]:"");return u&&(b=z(),null!=b&&b>parseFloat(a))?String(b):a}(),B={},C=function(a){if(!B[a]){for(var b=0,c=g(String(A)).split("."),d=g(String(a)).split("."),f=Math.max(c.length,d.length),n=0;0==b&&nc?d=b+f+d:(c+=f.length,f=b.indexOf("&",c),d=0a?1:0};var h;a:{var p=d.navigator;if(p){var q=p.userAgent;if(q){h=q;break a}}h=""}var r=function(b){return-1!=h.indexOf(b)};var t=r("Opera")||r("OPR"),u=r("Trident")||r("MSIE"),v=r("Edge"),w=r("Gecko")&&!(-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit")&&!r("Edge"))&&!(r("Trident")||r("MSIE"))&&!r("Edge"),x=-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit")&&!r("Edge"),y=function(){var b=h;if(w)return/rv:([^);]+)()|;)/.exec(b);if(v)return/Edge/([d.]+)/.exec(b);if(u)return/(?:MSIE|rv)[: ]([^);]+)()|;)/.exec(b);if(x)return/WebKit/(S+)/.exec(b)},z=function(){var b=d.document;return b?b.documentMode:void 0},A=function(){if(t&&d.opera){var b;var a=d.opera.version;try{b=a()}catch(c){b=a}return b}b="";(a=y())&&(b=a?a[1]:"");return u&&(a=z(),null!=a&&a>parseFloat(b))?String(a):b}(),B={},C=function(b){if(!B[b]){for(var a=0,c=f(String(A)).split("."),e=f(String(b)).split("."),m=Math.max(c.length,e.length),n=0;0==a&&ne)c=a+"&mb="+c;else{var e=e+4,m=a.indexOf("&",e);c=0 b?1:0};var m;a:{var n=c.navigator;if(n){var t=n.userAgent;if(t){m=t;break a}}m=""};var u=-1!=m.indexOf("Opera")||-1!=m.indexOf("OPR"),w=-1!=m.indexOf("Trident")||-1!=m.indexOf("MSIE"),x=-1!=m.indexOf("Edge"),y=-1!=m.indexOf("Gecko")&&!(-1!=m.toLowerCase().indexOf("webkit")&&-1==m.indexOf("Edge"))&&!(-1!=m.indexOf("Trident")||-1!=m.indexOf("MSIE"))&&-1==m.indexOf("Edge"),z=-1!=m.toLowerCase().indexOf("webkit")&&-1==m.indexOf("Edge"),A=function(){var a=m;if(y)return/rv:([^);]+)()|;)/.exec(a);if(x)return/Edge/([d.]+)/.exec(a);if(w)return/(?:MSIE|rv)[: ]([^);]+)()|;)/.exec(a);if(z)return/WebKit/(S+)/.exec(a)},B=function(){var a=c.document;return a?a.documentMode:void 0},C=function(){if(u&&c.opera){var a;var b=c.opera.version;try{a=b()}catch(d){a=b}return a}a="";(b=A())&&(a=b?b[1]:"");return w&&(b=B(),null!=b&&b>parseFloat(a))?String(b):a}(),D={},E=function(a){if(!D[a]){for(var b=0,d=k(String(C)).split("."),p=k(String(a)).split("."),v=Math.max(d.length,p.length),e=0;0==b&&e
div,ul,li{margin:0;padding:0;}.abgcp{height:15px;padding-right: 0;padding-top: index:9020;}.abgc{height:15px;overflow:hidden;position:absolute;right:0px;text-
