Based on the Eurostat data from 201

Based on the Eurostat data from 2012 (European Commission 2012), the employment rate in the general population is much higher than in the population with schizophrenia: 35–46% of patients across six countries were employed (Serbia data not available). In our sam- ple, only 8–27% of patients with schizophrenia were employed (see Figure 3). Lack of employment is linked to lack of social inclusion. Employment enables indi- viduals to actively participate in society. The barriers to employment for people with mental illness are linked to stigma, prejudice and discrimination (Boardman et al. 2003). Furthermore, lack of employment equates to lack of earnings potential for an individual and has an impact on society in terms of productivity and on the national income in terms of tax.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตามข้อมูล Eurostat จาก 2012 (2012 คณะกรรมาธิการยุโรป), อัตราการจ้างงานในประชากรทั่วไปจะสูงกว่าในประชากรที่มีโรคจิตเภท: 35 – 46% ของผู้ป่วยฮโยถูกส่วน (เซอร์เบียไม่มีข้อมูล) ใน sam ของเรา-ple เพียง 8 – 27% ของผู้ป่วยจิตเภทได้เข้าทำงาน (ดูรูปที่ 3) ขาดงานถูกลิงค์ไปขาดสังคมรวม จ้างให้หม่า viduals จะมีส่วนร่วมในสังคม อุปสรรคในการจ้างงานสำหรับคนที่มีการเจ็บป่วยทางจิตจะเชื่อมโยงกับความอัปยศ ความอยุติธรรม และการเลือกปฏิบัติ (Boardman et al. 2003) นอกจากนี้ ขาดการจ้างงานเท่ากับขาดรายได้สำหรับแต่ละบุคคล และมีผลกระทบต่อสังคมในแง่ของผลผลิต และรายได้แห่งชาติในแง่ของภาษี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บนพื้นฐานของข้อมูลจาก Eurostat 2012 (คณะกรรมาธิการยุโรป 2012) อัตราการจ้างงานในประชากรทั่วไปจะสูงกว่าในประชากรที่มีอาการจิตเภท: 35-46% ของผู้ป่วยทั่วทั้งหกประเทศที่ถูกว่าจ้าง (ข้อมูลที่เซอร์เบียไม่สามารถใช้ได้) ใน PLE ตัวอย่างทดสอบไว้เราเพียง 8-27% ของผู้ป่วยจิตเภทที่ถูกว่าจ้าง (ดูรูปที่ 3) ขาดการจ้างงานที่มีการเชื่อมโยงการขาดการรวมทางสังคม การจ้างงานจะช่วยให้ viduals บอกสิ่งที่จะมีส่วนร่วมในสังคม อุปสรรคในการจ้างงานสำหรับคนที่มีความเจ็บป่วยทางจิตที่มีการเชื่อมโยงกับความอัปยศอคติและการเลือกปฏิบัติ (บอร์ดแมน et al. 2003) นอกจากนี้การขาดของการจ้างงานเท่ากับการขาดรายได้ที่มีศักยภาพสำหรับบุคคลและมีผลกระทบต่อสังคมในแง่ของการผลิตและรายได้ประชาชาติในแง่ของภาษี