I am submitting my resume as a job

I am submitting my resume as a job application for the position of Flight Attendant at Thai Airways. After reading your requirements and job description in detail, I found myself a suitable match for this job. Equipped with relational, enthusiastic and dynamic customer service and hospitality skills, I am confident in my ability to integrate effectively into your crew.
With a range of qualifications in the hospitality and tourism industry, my interest always moved towards the air transport. To share experiments effectively inside a team, to build up and offer support and services to the people of different nationalities and cultures motivated me to select the occupation of flight attendant. My primary motto is to to serve the passengers and to ensure their well being, comfort and safety – is which I wish to become a Flight Attendant at Thai Airways.
As a fresh and passionate candidate, I’d welcome the chance to meet with you to talk about how my education and skills would be beneficial for Thai Airways. I will contact you by phone next week in order to find any possibility of interview. If you need any additional information in the meantime, I can be reached at 097-319-2398 or via email at [e-mail]. Thank you for your time and consideration.

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 1:

我作為在泰國航空乘務員的位置的工作申請提交我的簡歷。閱讀您的要求和詳細的工作描述之後, 我發現自己適合這份工作。配有關系的、 熱情的、 動態的客戶服務和接待技巧，我相信我有能力有效地融入你的船員。與一系列的酒店和旅遊行業的資格，我的興趣總是走向的航空運輸。分享實驗有效內部團隊，建立並為不同民族和文化的人民提供支援和服務的動機我選擇空姐的職業。我主要的座右銘是要為乘客服務，以確保其良好的正、 舒適性和安全性 — — 是的我想要成為一名空姐在泰航。作為新鮮和充滿激情的候選人，我會歡迎機會和你談談我的教育和技能如何將有利於泰國航空公司見面。我會聯絡你通過電話下個星期找到任何面試的可能性。如果你需要任何額外的資訊，在此期間，我可以達到 097-319-2398 或通過電子郵件在 [e-mail]。感謝您的時間和考慮。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 2:

我提交了我的簡歷作為求職申請的乘務員在泰航的位置。閱讀詳細的要求和工作描述後，我發現自己一個合適的匹配這份工作。配備有關係，熱情和活力的客戶服務和接待能力，我相信我有能力有效地融入你的船員。
隨著一系列的酒店和旅遊行業的資格，我的興趣一直走向航空運輸。分享實驗有效的內部團隊，建立和不同民族和文化的人們促使我選擇職業乘務員提供支持和服務。我的主要宗旨是服務於乘客，並確保他們的福祉，舒適性和安全性-是我想成為一名空姐在泰航。
作為一個新鮮的，充滿激情的候選人，我會歡迎有機會與大家見面說說我是如何教育和技能將有利於泰國航空公司。我會與你電話下週以便找到採訪的可能性聯繫。如果您需要在此期間的任何其他信息，我可以097-319-2398或發送電子郵件至[e-mail]到達。感謝您的時間和考慮。

ผลลัพธ์ (จีนดั้งเดิม) 3:

我遞交我的履歷作為工作申請書為空服員的位置在泰航。在詳細讀您的要求和工作說明以後，我找到自己這個工作的一個適合的對手。用關係，熱心和動態顧客服務和好客技能裝備，我對我的能力是確信有效地集成您的crew.
資格的範圍在好客和旅遊業的，我的興趣總是移動了朝空運。要有效分享實驗在隊裡面，為不同的國籍的人民加強和提供支持和服務和開化有動機選擇空服員的職業的我。我的主要座右銘是對為乘客服務和保證他們的福利、舒適和安全–是哪些我希望成為空服員在泰航。作為一名新鮮和熱情的候選人的
，我會歡迎機會會見您談論我的教育和技能怎麼為泰航是有利的。我將會聯絡您的電話下一個星期,以便找到任何可能的採訪。 如果你需要任何額外資料,同時,我可以在這裡097-319-2398或透過電郵至在[e-mail]. 感謝你為你的時間和 審議.