The data comes from a bilingual, on

The data comes from a bilingual, online survey
whose sample consists of more than 7,000 CAs from
four provincial institutes, namely, Alberta, British
Columbia, Nova Scotia and Que´bec.12,13 Membership
data for 2001 indicates that membership in
every of these institutes totaled respectively: 6,522;
8,237; 1,592; and 16,222 – representing altogether
48% of the total number of CAs in Canada at
the time (i.e. 67,978) (CICA, 2001). In particular,
the survey questionnaire comprised questions on the
respondent’s current job, measures of independence
commitment, measures of client commitment
(public accountants only), and basic questions on the
background of the respondent.14 The order in which
questions on independence commitment appeared
on the respondent’s screen was subject to a
computerized randomization procedure, as well as
those on client commitment.
Various steps were taken to ensure the good
working order of the website that we used to
administer the survey. The website was tested before
data collection by four public accountants and four
directors of provincial institutes of CAs, who
answered all questions online. Minor modifications
were made to the website afterwards to enhance the
visual display of the survey. We frequently tested the
website by answering all questions, both before and
during data collection, in a way that allowed the test
data to be later identified and removed from the
database. Also, throughout data collection the database
was regularly checked for irregularities.
Data collection started either in October (Alberta,
British Columbia and Nova Scotia) or November
(Que´bec) 2002, and ended on January 19, 2003. The
participating provincial institutes of CAs initially sent
to a randomized sample of 7,169 active members (in
total), either through e-mail or facsimile, a request
asking for their participation, with information to
enable them to make an informed consent on participation
and to log on to the survey (including the
required username and password).15 Reminders
were sent about 10 and 20 days after the initial
request to the original sample (except in Alberta
where a change in the information system necessitated
a reminder instead to all members – any of
them could have taken up the opportunity to participate,
thereby precluding the exact calculation of a
meaningful response rate).16 In total, 1,606 members
submitted a response, 1,202 of whom provided
individually a complete set of answers with regard to
the measures that are considered in the present
article. The response rates are: 20.5% for British
Columbia; 20.1% for Nova Scotia; and 11.7% for
Que´bec. Although relatively low, these response
rates are comparable to those of other recent largesample
studies of professionals in North America
(e.g. Bamber and Iyer, 2002 – 22.8%; Elias, 2002 –
15.2%; Valentine and Fleischman, 2003 – 9.5%).17
To determine whether respondents are representative
of the population, we used two approaches.
First, we compared three characteristics of respondents
(gender, organizational type and hierarchical
position – as described in Table I) along with
provincial data on membership (not reported in
Table I). In all provinces the proportion of female/
male respondents fits closely with the corresponding
proportion of the membership. There is also a very
good fit for the organizational type proportions in
Alberta, Nova Scotia and Que´bec. However, for
British Columbia 51% of the respondents specified to
be working in public practice while the corresponding
proportion based on total membership is 36%. In
British Columbia, CAs in public practice therefore felt
more inclined to complete the survey. In all provinces,
a relatively high proportion of respondents (ranging
from 46% to 51%) occupy a top hierarchical position
in their current organization. Membership data from

