Pascal, I would like you to arrange

Pascal,

I would like you to arrange quotes for the 6601219 glass for the second slam latch door project for classic canopy- Hilux J Deck. This is a flat screen printed door glass with no moulding in 5mm.

Can you please have the supplier to quote to provide:
- Piece price MOQ 200
- Tooling costs
- Lead time to OTS ( As this is not moulded this should be quick and within the time requested and clearly understand this is the time in which we need it done)

Please find drawings, IGES CAD file and Logo print certification requirements attached for 6601219 glass
I assume we will by-pass VMC and go to PMK? (If not, don’t send the logo requirements attached to VMC) only other to ask VMC to ensure the glass part number is printed on the glass beneath their logo.
I am unsure at this point what specifically the annual volume on this glass will be, but it could be in the vicinity of 1000.

Attached for 6601218 are:
Drawing
IGES file

Timing:
- We should be aiming for the supplier to have complete 10 OTS glass for evaluation by 10/12 and ORA provide an SIR.
- ARB would need 4 pieces of glass to be sent on air 11/12 for review.
- For OTS door development we would need 30 pieces to arrive at ORA by 29/1/16.
- Production to then likely start at ORA on what will become the 6600132 door by 15/2/16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปาสกาล อยากให้จัดเสนอสำหรับแก้ว 6601219 สำหรับชัยชนะที่สองสลักประตูโครงการดาดฟ้า J ฝาครอบปิคนิค/คลาสสิก นี้เป็นจอแบนพิมพ์ประตูแก้วกับพลาสติกไม่ 5 มม. คุณกรุณาได้ผู้ผลิตเพื่อเสนอราคาให้:-ชิ้นราคา 200 ครับ-ต้นทุนเครื่องมือ-เวลารอคอยการ OTS (ขณะนี้จะไม่ขึ้นนี้ควรเป็นการด่วน และภาย ในเวลาร้องขอ และเข้าใจเวลาที่เราจำเป็นต้องทำ) กรุณาค้นหาภาพวาด ไฟล์ IGES CAD และต้องรับรองพิมพ์โลโก้ที่แนบสำหรับแก้ว 6601219ผมถือว่า เราจะบายพาส VMC ไปช PMK (ถ้าไม่ ไม่ส่งข้อกำหนดของ logo กับ VMC) เฉพาะอื่น ๆ ถาม VMC ให้แก้ว หมายเลขชิ้นส่วนจะถูกพิมพ์บนแก้วภายใต้โลโก้ของพวกเขาฉันแน่ใจจุดนี้สิ่งเฉพาะปีเสียงแก้วนี้จะ แต่อาจตั้ง 1000 แนบ 6601218 จะ:รูปวาด ไฟล์ IGES ช่วงเวลา:-เราควรมุ่งที่การให้แก้วสมบูรณ์ 10 OTS สำหรับประเมินโดย 10/12 และโอราเล้คไซด์ให้เป็นที่รัก-ARB ต้อง 4 ชิ้นกระจกจะส่งอากาศ 11/12 เพื่อตรวจทาน-การพัฒนาประตู OTS เราต้อง 30 ชิ้นถึงที่ราโอแตล โดย 29/1/16-ผลิตแล้ว อาจจะเริ่มต้นที่ราโอแตลในสิ่งจะกลายเป็น ประตู 6600132 โดย 15/2/16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปาสคาล, ฉันต้องการให้คุณที่จะจัดให้สำหรับคำพูด 6601219 แก้วสแลมที่สองของโครงการประตูสลักสำหรับคลาสสิก canopy- ไฮลักซ์เจเด็ค นี้เป็นจอแบนพิมพ์กระจกประตูที่มีการปั้นใน 5mm no. สามารถที่คุณโปรดมีซัพพลายเออร์ที่จะพูดเพื่อให้: - ชิ้นราคาขั้นต่ำ 200 - ค่าใช้จ่ายในการขับรถ- เวลาที่นำไปสู่การโอทีเอส (ณ วันนี้ไม่ได้ขึ้นรูปนี้ควรจะได้อย่างรวดเร็วและภายใน ขอเวลาและเข้าใจอย่างชัดเจนนี้เป็นเวลาที่เราต้องสร้างมันขึ้นมา) คำกรุณาหาภาพวาดIGES ไฟล์ CAD และโลโก้ข้อกำหนดการรับรองการพิมพ์แนบ 6601219 แก้วผมถือว่าเราจะโดยผ่านVMC และไป PMK? (ถ้าไม่ได้ไม่ส่งความต้องการโลโก้ที่แนบมากับ VMC) เท่านั้นอื่น ๆ ที่จะถาม VMC เพื่อให้แน่ใจว่าหมายเลขชิ้นส่วนของกระจกจะถูกพิมพ์ลงบนกระจกภายใต้โลโก้ของพวกเขา. ผมไม่แน่ใจในจุดนี้โดยเฉพาะสิ่งที่ปริมาณการประจำปีบนกระจกนี้จะ เป็น แต่มันอาจจะเป็นในบริเวณใกล้เคียงของ 1000 ที่แนบมาสำหรับ 6601218 คือ: วาดIGES ไฟล์เวลา: -. เราควรจะมุ่งหาผู้จัดจำหน่ายที่มีสมบูรณ์ 10 โอทีเอสแก้วสำหรับการประเมินผลโดย 10/12 และออร่าให้เซอร์- อาร์บ จะต้อง 4 ชิ้นของกระจกจะถูกส่งไปในอากาศ 11/12 สำหรับการตรวจสอบ. - สำหรับการพัฒนาประตู OTS เราจะต้อง 30 ชิ้นที่จะมาถึงออร่าโดย 29/1/16. - การผลิตไปแล้วเริ่มต้นที่มีแนวโน้มที่ออร่าในสิ่งที่จะกลายเป็น ประตู 6600132 โดย 15/2/16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปาสคาล

