Who hasn’t gone to a birthday party

Who hasn’t gone to a birthday party and had “present envy”? Who hasn’t felt the pride of thinking of just the right gift, only to find out that someone else has thought of a better one? Who hasn’t had to learn the hard way that the greatest gift of all is friendship? This is the lesson the nine animals are about to learn as they make their way to the palace to celebrate the raja-king’s birthday. Why nine animals? And why the well? Because James Rumford’s original fable is also a counting book, where we learn that our ten Arabic numerals came not from Arabia, as one might think, but from India.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใครยังไม่ได้ไปงานวันเกิด และได้ "ปัจจุบันอิจฉา" ที่ยังไม่ได้รู้สึกความภาคภูมิใจความคิดของเพียงขวา เพียงเพื่อหาว่า คนอื่นได้คิดว่า ดีกว่าหรือไม่ ใครยังไม่ได้เรียนรู้วิธียากว่า ของขวัญยิ่งใหญ่ที่สุดของทุกเป็นมิตรภาพ นี้เป็นบทที่เก้าสัตว์จะเรียนรู้พวกเขาทำทางของพวกเขาไปยังพระราชวังเพื่อฉลองวันเกิดราชากษัตริย์ ทำไมสัตว์เก้า และเหตุใดดี เพราะเจมส์ Rumford เดิมนิทานเป็นหนังสือนับ ที่เราเรียนรู้ที่ 10 อารบิคของเรามาไม่จากซาอุดิอาระเบีย หนึ่งอาจคิดว่า แต่ จากอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใครยังไม่ได้ไปงานเลี้ยงวันเกิดและมี "ความอิจฉาปัจจุบัน"? ใครยังไม่ได้รู้สึกว่ามีความภาคภูมิใจของการคิดเพียงของขวัญที่เหมาะสมเพียงเพื่อจะพบว่าคนอื่นมีความคิดของการหนึ่งที่ดีกว่า? ใครยังไม่ได้เรียนรู้วิธีที่ยากที่ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทั้งหมดคือมิตรภาพ? นี่คือบทเรียนที่เก้าสัตว์ที่เกี่ยวกับการเรียนรู้ที่พวกเขาทำทางของพวกเขาไปยังพระราชวังเพื่อเฉลิมฉลองวันเกิดราชาของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว ทำไมเก้าสัตว์? และทำไมกัน? เพราะเจมส์ Rumford ของนิทานเดิมยังเป็นหนังสือที่นับที่เราได้เรียนรู้ว่าสิบอาหรับเลขของเราไม่ได้มาจากอารเบียเป็นหนึ่งอาจคิด แต่จากอินเดีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใครไม่ได้ไปงานเลี้ยงวันเกิดและมี " ปัจจุบันอิจฉา " ใครยังไม่ได้รู้สึกภาคภูมิใจของคิดเพียงของขวัญที่เหมาะ เท่านั้นเพื่อค้นหาว่า ใครมีความคิดที่ดีกว่านี้ ? ที่ยังไม่เคยได้เรียนรู้วิธีที่ยากว่า ของขวัญที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของทั้งหมดคือมิตรภาพ นี่เป็นบทเรียน 9 สัตว์จะเรียนรู้ที่พวกเขาทำทางของพวกเขาไปยังพระราชวังเพื่อฉลองวันเกิดของราชาราชา ทำไมเก้าสัตว์ ? และทำไม ? เพราะเจมส์รัมฟอร์ดต้นฉบับนิทานยังนับหนังสือที่เราเรียนภาษาอาหรับตัวเลขสิบของเราไม่ได้มาจากซาอุดีอาระเบียเป็นหนึ่งอาจคิด แต่จากอินเดีย