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลที่มาจากภาษาสำรวจออนไลน์ที่มีกลุ่มตัวอย่างประกอบด้วยมากกว่า 7,000 CAs จากสี่สถาบันจังหวัดคืออัลเบอร์ต้าบริติชโคลัมเบีย, Nova Scotia และ Que'bec.12,13 สมาชิกข้อมูลปี2001 แสดงให้เห็นว่าสมาชิกในทุกเหล่านี้สถาบันตามลำดับรวมทั้งสิ้น: 6522; 8237; 1592; และ 16,222 - ตัวแทนทั้งหมด48% ของจำนวนเสียงทั้งหมดของ CAs ในแคนาดาที่เวลา(เช่น 67978) (CICA, 2001) โดยเฉพาะอย่างยิ่งการตอบแบบสอบถามการสำรวจประกอบด้วยคำถามในงานปัจจุบันของผู้ตอบแบบสอบถามมาตรการของความเป็นอิสระความมุ่งมั่นในมาตรการของความมุ่งมั่นของลูกค้า(บัญชีเท่านั้น) และคำถามพื้นฐานบนพื้นหลังของrespondent.14 ลำดับที่คำถามเกี่ยวกับความมุ่งมั่นในความเป็นอิสระปรากฏบนหน้าจอของผู้ถูกกล่าวหาเป็นเรื่องไปยังขั้นตอนการสุ่มคอมพิวเตอร์เช่นเดียวกับผู้ที่อยู่ในความมุ่งมั่นของลูกค้า. ขั้นตอนต่าง ๆ ที่ถูกนำมาเพื่อให้แน่ใจว่าดีสั่งการทำงานของเว็บไซต์ที่เราใช้ในการบริหารจัดการการสำรวจ เว็บไซต์ที่ได้รับการทดสอบก่อนที่จะเก็บรวบรวมข้อมูลโดยสี่บัญชีและสี่กรรมการของสถาบันของจังหวัดCAs ที่ตอบคำถามออนไลน์ทั้งหมด การปรับเปลี่ยนเล็กน้อยทำให้เว็บไซต์นั้นเพื่อเพิ่มการแสดงผลภาพของการสำรวจ เรามักจะทดสอบเว็บไซต์โดยการตอบคำถามทุกข้อทั้งก่อนและระหว่างการรวบรวมข้อมูลในทางที่ได้รับอนุญาตทดสอบข้อมูลที่จะระบุในภายหลังและลบออกจากฐานข้อมูล นอกจากนี้ตลอดการเก็บรวบรวมข้อมูลในฐานข้อมูลได้รับการตรวจสอบอย่างสม่ำเสมอสำหรับความผิดปกติ. การเก็บรวบรวมข้อมูลที่ตั้งขึ้นทั้งในเดือนตุลาคม (อัลเบอร์ต้าบริติชโคลัมเบียและโนวาสโก) หรือพฤศจิกายน(Que'bec) 2002 และสิ้นสุดในวันที่ 19 มกราคม 2003 สถาบันที่เข้าร่วมโครงการของจังหวัด CAs ครั้งแรกที่ส่งไปยังกลุ่มตัวอย่างแบบสุ่มของ7169 สมาชิกที่ใช้งาน (ในทั้งหมด) ทั้งผ่านทาง e-mail หรือโทรสารคำขอขอมีส่วนร่วมของพวกเขามีข้อมูลที่จะช่วยให้พวกเขาเพื่อให้ความยินยอมในการมีส่วนร่วมและเข้าสู่ระบบการสำรวจ(รวมถึงชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านที่จำเป็น) 0.15 การแจ้งเตือนที่ถูกส่งประมาณ10 และ 20 วันหลังจากที่เริ่มต้นการร้องขอไปยังกลุ่มตัวอย่างเดิม(ยกเว้นในอัลเบอร์ต้าที่มีการเปลี่ยนแปลงในระบบสารสนเทศที่จำเป็นต้องมีการแจ้งเตือนแทนให้กับสมาชิกทั้งหมด - ใด ๆ ของพวกเขาอาจจะมีนำขึ้นโอกาสที่จะมีส่วนร่วมที่จะช่วย precluding การคำนวณที่แน่นอนของอัตราการตอบสนองที่มีความหมาย) 0.16 รวม 1,606 สมาชิกส่งการตอบสนอง1,202 คนให้เป็นรายบุคคลชุดที่สมบูรณ์ของคำตอบในเรื่องเกี่ยวกับมาตรการที่มีการพิจารณาอยู่ในปัจจุบันบทความ อัตราการตอบสนองคือ: 20.5% สำหรับบริติชโคลัมเบีย; 20.1% สำหรับโนวาสโก; และ 11.7% สำหรับQue'bec แม้ว่าจะค่อนข้างต่ำการตอบสนองเหล่านี้อัตราจะเปรียบกับผู้อื่น largesample ที่ผ่านมาการศึกษาของผู้เชี่ยวชาญในทวีปอเมริกาเหนือ(เช่น Bamber และเยอร์ 2,002-22.8%; อีเลียส 2002 - 15.2%; วาเลนไทน์และ Fleischman, 2003-9.5%). 17 เพื่อตรวจสอบว่าผู้ตอบแบบสอบถามเป็นตัวแทนของประชากรที่เราใช้สองวิธี. แรกเราเมื่อเทียบกับสามลักษณะของผู้ตอบแบบสอบถาม(เพศประเภทขององค์กรและลำดับชั้นตำแหน่ง - ตามที่อธิบายไว้ในตารางที่ฉัน) พร้อมด้วยข้อมูลจังหวัดกับสมาชิก(ไม่ได้รายงานในตารางที่ ) ในทุกจังหวัดสัดส่วนของหญิง / ผู้ตอบแบบสอบถามเป็นเพศชายเหมาะอย่างใกล้ชิดกับที่สอดคล้องสัดส่วนของสมาชิก นอกจากนี้ยังมีมากแบบที่ดีสำหรับสัดส่วนประเภทองค์กรในอัลเบอร์ต้า, Nova Scotia และ Que'bec แต่สำหรับบริติชโคลัมเบีย 51% ของผู้ตอบแบบสอบถามที่ระบุในการทำงานในการปฏิบัติของประชาชนในขณะที่สอดคล้องกันในสัดส่วนที่อยู่บนพื้นฐานของจำนวนกรรมการทั้งหมดเป็น36% ในบริติชโคลัมเบีย, CAs ในทางปฏิบัติประชาชนจึงรู้สึกว่ามีแนวโน้มที่จะดำเนินการสำรวจ ในทุกจังหวัดในสัดส่วนที่ค่อนข้างสูงของผู้ตอบแบบสอบถาม(ตั้งแต่จาก46% เป็น 51%) ครองตำแหน่งลำดับชั้นบนในองค์กรปัจจุบันของพวกเขา ข้อมูลจากสมาชิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อมูลมาจากสองภาษาออนไลน์ , การสำรวจ
ที่มีตัวอย่างประกอบด้วยมากกว่า 7000 CAS จาก
4 สถาบัน ส่วนภูมิภาค ได้แก่ แคนาดา อังกฤษ
โคลัมเบีย , Nova Scotia Que ใหม่และ BEC . 12 , 13 ‘ข้อมูลสมาชิก
2544 พบว่าสมาชิกทุกสถาบันเหล่านี้รวมยอดตามลำดับ