ญี่ปุ่นสายการบิน (JAL), ที่ไปล้มละลายมา ได้ลงรายการบัญชีเป็นกำไรสุทธิประจำปี 186.6bn เยน ($2 .3bn; .5bn 1 ปอนด์) ด้วยการลดต้นทุนรายได้สำหรับปี 31 2555 มีนาคมมีจำนวน 1.2 ล้านล้านเยน บริษัทกล่าวสกุลเงินที่แข็งแกร่งยกระดับธุรกิจเป็นคนญี่ปุ่นเดินทางไปต่างประเทศ มันเพิ่มJAL ยื่นสำหรับล้มละลายใน 2553 มกราคม ด้วยมากกว่า $25bn หนี้ และต้องการกู้ที่รัฐบาลสนับสนุนมันเป็นความล้มเหลวขององค์กรที่ใหญ่ที่สุดของญี่ปุ่นอย่างใดอย่างหนึ่งโฆษณาข? 1:0 }; var h; a: { var p=d.navigator;if(p) { var q=p.userAgent;if(q) { h = q แบ่งเป็น} } h = "" } var r=function(a){return-1!=h.indexOf(a) }; var t = r ("Opera") || r ("OPR") u = r ("ตรีศูล") || r("MSIE"),v=r("Edge"),w=r("Gecko") & & (-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit") & & ! r("Edge")) & & (r ("ตรีศูล") || r("MSIE")) & & ! r("Edge"),x=-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit") & & ! r ("ขอบ") y =()ฟังก์ชัน {var a=h;if(w)return/rv:([^);] +)()|;) /.exec (a); ถ้า คืน/Edge (v) / ([d] +) / .exec(a);if(u)return/(?:MSIE|rv) [:] ([^ );] +)()|;) /.exec(a);if(x)return/WebKit/(S+)/.exec(a)},z=function(){var a=d.document;return a?a.documentMode:void 0},A=function() {ถ้า (t & & d.opera){var; var b=d.opera.version;try{a=b()}catch(c) { = b } กลับ} แบบ = ""; (b=y()) & & (= b ? b [1]: ""); คืน u และและ (b =() z ว่าง! = b และและ b > parseFloat(a)) String(b):a}(),B={},C=function(a) {ถ้า ( B[a]) { for(var b=0,c=f(String(A)).split("."),e=f(String(a)) .split("."), m=Math.max (c.length,e.length), n = 0; 0 == b & & ne) c = + " & nm =" + c อื่น var e=e+4,m=a.indexOf ("&", e), c = 0 0) { var c = a.href.substring (0 สอง + 6); var d = a.href.substring (สอง + 6, a.href.length);var ei = d.indexOf ("และ"); var r = ''; ถ้า (ei > = 0) r = d.substring (ei , d.length);a.href = c + t + r } อื่น { a.href += "และ clkt =" + t ;}}} (กะทัดรัดเพื่อ { var e =นี้ var g=String.prototype.trim?function(a) {กลับ a.trim()}:function(a) {กลับ a.replace (/ ^ [sxa0] + | [ sxa0]+$/g,"")},h=function(a,b) {กลับ ab ? 1:0 }; var k; a: { var p=e.navigator;if(p) { var q=p.userAgent;if(q) { k = q แบ่งเป็น} } k = "" } var r=function(a){return-1!=k.indexOf(a) }; var t = r ("Opera") || r ("OPR") u = r ("ตรีศูล") || r("MSIE"),v=r("Edge"),w=r("Gecko") & & (-1!=k.toLowerCase().indexOf("webkit") & & ! r("Edge")) & & (r ("ตรีศูล") || r("MSIE")) & & ! r("Edge"),x=-1!=k.toLowerCase().indexOf("webkit") & & ! r ("ขอบ") y =()ฟังก์ชัน {var a=k;if(w)return/rv:([^);] +)()|;) /.exec (a); ถ้า คืน/Edge (v) / ([d] +) / .exec(a);if(u)return/(?:MSIE|rv) [:] ([^ );] +)()|;) /.exec(a);if(x)return/WebKit/(S+)/.exec(a)},z=function(){var a=e.document;return a?a.documentMode:void 0},A=function() {ถ้า (t & & e.opera){var; var b=e.opera.version;try{a=b()}catch(c) { = b } กลับ} แบบ = ""; (b=y()) & & (= b ? b [1]: ""); คืน u และและ (b =() z ว่าง! = b และและ b > parseFloat(a)) String(b):a}(),B={},C=function(a) {ถ้า ( B[a]) { for(var b=0,c=g(String(A)).split("."),d=g(String(a)) .split("."), f=Math.max (c.length,d.length), n = 0; 0 == b & & nc ? d = b + f + d: (c += f.length,f=b.indexOf ("และ" c), d = 0a ? 