In short, these findings exemplify

In short, these findings exemplify James's observation that the duration of a past experience seems to increase with the number of things that occurred. As James also observed, however, estimates of an experience's duration at the time it occurs seem to be a function of the amount of “empty space”. That is, estimates should be greater when the number of events that occur is small. Time seems to drag when nothing is going on but flies by when we are having fun (Kellaris & Kent, 1992).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในระยะสั้นการค้นพบนี้เป็นตัวอย่างการสังเกตเจมส์ที่ระยะเวลาของประสบการณ์ที่ผ่านมาดูเหมือนว่าจะเพิ่มขึ้นตามจำนวนของสิ่งที่เกิดขึ้น ขณะที่เจมส์ยังตั้งข้อสังเกต แต่ประมาณการของระยะเวลาประสบการณ์ในเวลาที่มันเกิดขึ้นดูเหมือนจะเป็นฟังก์ชั่นของจำนวนเงินที่ของ "พื้นที่ว่าง" นั่นคือประมาณการที่ควรจะเป็นมากขึ้นเมื่อจำนวนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นมีขนาดเล็ก เวลาที่ดูเหมือนว่าจะลากเมื่อไม่มีอะไรที่เกิดขึ้น แต่บินโดยเมื่อเรากำลังมีความสนุกสนาน (Kellaris และเคนท์ 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในระยะสั้นพบเหล่านี้เป็นตัวอย่าง เจมส์ ก็สังเกตว่าระยะเวลาของประสบการณ์ที่ผ่านมาดูเหมือนจะเพิ่มขึ้นด้วยจำนวนของสิ่งที่เกิดขึ้น ขณะที่ เจมส์ ยังพบ อย่างไรก็ตาม ประมาณการของประสบการณ์ระยะเวลาที่เวลามันเกิดขึ้น ดูเหมือนจะเป็นฟังก์ชันของจํานวนของ " พื้นที่ " ว่าง นั่นคือ การประเมินควรมากขึ้นเมื่อจำนวนของเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเล็กเวลาจะลากเมื่อไม่มีอะไรเกิดขึ้นแต่บินโดยเมื่อเรากำลังมีความสนุกสนาน ( kellaris &เคนท์ , 1992 )