ฉันต้องการให้คุณจัดการใบเสนอราคาสำหรับ 6601219 แก้วที่สองกระแทกสลักประตูโครงการคลาสสิก - HILUX J หลังคาดาดฟ้า นี้เป็นจอแบน พิมพ์ ประตูกระจก ไม่มีฉีดใน 5 mm .

คุณสามารถช่วยผู้ผลิตอ้างให้ :
-
- 200 ชิ้น ราคา hello ต้นทุนเครื่องมือ
- นำเวลาโอทีเอ ( นี้ไม่ได้เป็นแม่พิมพ์นี้ควรจะรวดเร็ว และภายในเวลาที่ร้องขอ และเข้าใจอย่างชัดเจน นี้คือเวลาที่เราต้องการมัน )

กรุณาหาภาพวาด , IGES ไฟล์ CAD และพิมพ์โลโก้การรับรองตามข้อกำหนดแนบกระจก 6601219
ฉันคิดว่าเราจะผ่านทาง VMC และไป pmk ? ( ถ้าไม่อย่าส่งโลโก้ความต้องการแนบ VMC ) แค่ถามเพื่อให้แน่ใจว่าแก้วส่วน VMC เบอร์พิมพ์บนแก้วใต้โลโก้ของพวกเขา .
ผมไม่แน่ใจในจุดนี้แล้ว โดยเฉพาะปริมาณการประจำปีบนกระจกนี้จะถูก แต่มันอาจจะอยู่ในบริเวณใกล้เคียงของ 1000

ที่แนบมาสำหรับ 6601218 เป็น เขียน :




เวลา : IGES ไฟล์- เราควรจะมุ่งสำหรับผู้ขายที่จะมี 10 Ots สมบูรณ์แก้วสำหรับการประเมินผลโดย 10 / 12 และออร่าให้ครับ .
- พฤ. ต้องการ 4 ชิ้นของแก้วที่ถูกส่งไปในอากาศ 11 / 12 สำหรับความคิดเห็น .
- การพัฒนาประตู Ots เราต้องการ 30 ชิ้นที่จะมาถึงโดย 29 / อะไร ? 1 / 16 .
- ผลิตแล้วอาจเริ่มที่ท่าอะไร จะเป็น 6600132 ประตู โดย 15 / 2 / 16