A carbon tax could slightly reduce

A carbon tax could slightly reduce economy-wide employment due to lower demand for workers in carbon-intensive industries and weakened incentives for labor force participation (because the tax would lead to higher prices, reducing workers’ buying power).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาษีคาร์บอนเล็กน้อยสามารถลดทั้งเศรษฐกิจการจ้างงานเนื่องจากความต้องการต่ำกว่าแรงงานในอุตสาหกรรมคาร์บอนมาก และอ่อนแอจูงแรงงานบังคับให้เข้าร่วม (เพราะภาษีจะนำไปสู่ราคาที่สูงขึ้น การลดกำลังซื้อของผู้ปฏิบัติงาน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาษีคาร์บอนเล็กน้อยสามารถลดการจ้างงานเศรษฐกิจกว้างเนื่องจากความต้องการที่ต่ำกว่าสำหรับคนงานในอุตสาหกรรมคาร์บอนสูงและแรงจูงใจลดลงสำหรับแรงงานมีส่วนร่วม (เพราะภาษีที่จะนำไปสู่​​ราคาที่สูงกว่าการลดกำลังซื้อของคนงาน)