This is to acknowledge the receipt

This is to acknowledge the receipt of your email.

Please advise how can we assist you.

Should you need further assistance or clarification, please feel free to contact myself or our Customer Service Department at 1800 214 1111.
Our friendly Customer Service Executives will be most delighted to assist you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งนี้เพื่อรับทราบการรับอีเมล์ของคุณ แนะนำวิธีที่เราสามารถช่วยคุณ หากคุณต้องการความช่วยเหลือหรือชี้แจงเพิ่มเติม กรุณาติดต่อด้วยตนเองหรือฝ่ายบริการลูกค้าของเราที่ 1800 214 1111 เจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการลูกค้าของเราเป็นมิตรจะยินดีมากที่สุดเพื่อช่วยคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้คือการรับทราบของอีเมลของคุณ. กรุณาแนะนำวิธีการที่เราสามารถช่วยให้คุณ. หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือชี้แจงโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อกับตัวเองหรือฝ่ายบริการลูกค้าของเราได้ที่ 1800 214 1111. ผู้บริหารการบริการลูกค้าที่เป็นมิตรของเราจะเป็นส่วนใหญ่ มีความยินดีที่จะช่วยเหลือคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้คือการยอมรับการรับอีเมลของคุณกรุณาแนะนำวิธีที่เราสามารถช่วยคุณได้หากคุณต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมหรือชี้แจง กรุณารู้สึกติดต่อฉัน หรือแผนกบริการลูกค้าที่ 1800 214 1111 .ผู้บริหารฝ่ายบริการลูกค้าที่เป็นมิตรของเราจะยินดีมากที่สุดที่จะช่วยคุณ