I am going to talk here about my ex

I am going to talk here about my experiences with Thai culture shock. This is something that does seem to hit people after a few years living here; some individuals may even experience it after just a few months. My intention here is not to judge what people are feeling. I just want to talk about what happened to me and how I coped with it. These feelings almost caused me to pack up my bags and leave; I’m so glad I didn’t.

The Story of My Culture Shock in Thailand
When I first arrived in Thailand in 2001 I fell in love with the place immediately; it impressed me so much I decided to stay. It seemed to me at the time that making a life here would mean the end to all my problems. The Thais around me seemed to have all those personality traits that I admired; they seemed to have all the answers. I had been interested in Buddhism since my teens and my first impression of Thailand was that it was some type of Buddhist Utopia. It also seemed like a place where I could get drunk day or night and nobody would bat an eyelid. Maybe I could remain a drunk but still soak up the spirituality? It is embarrassing to think how naïve I was back then.

I was here about five years when culture shock really hit me. It was subtle at first. I had gone from thinking it was paradise to complaining all the time. The ‘mai pen rai’ attitude, that I so admired when first arriving, started to bug the shit out of me. The famous Thai smile began to look to me like a sneer. After a while almost everything about Thailand started to irritate me. Worst of all the fact that I was on the final death-run with a booze addiction meant that I felt completely trapped. The utopia had turned into by prison.

My period of Thailand culture shock lasted nearly a whole year. It wasn’t bad all the time, but there was a lot of negativity and self-pity – I’m sure you can imagine. It is probably at this stage that most people would leave. I stuck with it though, and I’m really glad that I did. It took me a while to understand that this was culture shock that was causing the problem; once I identified this fact things got a lot easier. These feelings slowly turned into something a lot more manageable. Eventually it all turned to acceptance and a new appreciation of Thailand developed in its place – a more realistic appreciation.

Dealing with Culture Shock

I think the secret to dealing with culture shock is understanding what it is. The problem was never with Thailand but with me. I had allowed my thinking to trick me into believing that Thailand was something it wasn’t. It should have been no surprise that Thailand didn’t live up to my expectations; nowhere could have lived up to these expectations. The fact that I had put the place on such a pedestal meant that it was going to hit the ground with a bang.

I stayed in Thailand, and I’m really glad that I did. I have now built a great life here that suits me perfectly. The obsession with the place is gone but that does not mean that I can’t enjoy the nice things about the country and the culture. I just now see this is a place where I live and not as a solution to my problems in life; only I can fix my life and no place can do that for me.

Culture shock is not something that only happens to foreigners living in Thailand; it can happen to ex-pats anywhere. I had experienced culture shock before arriving in Thailand, but it was even harder to deal with the second time it hit. When I hear ex-pats constantly complaining about Thailand I wonder if they are going through the same thing that I did – only they can know if this is the cause.