1:0 }; var h; a: { var p=d.navigator;if(p) { var q=p.userAgent;if(q) { h = q แบ่ง} } h = "" } var r=function(b){return-1!=h.indexOf(b) }; var t = r ("Opera") || r ("OPR") u = r ("ตรีศูล") || r("MSIE"),v=r("Edge"),w=r("Gecko") & & (-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit") & & ! r("Edge")) & & (r ("ตรีศูล") || r("MSIE")) & & ! r("Edge"),x=-1!=h.toLowerCase().indexOf("webkit") & & ! r ("ขอบ") y =()ฟังก์ชัน {var b=h;if(w)return/rv:([^);] +)()|;) /.exec (b); ถ้า คืน/Edge (v) / ([d] +) / .exec(b);if(u)return/(?:MSIE|rv) [:] ([^ );] +)()|;) /.exec(b);if(x)return/WebKit/(S+)/.exec(b)},z=function(){var b=d.document;return b?b.documentMode:void 0},A=function() {ถ้า (t & & d.opera){var b; var a=d.opera.version;try{b=a()}catch(c) { b =} กลับ b } b = ""; (a=y()) & & (b = ? [1]: ""); คืน u และและ (=() z ว่าง! = & & > parseFloat(b)) String(a):b}(),B={},C=function(b) {ถ้า ( B[b]) { for(var a=0,c=f(String(A)).split("."),e=f(String(b)) .split("."), m=Math.max (c.length,e.length), n = 0; 0 == การ & & ne) c = + " & mb =" + c อื่น { var e=e+4,m=a.indexOf ("&", e); c = 0 b ? 1:0 }; var m; a: { var n=c.navigator;if(n) { var t=n.userAgent;if(t) { m = t แบ่ง} } m = "" }; var u =-1 ! =m.indexOf ("Opera") || -1 ! =m.indexOf ("OPR"), w =-1 ! =m.indexOf ("ตรีศูล") || -1!=m.indexOf("MSIE"),x=-1!=m.indexOf("Edge"),y=-1!=m.indexOf("Gecko") & & (-1!=m.toLowerCase().indexOf("webkit") & &-1==m.indexOf("Edge")) & & (-1 ! =m.indexOf ("ตรีศูล") || -1!=m.indexOf("MSIE")) & &-1==m.indexOf("Edge"),z=-1!=m.toLowerCase().indexOf("webkit") & &-1==m.indexOf("Edge"),A=function() {var a=m;if(y)return/rv:([^);] +)()|;) /.exec (a) ถ้า () ส่งคืน Edge / ([d] +) / .exec(a);if(w)return/(?:MSIE|rv) [:] ([^ );] +)()|;) /.exec(a);if(z)return/WebKit/(S+)/.exec(a)},B=function(){var a=c.document;return a?a.documentMode:void 0},C=function() {ถ้า (u และและ c.opera){var; var b=c.opera.version;try{a=b()}catch(d) { = b } กลับ} แบบ = ""; (b=A()) & & (= b ? b [1]: ""); คืน w & & (b = B () เป็น null ! = b และและ b > parseFloat(a)) String(b):a}(),D={},E=function(a) {ถ้า ( D[a]) { for(var b=0,d=k(String(C)).split("."),p=k(String(a)) .split("."), v=Math.max (d.length,p.length) e = 0; 0 == b & & e div, ul, li {ขอบ: 0 ช่องว่าง: 0; } abgcp {สูง: 15px ช่องว่างขวา: 0 ช่องว่างด้านบน: ดัชนี: 9020; } abgc {สูง: 15px มากเกินไป: ซ่อน ตำแหน่ง: สัมบูรณ์ ขวา: 0px ข้อความ
การแปล กรุณารอสักครู่..
