Increasingly libraries are expected

Increasingly libraries are expected to play a role in scientific data curation initiatives, i.e.,
“the management and preservation of digital data over the long-term.”1 This case study offers a
novel approach for identifying researchers who are receptive toward library involvement in data
curation. The authors interviewed researchers at the University of Colorado Boulder and, after
analysis, created eight design “personas.” Each persona represents an aggregation of researcher
attributes and can be used to target strategic relationships for nascent or emerging data management
initiatives.These personas are applicable to any academic library seeking to provide data curation
support.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขึ้นไลบรารีคาดว่าจะมีบทบาทในการริเริ่มทางวิทยาศาสตร์ข้อมูล curation เช่น"การจัดการและเก็บรักษาข้อมูลดิจิตอลผ่านระยะยาว" 1 กรณีศึกษานี้มีการนวนิยายแนวทางสำหรับนักวิจัยที่ครอบครัวไปยังไลบรารีมีส่วนร่วมในข้อมูลการระบุcuration ผู้เขียนสัมภาษณ์นักวิจัยลเดอร์มหาวิทยาลัยโคโลราโด และ หลังวิเคราะห์ สร้างออกแปด "personas" แต่ละตัวหมายถึงการรวมตัวของนักวิจัยคุณลักษณะ และสามารถใช้เพื่อกำหนดเป้าหมายความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์ในการจัดการข้อมูลก่อ หรือเกิดริเริ่ม Personas เหล่านี้จะสามารถใช้ได้กับทุกไลบรารีเพื่อไม่ให้ข้อมูล curationสนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ห้องสมุดมากขึ้นคาดว่าจะมีบทบาทสำคัญในข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ความคิดริเริ่ม curation คือ
"การบริหารจัดการและการเก็บรักษาข้อมูลดิจิตอลมากกว่าในระยะยาว." 1
กรณีศึกษานี้มีวิธีการใหม่สำหรับนักวิจัยระบุผู้ที่มีความอ่อนไหวต่อการมีส่วนร่วมห้องสมุดในข้อมูล
curation ผู้เขียนสัมภาษณ์นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอและหลังจากการวิเคราะห์ออกแบบสร้างแปด "บุคลิก." บุคคลแต่ละการรวมตัวของนักวิจัยคุณลักษณะและสามารถนำมาใช้ในการกำหนดเป้าหมายความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์สำหรับที่พึ่งเกิดใหม่หรือการจัดการข้อมูลinitiatives.These บุคลิกมีผลบังคับใช้ ให้กับห้องสมุดวิชาการที่กำลังมองหาที่จะให้ข้อมูล curation สนับสนุน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ห้องสมุดมากขึ้น คาดว่าจะมีบทบาทในการริเริ่ม curation ข้อมูลทางวิทยาศาสตร์ , I ,
" การจัดการและการเก็บรักษาข้อมูลดิจิตอลมากกว่าในระยะยาว " 1 กรณี การศึกษานี้เสนอแนวทางใหม่สำหรับการระบุ
นักวิจัยที่อ่อนไหวต่อห้องสมุดมีส่วนร่วมใน curation ข้อมูล

ผู้เขียนสัมภาษณ์นักวิจัยที่มหาวิทยาลัยโคโลราโดโบลเดอร์และหลังจากที่
การวิเคราะห์8 ออกแบบสร้าง " บุคลิก " ของแต่ละบุคคลเป็นลักษณะการรวมตัวของนักวิจัย
และสามารถใช้เป้าหมายความสัมพันธ์เชิงกลยุทธ์สำหรับตั้งไข่หรือข้อมูลบุคลิก initiatives.these การจัดการ
ใหม่ใช้กับห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาใด ๆแสวงหาเพื่อให้การสนับสนุน curation
ข้อมูล