consideration for processing my app

consideration for processing my application for employment or, if hired by the requestor named below or a subsidiary, I, the undersigned, whose name and personal identification information voluntarily appears above, do hereby and irrevocably agree to the following:
1. I hereby authorize the Nevada Department of Public Safety, the Las Vegas Metropolitan Police Department and any other agency of criminal justice, to search for and release criminal history record information to the requestor named below. In giving this authorization, I expressly understand that the information may include information pertaining to notations of arrest, detainments, indictments, information or other charges for which the final court disposition is pending or is unknown to the above referenced agencies. For records containing final court disposition information, I understand that the release may include information pertaining to dismissals, acquittals, convictions, sentences, correctional supervision information and information may include similar information obtained from other local, state and federal criminal justice agencies and may include information pertaining to convicted person data, outstanding arrest warrants, missing persons, and current and/or prior gaming and non-gaming sheriff’s work cards that were issued to me.

2. In giving the above authorization, I understand that all information provided may be reviewed by the employer, prospective employer, his designee(s) in Human Resources, contracted background screening companies and/or any other person approved by the Nevada Department of Public Safety to make an informed employment decision on behalf of the employer named below. This information is confidential, and may not be further disseminated without my expressed written permission or an order from a court of law having jurisdiction .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พิจารณาสำหรับการประมวลผลแอพลิเคชันของฉันสำหรับการจ้างงาน หรือ ถ้าว่าจ้าง โดยผู้ที่มีชื่อด้านล่างหรือบริษัทในเครือ ฉัน รายนาม ข้อมูลรหัสชื่อ และบุคคลที่สมัครใจปรากฏเหนือ อย่างถาวร และขอยอมรับต่อไปนี้: 1.ขออนุมัติเนวาดาแผนกของสาธารณะความปลอดภัย กรมตำรวจนครของลาสเวกัส และหน่วยงานอื่นใดของความยุติธรรมทางอาญา การค้นหาและนำประวัติทางอาญาบันทึกข้อมูลให้ผู้ที่มีชื่อด้านล่าง ในการให้การตรวจสอบนี้ ผมชัดเจนเข้าใจว่า ข้อมูลอาจรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการจับกุม detainments, indictments ข้อมูล หรือค่าธรรมเนียมอื่น ๆ ที่ค้างอยู่ หรือไม่รู้จักหน่วยงานอ้างอิงข้างต้นศาลสุดท้ายการจัดการฯลฯ สำหรับระเบียนที่ประกอบด้วยข้อมูลสุดท้ายศาลครอบครอง ฉันเข้าใจว่า ออกอาจรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับภาย acquittals เรียน ประโยค ข้อมูลดูแลอาคาร และข้อมูลอาจรวมถึงข้อมูลที่ได้รับจากหน่วยงานท้องถิ่น รัฐ และรัฐบาลกลางยุติธรรมอาญาอื่น ๆ คล้ายกัน และอาจรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับข้อมูลประวัติบุคคล จับโดดเด่นวอร์แรนต์ คนหาย และปัจจุบัน หรือก่อนเล่นเกม และเล่นเกมไม่ใช่นายอำเภอผลิตบัตรที่นำออกใช้กับผม 2. ในการให้การตรวจสอบด้านบน ฉันเข้าใจว่า อาจต้องตรวจทานข้อมูลทั้งหมดให้ โดยนายจ้าง นายจ้างคาดหวัง เขา designee(s) ในทรัพยากรบุคคล พื้นหลังสัญญาตรวจบริษัทหรือบุคคลอื่น ๆ ที่ได้รับการอนุมัติโดยเนวาดาแผนกของสาธารณะความปลอดภัยทำให้การตัดสินใจจ้างทราบในนามของนายจ้างที่มีชื่อด้านล่าง ข้อมูลนี้เป็นความลับ และอาจไม่สามารถต่อไปเผยแพร่โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรของฉันแสดงหรือใบจากเป็นศาลมีอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับการประมวลผลการพิจารณาใบสมัครของฉันสำหรับการจ้างงานหรือหากได้รับการว่าจ้างโดยผู้ร้องขอชื่อด้านล่างหรือ บริษัท ย่อยผมนามซึ่งมีชื่อและข้อมูลประจำตัวส่วนบุคคลโดยสมัครใจปรากฏข้างต้นขอและไม่สามารถเพิกถอนได้เห็นต่อไปนี้:
