The clever central conceit aside, t

The clever central conceit aside, there’s nothing new here: despite the presence of stars like Timberlake and Seyfried, the entire film feels incredibly cheap, shot in a series of pseudo-futuristic urban hellscapes which look suspiciously like downtown LA. Attempts at a subtextual link to the current global downturn are largely worthless, as we simply have no idea how this complex world – let alone its economy – functions. But Niccol’s major problem is timing: action sequences and dialogue scenes lie flat on the screen, while his tendency to play around with pacing means that any tension quickly dissipates. Life’s too short.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหยิ่งเซ็นทรัลฉลาดไว้ ไม่มีอะไรใหม่ที่นี่: แม้ มีดาวอะแมนและทิมเบอร์เลค ฟิล์มรู้สึกราคาถูกเหลือเชื่อ ถ่ายในชุดของ hellscapes ในเมืองแห่งอนาคตหลอกที่มีลักษณะพิรุธเช่นเมือง LA. ความพยายามที่เชื่อมโยงกับวิกฤติเศรษฐกิจปัจจุบัน subtextual เป็นส่วนใหญ่ที่ไร้ค่า เราเพียงแค่มีความคิดอย่างไรให้โลกนี้ซับซ้อน – คนเดียวเศรษฐกิจ – ฟังก์ชั่น แต่ปัญหาสำคัญของ Niccol เวลา: การลำดับภาพและบทสนทนาฉากอยู่บนหน้าจอ ในขณะที่แนวโน้มของเขาเล่นกับ pacing หมายความว่าความตึงเครียดใด ๆ วุ่นใจอย่างรวดเร็ว ชีวิตของสั้นเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉลาดคิดกลางกันมีอะไรใหม่ที่นี่: แม้จะมีการปรากฏตัวของดาวเช่นทิมเบอร์เลคและ Seyfried ที่ภาพยนตร์เรื่องนี้ทั้งรู้สึกราคาถูกอย่างไม่น่าเชื่อยิงในชุดของหลอกนิยาย hellscapes เมืองที่ดูหวาดระแวงเช่นดาวน์ทาวน์แอ ความพยายามที่จะเชื่อมโยง subtextual ที่จะชะลอตัวทั่วโลกในปัจจุบันมีค่าส่วนใหญ่ในขณะที่เราก็มีความคิดว่าโลกที่ซับซ้อนนี้ - นับประสาเศรษฐกิจ - ฟังก์ชั่น แต่ปัญหาสำคัญคือ Niccol เวลา: ลำดับการกระทำและฉากการสนทนานอนราบบนหน้าจอในขณะที่แนวโน้มที่จะเล่นรอบกับเดินไปเดินมาหมายความว่าความตึงเครียดใด ๆ อย่างรวดเร็วว้าวุ่น ชีวิตสั้นเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉลาดกลางคิดไว้ไม่มีอะไรมาใหม่ : แม้จะมีการแสดงตนของดาว เช่น ทิมเบอร์เลคและ Seyfried , ภาพยนตร์ทั้งหมดรู้สึกเหลือเชื่อถูกยิงในชุดของเทียมเมือง hellscapes เบื้องหน้าที่ดูน่าสงสัยเหมือนตัวเมือง LA ความพยายามในการเชื่อมโยง subtextual ปีโลกในปัจจุบันส่วนใหญ่จะไร้ค่า เราไม่มีความคิดวิธีการที่ซับซ้อนนี้ให้คนเดียวของโลก–เศรษฐกิจ–หน้าที่ แต่ปัญหาหลักคือเวลา : ลำดับการกระทำนิโคโล และฉากบทสนทนานอนราบบนหน้าจอในขณะที่เขา แนวโน้มที่จะเล่นรอบกับการเว้นระยะหมายความว่าแรงใด ๆได้อย่างรวดเร็ว มันหายไปแล้ว ชีวิตนี้สั้นเกินไป