พระมัทรีที่อยู่ในป่า วันนี้ดูวิปริต

พระมัทรีที่อยู่ในป่า วันนี้ดูวิปริตผิดไปทุกอย่างทุกประการ เดี๋ยวเสียมหลุดมือ เดี๋ยวกระเช้าหล่น เดี๋ยวไม้ขอไม้คานพลัด อะไรต่อมิอะไรดูมันวุ่นวายไปหมด ที่ ๆ เคยมีผลไม้เผือกมันก็บังเอิญไม่มี ซึ่งพระนางก็ต้องบุกไกลออกไปกว่าที่เคย ได้มาบ้างพอสมควรแล้วก็รีบกลับอาศรม เพราะห่วงสองกุมาร แต่พอมาถึงกลางทางซึ่งเป็น ทางแคบเดินได้เฉพาะตัว ก็พบสัตว์ ๓ ตัวคือ ราชสีห์ เสือเหลือง และเสือโคร่ง นอนขวางทางอยู่ นางไม่สามารถจะไปได้ ก็วางสิ่งของยกมือวอนไหว้ขอทาง แต่ทั้งสามสัตว์ซึ่งเทวดาแปลงกายมาเพื่อสกัดทางไม่ให้พระมัทรีไปทันสองพระกุมาร ก็แกล้งนอนขวางหนทางอยู่เฉย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พระมัทรีที่อยู่ในป่าวันนี้ดูวิปริตผิดไปทุกอย่างทุกประการเดี๋ยวเสียมหลุดมือเดี๋ยวกระเช้าหล่นเดี๋ยวไม้ขอไม้คานพลัดอะไรต่อมิอะไรดูมันวุ่นวายไปหมดๆ เคยมีผลไม้เผือกมันก็บังเอิญไม่มีซึ่งพระนางก็ต้องบุกไกลออกไปกว่าที่เคยได้มาบ้างพอสมควรแล้วก็รีบกลับอาศรมเพราะห่วงสองกุมารแต่พอมาถึงกลางทางซึ่งเป็นทางแคบเดินได้เฉพาะตัวก็พบสัตว์ ๓ ตัวคือราชสีห์เสือเหลืองและเสือโคร่งนอนขวางทางอยู่นางไม่สามารถจะไปได้ก็วางสิ่งของยกมือวอนไหว้ขอทางแต่ทั้งสามสัตว์ซึ่งเทวดาแปลงกายมาเพื่อสกัดทางไม่ให้พระมัทรีไปทันสองพระกุมารก็แกล้งนอนขวางหนทางอยู่เฉยๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระมัทรีที่อยู่ในป่า เดี๋ยวเสียมหลุดมือเดี๋ยวกระเช้าหล่นเดี๋ยวไม้ขอไม้คานพลัดอะไรต่อมิอะไรดูมันวุ่นวายไปหมดที่ ๆ เคยมีผลไม้เผือกมันก็บังเอิญไม่มี เพราะห่วงสองกุมาร แต่พอมาถึงกลางทางซึ่งเป็นทางแคบเดินได้เฉพาะตัวก็พบสัตว์ 3 ตัวคือราชสีห์เสือเหลืองและเสือโคร่งนอนขวางทางอยู่นางไม่สามารถจะไปได้ก็วางสิ่งของยกมือวอนไหว้ขอทาง ก็แกล้งนอนขวางหนทางอยู่เฉย ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พระมัทรีที่อยู่ในป่าวันนี้ดูวิปริตผิดไปทุกอย่างทุกประการเดี๋ยวเสียมหลุดมือเดี๋ยวกระเช้าหล่นเดี๋ยวไม้ขอไม้คานพลัดอะไรต่อมิอะไรดูมันวุ่นวายไปหมดที่จะเคยมีผลไม้เผือกมันก็บังเอิญไม่มีซึ่งพระนางก็ต้องบุกไกลออกไปกว่าที่เคยได้มาบ้างพอสมควรแล้วก็รีบกลับอา ศรมเพราะห่วงสองกุมารแต่พอมาถึงกลางทางซึ่งเป็นทางแคบเดินได้เฉพาะตัวก็พบสัตว์กันตัวคือราชสีห์เสือเหลืองและเสือโคร่งนอนขวางทางอยู่นางไม่สามารถจะไปได้ก็วางสิ่งของยกมือวอนไหว้ขอทางแต่ทั้งสามสัตว์ซึ่งเทวดาแปลงกายมาเพื่อสกัดทางไม่ให้พระมัทรีไปทันสองพระกุ มารก็แกล้งนอนขวางหนทางอยู่เฉยไม่มี