1 ข้าพเจ้าขออนุญาตเนวาดากรมความปลอดภัยสาธารณะ, ลาสเวกักรมตำรวจนครบาลและหน่วยงานอื่น ๆ ของความยุติธรรมทางอาญาในการค้นหาและปล่อยประวัติอาชญากรรมบันทึกข้อมูลการร้องขอที่มีชื่อดังต่อไปนี้ ในการให้การอนุญาตนี้ผมเข้าใจอย่างชัดแจ้งว่าข้อมูลที่อาจรวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์ของการจับกุม detainments ข้อหาข้อมูลหรือค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ที่จำหน่ายศาลอยู่ระหว่างการพิจารณาหรือไม่เป็นที่รู้จักไปยังหน่วยงานที่อ้างถึงข้างต้น สำหรับบันทึกข้อมูลที่มีจำหน่ายศาลผมเข้าใจว่าการปล่อยอาจรวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับการเลิกจ้าง, acquittals ถือว่าประโยคข้อมูลการกำกับดูแลราชทัณฑ์และข้อมูลอาจรวมถึงข้อมูลที่คล้ายกันที่ได้รับจากท้องถิ่นอื่น ๆ ของรัฐและรัฐบาลกลางหน่วยงานยุติธรรมทางอาญาและอาจรวมถึงข้อมูล ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับบุคคลที่ศาลตัดสินว่ามีหมายจับค้างบุคคลที่ขาดหายไปและในปัจจุบันและ / หรือการเล่นเกมก่อนและนายอำเภอไม่ใช่การเล่นเกมของบัตรการทำงานที่ถูกออกให้ฉัน. 2 ในการให้การอนุญาตดังกล่าวข้างต้นผมเข้าใจว่าข้อมูลทั้งหมดที่ให้ไว้อาจถูกตรวจสอบโดยนายจ้างนายจ้างในอนาคตของเขาได้รับแต่งตั้ง (s) ในทรัพยากรมนุษย์, การทำสัญญา บริษัท คัดกรองพื้นหลังและ / หรือบุคคลอื่นใดได้รับการอนุมัติจากกรมเนวาดาความปลอดภัยของประชาชนที่จะ ทำให้การตัดสินใจการจ้างงานที่แจ้งในนามของนายจ้างที่มีชื่อดังต่อไปนี้ ข้อมูลนี้เป็นข้อมูลที่เป็นความลับและอาจไม่ได้รับการเผยแพร่ต่อไปได้โดยไม่ต้องแสดงของฉันได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรหรือคำสั่งจากศาลที่มีเขตอำนาจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การพิจารณาสำหรับการประมวลผลโปรแกรมประยุกต์ของฉันสำหรับการจ้างงานหรือ ถ้าจ้าง โดย requestor ชื่อด้านล่างนี้ หรือเป็น บริษัท ย่อย , ฉัน , ข้าพเจ้า , ชื่อและข้อมูลประจำตัวโดยสมัครใจที่ปรากฏข้างต้น ขอและถอนตัวตกลงต่อไปนี้ :
1 ผมขออนุญาตเนวาดากรมความปลอดภัยสาธารณะลาสเวกัสกรมตำรวจ และหน่วยงานอื่นใดของความยุติธรรมทางอาญา , ค้นหาและปล่อยบันทึกข้อมูลประวัติอาชญากรรมที่ requestor ชื่อด้านล่าง ในการให้อนุญาต ผมจึงเข้าใจว่า ข้อมูลอาจรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับการจับกุมข้อหา detainments ต่างๆ , , ,ข้อมูล หรือค่าใช้จ่ายอื่นๆ ซึ่งสุดท้ายศาลก็คงพิจารณาหรือเป็นที่รู้จักแก่หน่วยงานอ้างอิงข้างต้น สำหรับบันทึกที่มีข้อมูลการจัดการศาลสุดท้าย ผมเข้าใจครับว่ารุ่นอาจรวมถึงข้อมูลที่เกี่ยวกับการเลิกจ้าง acquittals , ความเชื่อมั่น , ประโยคข้อมูล ราชทัณฑ์นิเทศและข้อมูลอาจรวมถึงข้อมูลที่ได้จากอื่น ๆที่คล้ายกันรัฐท้องถิ่นและรัฐบาลกลางหน่วยงานในกระบวนการยุติธรรม และอาจรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับนักโทษข้อมูลบุคคลที่โดดเด่น , หมายจับ , คนหาย , และปัจจุบัน และ / หรือก่อนการเล่นเกมและการ์ดทำงานไม่เล่นเกมนายอำเภอที่ถูกออกให้แก่ฉัน

2ในการให้อนุญาตข้างต้น ผมเข้าใจว่า ข้อมูลที่ให้อาจดูได้โดยนายจ้าง นายจ้างผู้ได้รับการแต่งตั้งของเขา ( s ) ในทรัพยากรมนุษย์ , การคัดกรองพื้นหลัง บริษัท สัญญาและ / หรือบุคคลอื่นใดที่ได้รับการอนุมัติโดยเนวาดากรมความปลอดภัยสาธารณะเพื่อให้ทราบการตัดสินใจจ้างงานในนามของนายจ้างชื่อด้านล่าง ข้อมูลนี้เป็นความลับและไม่อาจจะเผยแพร่ต่อไป โดยไม่แสดงหนังสืออนุญาตหรือคำสั่งจากศาลที่มีเขตอำนาจ .