Dear K. Kwanta,Apex hasn’t produced

Dear K. Kwanta,

Apex hasn’t produced sample yet.
But sample is already made by Apex’s sample house in Korea.
- We use sample house for extremely short L/T.
- This is a special case.

GL41-00542A material and spec is all same as GL41-00541A(K58A-124A).
Please use GL41-00541A data base.
Weight: 114 g/pnl, 17.70kg/carton

HQ requested within 2hours.
If any problem kindly advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Kwantaเอเพ็กซ์ไม่ผลิตตัวอย่างได้แต่บ้านตัวอย่างของ Apex ในเกาหลีแล้วทำตัวอย่าง-เราใช้ตัวอย่างบ้านในต.สั้นมาก L-เป็นกรณีพิเศษวัสดุ GL41-00542A และข้อมูลจำเพาะได้ทั้งหมดเหมือนกับ GL41-00541A(K58A-124A)กรุณาใช้ฐานข้อมูล GL41-00541Aน้ำหนัก: 114 g/pnl, 17.70 กิโลกรัม/กล่องHQ ที่ร้องขอภายใน 2hoursถ้าปัญหาใด ๆ กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเค Kwanta, เอเพ็กซ์ไม่ได้ผลิตตัวอย่างยัง. แต่ตัวอย่างที่ทำแล้วโดยบ้านตัวอย่างเอเพ็กซ์ในเกาหลี. - เราใช้บ้านตัวอย่างสำหรับ L สั้นมาก / T. -. นี้เป็นกรณีพิเศษวัสดุGL41-00542A และข้อมูลจำเพาะ เป็นสิ่งเดียวกับ GL41-00541A (K58A-124A). กรุณาใช้ GL41-00541A ฐานข้อมูล. น้ำหนัก: 114 กรัม / สถานะ, 17.70kg / กล่อง. ที่กองบัญชาการร้องขอภายใน 2 ชั่วโมงหากมีปัญหาใดๆ กรุณาให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

K . ขวัญตาที่รัก ,ปลายยังไม่ผลิตตัวอย่างเลยแต่ตัวอย่างที่ได้จากเอเพ็กซ์ ตัวอย่างบ้านที่เกาหลี- เราใช้บ้านตัวอย่างสั้นมาก L / T- นี่เป็นกรณีพิเศษgl41-00542a วัสดุและสเป็คทั้งหมดเช่นเดียวกับ gl41-00541a ( k58a-124a )กรุณาใช้ gl41-00541a ข้อมูลฐานน้ำหนัก 114 กรัม / พรรคเสรีนิยมชาติโรมาเนีย 17.70kg/carton ,สำนักงานใหญ่ขอภายใน 2 ชั่วโมง .ถ้ามีปัญหากรุณาแจ้ง