The ASEAN-EU dialogue relations wer

The ASEAN-EU dialogue relations were institutionalised with the signing of the ASEAN-EEC Cooperation Agreement on 7 March 1980. The dialogue relations have since rapidly grown and expanded to cover a wide range of areas including political and security, economic and trade, social and cultural and development cooperation.

ASEAN-EU dialogue relations are guided by the Nuremberg Declaration on an EU-ASEAN Enhanced Partnership which was adopted in 2007. The Declaration sets out long-term vision and commitment of both sides to work together for common goals and objectives in the future.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความสัมพันธ์อาเซียน-สหภาพยุโรปเจรจาได้ผสมกับการลงนามข้อตกลงความร่วมมืออาเซียน-EEC บน 7 1980 มีนาคม ความสัมพันธ์ของบทสนทนาที่เติบโตอย่างรวดเร็ว และขยายครอบคลุมพื้นที่รวมทั้งการเมือง และความ ปลอดภัย เศรษฐกิจ และ ค้า สังคม และวัฒนธรรม และพัฒนาความร่วมมือที่หลากหลายได้ความสัมพันธ์อาเซียน-สหภาพยุโรปเจรจาคำแนะนำตามปฏิญญานูเรมเบิร์กในการ EU อาเซียนปรับปรุงห้างหุ้นส่วนซึ่งถูกนำมาใช้ในปี 2007 การประกาศกำหนดวิสัยทัศน์ระยะยาวและมุ่งมั่นของทั้งสองฝ่ายทำงานร่วมกันสำหรับวัตถุประสงค์และเป้าหมายร่วมกันในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาเซียนสหภาพยุโรปความสัมพันธ์ระหว่างการเจรจากับสถาบันที่ได้รับการลงนามในอาเซียน EEC ข้อตกลงความร่วมมือในวันที่ 7 มีนาคม 1980 ความสัมพันธ์ระหว่างการเจรจาตั้งแต่เติบโตอย่างรวดเร็วและขยายให้ครอบคลุมหลากหลายของพื้นที่รวมทั้งทางการเมืองและความมั่นคงทางเศรษฐกิจและการค้าทางสังคมและ วัฒนธรรมและการพัฒนาความร่วมมือ. อาเซียนสหภาพยุโรปความสัมพันธ์การสนทนาถูกชี้นำโดยปฏิญญานูเรมเบิร์กในความร่วมมือที่เพิ่มขึ้นของสหภาพยุโรปอาเซียนซึ่งถูกนำมาใช้ในปี 2007 ประกาศกำหนดวิสัยทัศน์ระยะยาวและความมุ่งมั่นของทั้งสองฝ่ายจะทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายร่วมกันและวัตถุประสงค์ ในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างบทสนทนามนุษยสัมพันธ์ institutionalized กับการลงนามในความตกลงว่าด้วยความร่วมมือ asean-eec 7 มีนาคม 2523 บทสนทนาระหว่างมีตั้งแต่โตอย่างรวดเร็ว และขยายให้ครอบคลุมหลากหลายของพื้นที่รวมทั้งความมั่นคงทางการเมืองและเศรษฐกิจ การค้า สังคมและความร่วมมือด้านวัฒนธรรมและการพัฒนา

บทสนทนาระหว่างความสัมพันธ์ เป็นแนวทางในนูเรมเบิร์กประกาศบน eu-asean เพิ่มหุ้นส่วนซึ่งเป็นลูกบุญธรรมใน 2007 ประกาศชุดออกวิสัยทัศน์ระยะยาว และความมุ่งมั่นของทั้งสองฝ่ายทำงานร่วมกันเพื่อเป้าหมายและวัตถุประสงค์ในอนาคต