People have been travelling for ple

People have been travelling for pleasure since ancient times. In ancient Egypt, religious festivals attracted people from the whole Nile Valley. Ancient Greeks travelled regularly to the site of their gods. Romans travelled to Greece, Sicily and other places in the empire. Wealthy Romans had second homes near the sea where they spent the summer.
During the Renaissance educated Europeans embarked on what was called the Grand Tour , a trip to several European countries to enjoy art and architecture and get educated.
In the 19th century the invention of the steam engine made it possible for people to travel by boat and train. Regular passenger services from Europe to America started in the 20th century. The invention of the automobile made it possible to travel larger distances by car.
In the 1960s going on holidays by plane became affordable for many. Jumbo jets of the early 1970s were capable of carrying over 400 passengers and reducing costs of travelling to other continents even further.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนมีการเดินทางเพื่อความสุขแต่ครั้งโบราณกาล อียิปต์โบราณ เทศกาลศาสนาดึงดูดผู้คนจากหุบเขาไนล์ทั้ง กรีกโบราณเดินทางเป็นไปของพระเจ้าของพวกเขา ชาวโรมันที่เดินทางไปกรีซ อิตาลี และสถานอื่น ๆ ในอาณาจักร ชาวโรมันที่มั่งคั่งมีสองบ้านใกล้ทะเลที่พวกเขาใช้จ่ายฤดูร้อนในช่วงเรเนสซอง ยุโรปศึกษาการเริ่มต้นสิ่งเรียกว่าแกรนด์ทัวร์ การเดินทางไปหลายประเทศในยุโรปเพื่อเพลิดเพลินกับศิลปะและสถาปัตยกรรม และได้รับการศึกษาในศตวรรษที่ 19 การประดิษฐ์เครื่องจักรไอน้ำทำสำหรับคนที่จะเดินทาง โดยเรือและรถไฟ ปกติการบริการผู้โดยสารจากยุโรปสู่อเมริกาเริ่มต้นในศตวรรษ 20 การประดิษฐ์รถยนต์ที่ทำการใหญ่ระยะทางการเดินทาง โดยรถยนต์ในปี 1960 ไปในวันหยุด โดยเครื่องบินเป็นราคาไม่แพงสำหรับหลาย Jets จัมโบ้ของสาว ๆ ก่อนสามารถดำเนินการผ่านผู้โดยสาร 400 และลดต้นทุนของการเดินทางไปยังทวีปอื่น ๆ ได้ต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คนได้รับการเดินทางเพื่อความสุขมาตั้งแต่สมัยโบราณ ในสมัยอียิปต์โบราณเทศกาลทางศาสนาที่ดึงดูดผู้คนจากทั้งหุบเขาไนล์ ชาวกรีกโบราณเดินทางอย่างสม่ำเสมอเพื่อให้เว็บไซต์ของพระเจ้าของพวกเขา ชาวโรมันเดินทางไปกรีซซิซิลีและสถานที่อื่น ๆ ในจักรวรรดิ รวยโรมมีบ้านหลังที่สองอยู่ใกล้ทะเลที่พวกเขาใช้เวลาในช่วงฤดูร้อน.
ในช่วงที่ชาวยุโรปศึกษายุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการลงมือในสิ่งที่เรียกว่าแกรนด์ทัวร์การเดินทางไปหลายประเทศในยุโรปจะเพลิดเพลินไปกับศิลปะและสถาปัตยกรรมและการได้รับการศึกษา.
ในศตวรรษที่ 19 การประดิษฐ์ของ รถจักรไอน้ำที่ทำมันเป็นไปได้สำหรับคนที่จะเดินทางโดยทางเรือและรถไฟ การให้บริการผู้โดยสารปกติจากยุโรปไปอเมริกาเริ่มต้นในศตวรรษที่ 20 การประดิษฐ์ของรถยนต์ทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเดินทางในระยะทางขนาดใหญ่โดยรถยนต์.
ในปี 1960 ที่เกิดขึ้นในวันหยุดโดยเครื่องบินกลายเป็นราคาที่ไม่แพงสำหรับหลาย ๆ คน จัมโบ้เจ็ตส์ของต้นปี 1970 มีความสามารถในการดำเนินการกว่า 400 ผู้โดยสารและลดค่าใช้จ่ายในการเดินทางไปทวีปอื่น ๆ ให้ดียิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนได้เดินทางเพื่อความสุข มาตั้งแต่สมัยโบราณ ในอียิปต์โบราณ เทศกาลทางศาสนาที่ดึงดูดผู้คนจากทั้งไนล์หุบเขา กรีกโบราณเดินทางเป็นประจำในเว็บไซต์ของเทพเจ้าของพวกเขา ชาวโรมันได้เดินทางไปกรีซซิซิลีและสถานที่อื่น ๆในอาณาจักร โรมันรวยมีบ้านที่สองใกล้ทะเลที่พวกเขาใช้เวลาฤดูร้อน
ในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการศึกษาชาวยุโรปเริ่มต้นกับสิ่งที่ถูกเรียกว่า แกรนด์ทัวร์ เดินทางไป หลายประเทศในยุโรปเพลิดเพลินกับศิลปะ และ สถาปัตยกรรม และได้รับการศึกษา .
ในศตวรรษที่ 19 การประดิษฐ์เครื่องจักรไอน้ำทำให้มันเป็นไปได้สำหรับคนที่จะเดินทางโดยเรือ และรถไฟ การให้บริการผู้โดยสารปกติจากยุโรปอเมริกาเริ่มต้นในศตวรรษที่ 20การประดิษฐ์ของรถทำให้มันเป็นไปได้ที่จะเดินทางระยะทางขนาดใหญ่โดยรถ .
ในปี 1960 ไปในวันหยุดโดยเครื่องบินก็ไม่แพงมาก จัมโบ้เจ็ทของปี 1970 มีความสามารถบรรทุกผู้โดยสารกว่า 400 คน และลดต้นทุนของการเดินทางไปทวีปอื่น
มากยิ่งขึ้น