Should a third party wish to produc

Should a third party wish to produce or cause to be produced a motion picture based upon or adapted from the WORK within the exclusivity period as defined above in the Agreement, this will only be permissible possible with the express written consent agreement of both PURCHASER and OWNER.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควรเป็นบุคคลที่สามต้องการผลิต หรือทำให้ผลิตภาพเคลื่อนไหวขึ้น หรือดัดแปลงจากการทำงานภายในรอบระยะเวลาบ้านตามที่กำหนดไว้ข้างต้นในข้อตกลง นี้จะไม่มีการอนุญาตไปกับข้อตกลงยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของทั้งผู้ซื้อและเจ้าของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บุคคลที่สามควรต้องการที่จะผลิตหรือก่อให้เกิดการผลิตภาพเคลื่อนไหวอยู่บนพื้นฐานหรือดัดแปลงมาจากการทำงานภายในระยะเวลาที่พิเศษตามที่ระบุไว้ข้างต้นในข้อตกลงนี้จะต้องได้รับอนุญาตที่เป็นไปได้กับข้อตกลงได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรของทั้งผู้ซื้อและเจ้าของ .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ควรบุคคลที่สามต้องการผลิตหรือทําให้สามารถผลิตเป็นภาพยนตร์ขึ้นอยู่กับหรือดัดแปลงจากงานภายในระยะเวลาที่กำหนดข้างต้น แต่ในข้อตกลงนี้ จะเป็นสิ่งที่เป็นไปได้กับบริการยินยอมข้อตกลงของเจ้าของทั้งผู้ซื้อ และ