We hereby inform you that we are re

We hereby inform you that we are required to postponed your shipment due to we found problems with the quality of the box sleeve. As a result, we have to order it for a new lot which takes approximately 1 week.
However, we have reserved the vessel space for your shipment to consideration as following :

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราขอแจ้งให้ทราบว่า เราจะต้องเลื่อนการจัดส่งเนื่องเราพบปัญหาเกี่ยวกับคุณภาพของแขนกล่อง ดังนั้น เราต้องสั่งสำหรับล็อตใหม่ซึ่งใช้เวลาประมาณ 1 สัปดาห์ อย่างไรก็ตาม เราได้สำรองพื้นที่เรือสำหรับการจัดส่งเพื่อประกอบการพิจารณาดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอแจ้งให้ทราบว่าเราจะต้องเลื่อนออกไปการจัดส่งของคุณเนื่องจากเราพบว่าปัญหาที่เกิดขึ้นกับคุณภาพของแขนกล่อง เป็นผลให้เรามีการสั่งซื้อมันสำหรับจำนวนมากซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 1 สัปดาห์.
อย่างไรก็ตามเราได้ลิขสิทธิ์เรือพื้นที่สำหรับการจัดส่งของคุณเพื่อการพิจารณาดังต่อไปนี้:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราขอแจ้งให้ทราบว่าเราจำเป็นต้องเลื่อนการจัดส่งของคุณ เนื่องจากเราพบปัญหาคุณภาพของกล่องเสื้อ ดังนั้น เราต้องสั่งให้ใหม่เลย ซึ่งจะใช้เวลาประมาณ 1 สัปดาห์
แต่เราได้สงวนพื้นที่เรือสำหรับการจัดส่งของคุณ เพื่อพิจารณาดังต่อไปนี้