สายการบินญี่ปุ่น (JAL) ซึ่งล้มละลายสองปีที่ผ่านมาได้มีกำไรสุทธิประจำปีของ 186.6bn เยน ($ 2.3bn; £ 1.5bn). ขอบคุณไปสู่การลดค่าใช้จ่ายรายได้สำหรับปีถึง 31 มีนาคม 2012 มีจำนวน¥ 1200000000000, บริษัท ดังกล่าว. สกุลเงินที่แข็งแกร่งนอกจากนี้ยังได้แรงหนุนธุรกิจเป็นคนญี่ปุ่นมากขึ้นเดินทางไปต่างประเทศก็เพิ่ม. JAL ยื่นล้มละลายในเดือนมกราคม 2010 ที่มีมากกว่า $ 25bn ของตราสารหนี้และต้อง bailout สนับสนุนจากรัฐบาล. มันเป็นหนึ่งของญี่ปุ่นล้มเหลวของ บริษัท ที่ใหญ่ที่สุด . โฆษณาB 1: 0}; var เอช; A: {var p = d.navigator ถ้า (P) {var q = p.userAgent ถ้า (Q) {H = Q; ทำลาย}} H = " "} var r = ฟังก์ชั่น (ก) {กลับ-1 = h.indexOf (ก)}; var ] ([^ );] +) () |.) / exec (ก) ถ้า (x) กลับ / WebKit / ( S +) / exec (ก)} Z = function () {. var A = d.document; กลับ a.documentMode: โมฆะ 0}, A = function () {if (T && d.opera) {var นั้น var B = d.opera.version; try {A = B () } catch (c) {A = B} กลับ} A = ""; (ข y = ()) && (A = B B [1]: ""); return U && (B = Z () null ! = b && b> parseFloat (ก)) สตริง (b):?! A} (), B = {}, C = function (ก) {if (B [A]) {สำหรับ (var var E = E + 4 M = a.indexOf ( "&", E), C = 0 0) {var c = a.href.substring (0, สอง + 6); var d = a.href.substring (BI + 6, a.href.length); var EI = d.indexOf ( "&"); var R = ''; if (EI> = 0) r = d.substring (EI, d.length); a.href = C + T + R; ?} else {a.href + = "& clkt =" + T;}}} (ฟังก์ชั่น () {var E = นี่; var g = String.prototype.trim ฟังก์ชั่น (ก) {กลับ a.trim ()}: ฟังก์ชั่น (ก) {กลับมา a.replace (/ ^ [ s xa0] + | [ s xa0] + $ / g "")}, H = ฟังก์ชั่น (A, B) {กลับ AB 1: 0}; var K; A: {var p = e.navigator ถ้า (P) {var q = p.userAgent ถ้า (Q) {K = Q; ทำลาย}} K = ""} var r = ฟังก์ชั่น (ก) {กลับ-1 = k.indexOf (ก)!}; var ] ([^ );] +) () |.) / exec (ก) ถ้า (x) กลับ / WebKit / ( S +) / exec (ก)} Z = function () {. var A = e.document; กลับ a.documentMode: โมฆะ 0}, A = function () {if (T && e.opera) {var นั้น var B = e.opera.version; try {A = B () } catch (c) {A = B} กลับ} A = ""; (ข y = ()) && (A = B B [1]: ""); return U && (B = Z () null ! = b && b> parseFloat (ก)) สตริง (b):?! A} (), B = {}, C = function (ก) {if (B [A]) {สำหรับ (var เอช; A: {var p = d.navigator ถ้า (P) {var q = p.userAgent ถ้า (Q) {H = Q; ทำลาย}} H = ""} var r = ฟังก์ชั่น (ข) { กลับ-1 = h.indexOf (ข)}; var ] ([^ );] +) () |.) / exec (ข) ถ้า (x) กลับ / WebKit / ( S +) / exec (ข)} Z = function () {. var B = d.document; ผลตอบแทนข b.documentMode: void 0}, A = function () {if (T && d.opera) {var B; var A = d.opera.version; try {B = a ()? } catch (c) {B = A} ผลตอบแทนข} B = ""; (A = Y ()) && (B = หนึ่ง [1]: ""); return U && (A = Z () null ! = a && A> parseFloat (ข)) String (ก):?! B} (), B = {}, C = ฟังก์ชั่น (ข) {if (B [b]) {สำหรับ (var E = E + 4 M = a.indexOf ( "&", E); C = 0 B 1: 0}; var M; A: {var n = c.navigator ถ้า (N) {var t = n.userAgent ถ้า (t) {m = T; ทำลาย}} M = ""}; var ] ([^ );] +) () |.) / exec (ก) ถ้า (Z) กลับ / WebKit / ( S +) / exec (ก)}, B = function () {. var A = c.document; กลับ a.documentMode: โมฆะ 0}, C = function () {if (U && c.opera) {var นั้น var B = c.opera.version; try {A = B () } catch (D) {A = B} กลับ} A = ""; (B = a ()) && (A = B B [1]: ""); ผลตอบแทน W && (B = B () null ! = b && b> parseFloat (ก)) สตริง (b):?! A} (), D = {}, E = function (ก) {if (D [A]) {สำหรับ (var 0; padding-top box: ดัชนี:. 9020;} {abgc ความสูง: 15px; ล้น: ซ่อน; position: absolute; ขวา: 0px; แอปรับส่งข้อความ
การแปล กรุณารอสักครู่..