8237 1205 : 6522 ; ; ; และ 16222 –แสดงทั้งหมด
48% ของจำนวนทั้งหมดของ CAS ในแคนาดาที่
เวลา ( เช่น 67978 ) ( CICA , 2001 ) โดย
แบบสอบถามประกอบด้วยคำถามในงานปัจจุบัน
ตอบกลับ การวัดความอิสระ
, มาตรการของความมุ่งมั่นของลูกค้า
( ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต ) และคำถามพื้นฐานเกี่ยวกับ
ความเป็นมาของ respondent.14 ลำดับที่
คำถามเกี่ยวกับความมุ่งมั่นอิสระปรากฏ
บนหน้าจอของผู้ตอบ คือวิชา เพื่อ
ขั้นตอนการใช้คอมพิวเตอร์ รวมทั้งผู้ที่มุ่งมั่น

ลูกค้า ขั้นตอนต่างๆ ถ่ายเพื่อให้แน่ใจว่าทำงานดี
เพื่อ ของเว็บไซต์ ที่ เรา เคย ให้

) เว็บไซต์รวบรวมข้อมูลโดยการทดสอบก่อน
4
4 นักบัญชีสาธารณะและผู้อำนวยการสถาบันการ CAS ที่
ตอบทุกคําถามออนไลน์ การปรับเปลี่ยนเล็กน้อย
เพื่อให้มีเว็บไซต์ หลังจากนั้นให้เพิ่ม
แสดงผลของการสำรวจ เรามักทดสอบ
เว็บไซต์โดยการตอบคำถามทั้งหมด ทั้งก่อน และ
ในระหว่างการเก็บรวบรวมข้อมูล ในลักษณะที่อนุญาตให้ข้อมูลที่จะระบุในภายหลัง

และลบออกจากฐานข้อมูล นอกจากนี้ ตลอดการเก็บข้อมูลฐานข้อมูล

อย่างสม่ำเสมอสำหรับความผิดปกติการเก็บข้อมูลเริ่มในเดือนตุลาคม ( Alberta ,
บริติชโคลัมเบียและ Nova Scotia ) หรือพฤศจิกายน
( Que ใหม่ BEC ) 2002 และสิ้นสุดในวันที่ 19 มกราคม ปี 2003
เข้าร่วมการสถาบัน จาเริ่มส่ง
เพื่อการศึกษาตัวอย่างของสมาชิกที่ใช้งาน 7169 (
ทั้งหมด ) ไม่ว่าจะผ่านอีเมล หรือโทรสารคำขอ
ขอการมีส่วนร่วมของพวกเขาด้วยข้อมูล

,ช่วยให้พวกเขาเพื่อให้ความยินยอมในการมีส่วนร่วม
และเข้าสู่ระบบเพื่อสำรวจ ( รวมทั้ง
ต้องการชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน ) 15 เตือน
ส่งประมาณ 10 และ 20 วัน หลังจากขอเริ่มต้น
กับตัวอย่างเดิม ( ยกเว้นในอัลเบอร์ต้า
ที่การเปลี่ยนแปลงในระบบข้อมูลเต็มที่
เตือนแทนเพื่อ สมาชิกทั้งหมด–ใด ๆพวกเขาจะต้องเอาขึ้น

โอกาสที่จะเข้าร่วมงบเลการคำนวณที่แน่นอนของ
อัตราการตอบสนองที่มีความหมาย ) . 16 ในทั้งหมด , 917 สมาชิก
ส่งการตอบสนอง , 902 ผู้ให้
แบบชุดสมบูรณ์ของคำตอบเกี่ยวกับ
มาตรการที่มีการพิจารณาในบทความปัจจุบัน

อัตราการตอบสนอง : 20.5 % อังกฤษ
โคลัมเบีย ; 20.1% สำหรับ Nova Scotia และ 11.7 %
Que ใหม่ บีอีซี . แม้ว่าค่อนข้างต่ำ เหล่านี้ตอบสนอง
ราคาล่าสุดเปรียบเทียบกับของอื่น ๆตัวอย่างการศึกษาของผู้เชี่ยวชาญในทวีปอเมริกาเหนือ

( เช่น Bamber และ ไอเยอร์ , 2002 – 22.8 % ; อิไลอัส 2002 –
15.2% ; วาเลนไทน์ และ ไฟลส์ชแมน 2546 – 9.5% ) . 17

เพื่อตรวจสอบว่าผู้ตอบแบบสอบถามเป็นตัวแทนของประชากรที่เราใช้สองวิธี
ตอนแรกเราเทียบ 3 คุณลักษณะของผู้ตอบแบบสอบถาม
( เพศ