Still, market observers remain opti

Still, market observers remain optimistic about the real estate capital inflows, going by the strong track record the ASEAN community has charted in the last decade. Real estate investments in the ASEAN region recorded a total of 1 trillion baht (UA$28.190 billion) in capital inflow between 2005 and 2014. For the last five years from 2010 to 2014, China reigned as the top investor in the ASEAN market at 29% of total investment volume, which amounted to 159 billion baht (US$4.423 billion) of Chinese capital. This was followed closely by Singapore in second position, with a value of 153 billion baht (US$4.268 billion), which made up 28% of total investment in that period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง ผู้สังเกตการณ์ตลาดยังคงทัศนคติอสังหาริมทรัพย์เงินทุนไหล ไปตามประวัติแข็งแกร่งอาเซียนชุมชนมีเต็ดในทศวรรษ อสังหาริมทรัพย์การลงทุนในภูมิภาคอาเซียนบันทึกจำนวน 1 แสนล้านบาท (UA$ 28.190 พันล้าน) เงินทุนไหลเข้าระหว่างปี 2005 และปี 2014 ห้าปี 2553 ไป 2014 จีน reigned เป็นนักลงทุนที่สุดในตลาดอาเซียนที่ 29% ของปริมาณการลงทุนรวม ซึ่งมี 159 พันล้านบาท (4.423 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ) ของจีน นี้ถูกติดตามอย่างใกล้ชิด โดยสิงคโปร์ในตำแหน่งที่สอง มีค่าเท่ากับ 153 พันล้านบาท (4.268 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ), ซึ่งขึ้น 28% ของการลงทุนรวมในรอบระยะเวลาที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงสังเกตการณ์ตลาดยังคงอยู่ในแง่ดีเกี่ยวกับเงินทุนไหลเข้าอสังหาริมทรัพย์ไปด้วยประวัติที่แข็งแกร่งประชาคมอาเซียนยังสถานที่เกิดเหตุในทศวรรษที่ผ่านมา การลงทุนในอสังหาริมทรัพย์ในภูมิภาคอาเซียนที่บันทึกไว้ทั้งหมด 1 ล้านล้านบาท (UA $ 28.190 พันล้านดอลลาร์) ในเงินทุนไหลเข้าระหว่างปี 2005 และปี 2014 สำหรับที่ผ่านมาห้าปี 2010-2014 จีนติดปากนักลงทุนชั้นนำในตลาดอาเซียนที่ 29% ของปริมาณเงินลงทุนทั้งหมดซึ่งมีจำนวน 159 พันล้านบาท (US $ 4423000000) ของทุนจีน นี้ตามอย่างใกล้ชิดโดยสิงคโปร์อยู่ในตำแหน่งที่สองที่มีมูลค่า 153 พันล้านบาท (US $ 4268000000) ซึ่งสร้างขึ้นจาก 28% ของเงินลงทุนทั้งหมดในช่วงเวลาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ผู้สังเกตการณ์ในตลาดยังคงอยู่ในแง่ดีเกี่ยวกับทุนอสังหาริมทรัพย์ฯ ไปตามแรง ติดตามบันทึกประชาคมอาเซียนที่มีขึ้นในช่วงทศวรรษที่ผ่านมา การลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ในภูมิภาคอาเซียนได้บันทึกรวม 1 ล้านล้านบาท มาก $ 28.190 พันล้าน ) ในการไหลเข้าของเงินทุนระหว่างปี 2005 และปี 2014 สำหรับสุดท้ายห้าปีจากปี 2014 ,ประเทศจีนครอบครองเป็นนักลงทุนชั้นนำในตลาดอาเซียนที่ 29% ของมูลค่าการลงทุน ซึ่งมีจำนวน 159 ล้านบาท ( สหรัฐ $ 4.423 พันล้าน ) ของทุนจีน . นี้ตามมาอย่างใกล้ชิด โดยในตำแหน่งที่สอง สิงคโปร์ มีมูลค่า 153 ล้านบาท ( สหรัฐ $ 4.268 billion ) , ซึ่งสร้างขึ้น 28 % ของเงินลงทุนทั้งหมดในยุคนั้น