On 1 september, cabinet agreed in p

On 1 september, cabinet agreed in principle to the setting up of two fully privately owned and run TV channels. The conditions included a provision preventing political parties and other organisations, political groups and NGOs from holding shares in the new companies to protect them against "undesirable political or doctrinaire influence". Each station was to be required to allocate 70 percent of its airtime to news, documentaries and programmes of “valuable substance”; one station was to be required to give 96 hours per week of programming free of charge to the public relations department's non-commercial channel 11; and the other was to provide the same service to a new ministry of educational affairs channel that was to be established. The national economic and social development board was to draft detailed terms of reference, with the prime minister's office responsible for the auction of the licences.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บน 1 กันยายน ตู้ยอมรับหลักการการตั้งค่าของช่องทีวีทั้งเอกชน และงานที่สอง เงื่อนไขการรวมส่วนสำรองป้องกันพรรคการเมือง และองค์กรอื่น ๆ กลุ่มการเมือง และองค์กรพัฒนาเอกชนถือหุ้นในบริษัทใหม่เพื่อป้องกัน "ไม่พึงประสงค์ทางการเมือง หรือ doctrinaire อิทธิพล" แต่ละสถานีก็จะต้องจัดสรรร้อยละ 70 ของเวลาออกอากาศของข่าว สารคดี และโปรแกรมของ "คุณค่าสาร สถานีหนึ่งถูกจะต้องให้ 96 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ของการเขียนโปรแกรมฟรีของกรมประชาสัมพันธ์งานช่อง 11 และอื่น ๆ การให้บริการเดียวกันจะมีช่องการศึกษากิจการที่มีการจัดตั้งกระทรวงใหม่ คณะกรรมการพัฒนาเศรษฐกิจ และสังคมแห่งชาติได้ร่างเงื่อนไขรายละเอียดการอ้างอิง กับสำนักนายกรัฐมนตรีที่รับผิดชอบการประมูลใบอนุญาต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วันที่ 1 กันยายนคณะรัฐมนตรีเห็นด้วยในหลักการในการตั้งค่าของทั้งสองอย่างเต็มที่เอกชนที่เป็นเจ้าของและดำเนินการช่องทีวี เงื่อนไขรวมถึงการให้การป้องกันไม่ให้พรรคการเมืองและองค์กรอื่น ๆ ที่กลุ่มการเมืองและองค์กรพัฒนาเอกชนจากการถือหุ้นใน บริษัท ใหม่ที่จะปกป้องพวกเขาจาก "ที่ไม่พึงประสงค์ทางการเมืองหรือทฤษฎีอิทธิพล" แต่ละสถานีก็จะต้องจัดสรรร้อยละ 70 ของเวลาออกอากาศของข่าวสารคดีและโปรแกรมของ "สารที่มีคุณค่า"; สถานีหนึ่งก็จะต้องให้ 96 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ของการเขียนโปรแกรมฟรีให้กับกรมประชาสัมพันธ์ช่องทางที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ 11; และอื่น ๆ เพื่อให้บริการเดียวกันกับกระทรวงใหม่ของช่องกิจการการศึกษาที่จะได้รับการจัดตั้งขึ้น เศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติคณะกรรมการพัฒนาคือการร่างข้อกำหนดในรายละเอียดของการอ้างอิงที่มีสำนักงานของนายกรัฐมนตรีที่รับผิดชอบในการประมูลใบอนุญาตที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 1 กันยายน คณะรัฐมนตรีเห็นชอบในหลักการให้ตั้งสองอย่างเอกชนและวิ่งช่องทีวี สภาพรวมบทบัญญัติป้องกันพรรคการเมืองและองค์กรอื่น ๆ กลุ่มการเมือง และองค์กรพัฒนาเอกชนจากถือหุ้นในบริษัทใหม่เพื่อป้องกันการ " ที่ไม่พึงประสงค์ทางการเมืองหรืออิทธิพลทายก . " แต่ละสถานีจะต้องจัดสรรกว่าร้อยละ 70 ของเวลาออกอากาศข่าว สารคดี และรายการของที่มีค่า " สาร " ; สถานีหนึ่ง คือต้องให้ 96 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ของโปรแกรมฟรีให้กรมประชาสัมพันธ์ ช่อง 11 และที่ไม่ใช่เชิงพาณิชย์ ; อื่น ๆคือเพื่อให้บริการเดียวกันกับกระทรวง ช่องทางใหม่ของฝ่ายการศึกษาที่ถูกสร้างขึ้น คณะกรรมการพัฒนาการเศรษฐกิจและสังคมแห่งชาติเป็นร่างข้อตกลงของการอ้างอิงกับสำนักนายกรัฐมนตรีรับผิดชอบประมูลใบอนุญาต .