Thank you for taking the time to sp

Thank you for taking the time to speak with me yesterday, December 5,2014 about the Geneticist position with SGS (Thailand) Limited. It was a pleasure meeting with you, and I truly enjoyed learning more about the role and your company. After our discussion, I am confident that my education and experiences are a great match for this opportunity and that I can quickly become a valuable member of the SGS (Thailand) Limited team.

I am very enthusiastic about the possibility of a career with your company and would greatly appreciate a follow-up as you move forward with the hiring process. If you need any further information, please do not hesitate to contact me at [e-mail] or by phone at [phone]. Thanks again, and I hope to hear from you in the near future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณที่สละเวลาพูดกับฉันเมื่อวานนี้ ธันวาคม 5,2014 เกี่ยวกับตำแหน่ง Geneticist กับ SGS (ประเทศไทย) จำกัด ก็พบความสุขกับคุณ และแท้จริงชอบเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทและบริษัทของคุณ หลังจากการอภิปรายของเรา ผมมั่นใจว่า ศึกษาและประสบการณ์เป็นการแข่งขันที่ดีสำหรับโอกาสนี้ และที่ผมสามารถกลายเป็นสมาชิกที่ดีของ SGS (ประเทศไทย) จำกัดทีมงานฉันกระตือรือร้นมากเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการร่วมงานกับบริษัทของคุณ และมากจะขอบคุณติดตามขณะที่คุณเลื่อนไปข้างหน้ากับการจ้างงาน ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติม โปรดติดต่อเรา ที่ [e-mail] หรือ ทางโทรศัพท์ที่ [phone] ขอบคุณอีกครั้ง และหวังจะได้ยินจากคุณในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณที่สละเวลาในการพูดคุยกับฉันเมื่อวานธันวาคม 5,2014 เกี่ยวกับตำแหน่งผาดกับเอสจีเอส (ประเทศไทย) จำกัด มันเป็นความสุขของการประชุมกับคุณและผมมีความสุขอย่างแท้จริงการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทและ บริษัท ของคุณ หลังจากที่การสนทนาของเราผมมั่นใจว่าการศึกษาและประสบการณ์ของฉันมีการแข่งขันที่ดีสำหรับโอกาสนี้และที่ฉันได้อย่างรวดเร็วสามารถกลายเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของเอสจีเอส (ประเทศไทย) จำกัด ทีม. ผมมากกระตือรือร้นเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการทำงานกับ บริษัท ของคุณ และขอขอบคุณมากจะติดตามในขณะที่คุณก้าวไปข้างหน้ากับกระบวนการจ้างงาน หากท่านต้องการข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ [e-mail] หรือทางโทรศัพท์ที่ + 6683-656-2446 ขอขอบคุณอีกครั้งและผมหวังว่าจะได้ยินจากคุณในอนาคตอันใกล้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับการสละเวลาที่จะพูดกับผมเมื่อวาน ธันวาคม 52014 เกี่ยวกับพันธุศาสตร์ ตำแหน่งกับ SGS ( ประเทศไทย ) จำกัด มันเป็นการประชุมความสุขกับคุณและฉันอย่างแท้จริงเพลิดเพลินกับการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับบทบาทและ บริษัท ของคุณ หลังจากการสนทนาของเราผมมั่นใจว่า ประสบการณ์การศึกษาของฉันและมีการแข่งขันที่ดีสำหรับโอกาสนี้และฉันได้อย่างรวดเร็วสามารถเป็นสมาชิกที่มีคุณค่าของ SGS ( ประเทศไทย ) จำกัดทีม

ผมกระตือรือร้นมากเกี่ยวกับความเป็นไปได้ของการทำงานกับ บริษัท ของคุณและจะขอบคุณอย่างยิ่งที่ติดตามขณะที่คุณย้ายไปข้างหน้าด้วยกระบวนการจ้างงาน ถ้าคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉัน [e-mail] หรือทางโทรศัพท์ที่ 6683-656-2446 . ขอบคุณอีกครั้งและหวังว่าจะได้ยินจากคุณในอนาคตอันใกล้