The Naval Act of 1936 authorized th

The Naval Act of 1936 authorized the first new battleship since 1921, and USS North Carolina, was laid down in October 1937. The Second Vinson Act authorized a 20% increase in the size of the Navy, and in June 1940 the Two-Ocean Navy Act authorized an 11% expansion in the Navy. Chief of Naval Operations Harold Rainsford Stark asked for another 70% increase, amounting to about 200 additional ships, which was authorized by Congress in less than a month. In September 1940, the Destroyers for Bases Agreement gave Britain much-needed destroyers—of WWI vintage—in exchange for United States use of British bases.[117]

In 1941, the Atlantic Fleet was reactivated. The Navy's first shot in anger came on 9 April, when the destroyer USS Niblack dropped depth charges on a U-boat detected while Niblack was rescuing survivors from a torpedoed Dutch freighter. In October, the destroyers Kearny and Reuben James were torpedoed, and Reuben James was lost.[118]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ว่าด้วย 1936 เรือเรือประจัญบานใหม่ตั้งแต่ปีพ.ศ. 2464 และ USS นอร์ทแคโรไลนาที่ได้รับอนุญาต วางลงใน 1937 ตุลาคม พระราชบัญญัติ Vinson สองอำนาจเพิ่มขึ้น 20% ในขนาดของกองทัพเรือ และในเดือนมิถุนายนปี 1940 การกระทำสองทะเลกองทัพเรือได้รับอนุญาตการขยายตัว 11% ในกองทัพเรือ หัวหน้าของกองทัพเรือดำเนินการแฮโรลด์ Rainsford สตาถามอีก 70% เพิ่มขึ้น จำนวนเรือเพิ่มเติมประมาณ 200 ซึ่งได้รับการอนุญาต โดยการประชุมในเดือนน้อยกว่า ใน 1940 กันยายน พิฆาตฐานข้อตกลงให้อังกฤษจำเป็นมากพิฆาต — ของวินเทสงคราม — เพื่อแลกกับสหรัฐใช้ฐานอังกฤษ [117]ในปี 1941 เรือเดินสมุทรแอตแลนติกถูกเรียกใช้ใหม่ ภาพแรกของกองทัพเรือในความโกรธมาบน 9 เมษายน เมื่อเรือพิฆาต USS Niblack ลบค่าความลึกบน U-boat ที่ตรวจพบขณะ Niblack ได้ช่วยผู้รอดชีวิตจากการอัปปางลงดัตช์ torpedoed ในเดือนตุลาคม เรือพิฆาต Kearny และเจมส์รูเบนถูก torpedoed และเจมส์รูเบนก็หายไป [118]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พระราชบัญญัติเรือ 1936 ผู้มีอำนาจของเรือรบใหม่ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1921 และยูเอสอร์ทแคโรไลนาถูกวางลงในเดือนตุลาคมปี 1937 วินสันองก์ที่สองที่ได้รับอนุญาตเพิ่มขึ้น 20% ในขนาดของกองทัพเรือและในเดือนมิถุนายนปี 1940 สองมหาสมุทรกองทัพเรือ พระราชบัญญัติอนุญาตการขยายตัว 11% ในกองทัพเรือ ผู้บัญชาการทหารเรือแฮโรลด์ Rainsford สตาร์ถามอีกเพิ่มขึ้น 70% เป็นจำนวนเงินประมาณ 200 เรือเพิ่มเติมซึ่งได้รับการอนุมัติโดยสภาคองเกรสในน้อยกว่าหนึ่งเดือน ในเดือนกันยายนปี 1940 มุ่งมั่นสำหรับข้อตกลงการให้ฐานของสหราชอาณาจักรที่จำเป็นมากในความมุ่งมั่นของสงครามโลกครั้งที่วินเทจในการแลกเปลี่ยนสำหรับสหรัฐอเมริกาใช้ฐานอังกฤษ. [117]

ในปี 1941 เรือเดินสมุทรแอตแลนติกก็เปิด ยิงครั้งแรกของกองทัพเรือด้วยความโกรธมาเมื่อวันที่ 9 เมษายนเมื่อเรือพิฆาตยูเอส Niblack ลดลงลึกในเรือดำน้ำที่ตรวจพบในขณะ Niblack ได้รับการช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากเรือบรรทุกสินค้าดัตช์ฉลองชัย ในเดือนตุลาคมหมื่นเคียร์นีและรูเบนเจมส์ฉลองชัยและรูเบนเจมส์ก็หายไป. [118]

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎหมายทางทะเลของ 1936 อนุญาตเรือรบใหม่ครั้งแรกตั้งแต่ 2464 และ แคโรไลน่าเหนือเรือรบถูกวางลงในตุลาคม 1937 . องก์ที่สอง วินสันได้รับอนุญาตเพิ่ม 20% ในขนาดของ กองทัพเรือ และในมิถุนายน 1940 สองมหาสมุทรสีน้ำเงินเข้มกฎหมายอนุญาต 11 % การขยายตัวในกองทัพเรือ ผู้บัญชาการกองทัพเรือฮาโรลด์เรนส์เฟิร์ดสตาร์กถามอีก 70% เพิ่ม คิดเพิ่ม 200 ลำ ซึ่งได้รับอนุญาตจากรัฐสภาในน้อยกว่าเดือน ในกันยายน 2482 , ฐานสำหรับฆ่าสัญญาให้อังกฤษความคันของ WWI เหล้าองุ่นในการแลกเปลี่ยนสำหรับสหรัฐใช้ฐานทัพอังกฤษ [ 117 ]ในปี 1941 กองเรือแอตแลนติกได้อีกครั้ง ของกองทัพเรือใน shot แรกในความโกรธมาเมื่อวันที่ 9 เมษายนเมื่อพิฆาตยูเอสเอส niblack ลดลงค่าความลึกในเรือดำน้ำที่ตรวจพบในขณะที่ niblack คือช่วยเหลือผู้รอดชีวิตจากดัตช์ทิ้งระเบิดใส่เรือ ในเดือนตุลาคม , ฆ่าเคอร์นีย์รูเบนเจมส์ถูกทิ้งระเบิดใส่ และ รูเบน เจมส์ก็หายไป [ 118 ]