Have you experienced culture shock in Thailand or elsewhere?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันจะพูดคุยเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันกับช็อกวัฒนธรรมไทยที่นี่ นี้เป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะตีคนหลังกี่ปีอาศัยอยู่ที่นี่ บางคนแม้อาจจะหลังจากเพียงไม่กี่เดือน เจตนาของฉันคือไม่วิพากษ์อะไรคนมีความรู้สึก ฉันต้องการพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันและฉัน coped กับวิธีการ ความรู้สึกเหล่านี้เกิดเกือบจะแพ็คกระเป๋าของฉันและลา ดีใจฉันไม่เรื่องราวของฉันช็อกวัฒนธรรมในประเทศไทยเมื่อฉันแรกมาถึงประเทศไทยในปี 2544 ผมตกใจที่ทันที มันประทับใจฉันมากที่ฉันตัดสินใจที่จะเข้าพัก เหมือนกับฉันในเวลาที่ทำให้ชีวิตที่นี่จะหมายถึง การสิ้นสุดปัญหาของฉัน คนไทยรอบตัวดูเหมือนจะ มีทั้งหมดที่ลักษณะนิสัยที่ฉันชื่นชม พวกเขาดูเหมือนจะมีคำตอบ ผมเคยสนใจพุทธศาสนาตั้งแต่วัยรุ่นของฉัน และรู้สึกประทับใจครั้งแรกของประเทศไทยถูกว่า มันเป็นชนิดบางส่วนของพุทธยูโทเปีย ยังเหมือนที่ฉันสามารถรับเมาวัน หรือคืนและไม่มีใครจะค้างคาวเปลือกตา บางทีฉันอาจยังคง เป็นเมา แต่ยัง อุ้มวิญญาณที่ มันน่าอายคิดว่าขำน่าผมกลับมาแล้วผมนี่ประมาณ 5 ปีเมื่อช็อกวัฒนธรรมจริง ๆ ตี มันลึกซึ้งครั้งแรก ฉันก็หายไปจากคิดเป็นสวรรค์จะบ่นตลอดเวลา มุมมอง 'ไม้ปากกาเชียงราย' ที่ฉันเพื่อชื่นชมเมื่อแรก มาถึง เริ่มข้อบกพร่องคนจากฉัน ยิ้มมีชื่อเสียงเริ่มเหมือนกับฉัน sneer หลังเกือบทุกอย่างเกี่ยวกับประเทศไทยเริ่มที่จะทำให้ระคายเคืองฉัน ร้ายของความจริงทั้งหมดที่ฉันเป็นที่สุดท้ายตายทำงานกับติด booze หมายถึงผมรู้สึกสมบูรณ์ ติดอยู่ ยูโทเปียที่มีเปิดเข้า โดยเรือนจำรอบระยะเวลาของฉันของการช็อกวัฒนธรรมไทยกินเวลาเกือบตลอดทั้งปี มันไม่ได้เลวร้ายตลอดเวลา แต่มี negativity และ self-pity – ผมแน่ใจว่า คุณสามารถจินตนาการ ได้คงที่ระยะนี้จะทำให้คนส่วนใหญ่ ฉันติดอยู่กับมันแม้ว่า และดีใจจริง ๆ ที่ฉันไม่ มันเอาฉันในขณะที่เข้าใจว่า นี้คือวัฒนธรรมช็อกที่มีสาเหตุของปัญหา เมื่อฉันระบุความจริงสิ่งที่ง่ายมาก ความรู้สึกเหล่านี้เปิดช้าเป็นสิ่งที่ง่ายกว่ามาก ในที่สุดมันทั้งหมดหันไปยอมรับ และเพิ่มค่าใหม่ไทยพัฒนาแทน – ขอบคุณยิ่งจัดการกับช็อกวัฒนธรรมผมคิดว่า เคล็ดลับในการจัดการกับช็อกวัฒนธรรมจะเข้าใจมันคืออะไร ปัญหาไม่เคย มีประเทศไทย แต่ มีฉัน ผมก็ได้ความคิดของผมหลอกฉันเชื่อที่ประเทศไทยเป็นสิ่งที่มันไม่ได้ ก็ควรได้รับไม่แปลกใจที่ไทยไม่ได้อยู่กับความคาดหวังของฉัน ไหนสามารถมีอาศัยค่ากับความคาดหวังเหล่านี้ ความจริงที่ฉันได้ใส่เชิงดังกล่าวหมายถึง ว่า มันถูกไปตีพื้นดินที่ มีความโรงแรมในประเทศไทย และดีใจจริง ๆ ที่ฉันไม่ ผมตอนนี้ได้สร้างดีชีวิตนี่ที่เหมาะกับฉันอย่างสมบูรณ์ ครอบงำ ด้วยหายไป แต่ที่ไม่ได้หมายความ ว่า ผมไม่สนุกกับสิ่งที่ดีเกี่ยวกับประเทศและวัฒนธรรม เพียงตอนนี้เห็นนี้เป็นฉันอยู่ และไม่ เป็นการแก้ไขปัญหาของฉันในชีวิต เฉพาะฉันสามารถแก้ไขปัญหาชีวิต และไม่สามารถดำเนินการได้สำหรับฉันช็อกวัฒนธรรมไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นเฉพาะ กับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย มันสามารถเกิดขึ้นกับชาวเลย ฉันมีประสบการณ์วัฒนธรรมช็อกก่อนที่จะมาถึงในประเทศไทย แต่มันเป็นมากยิ่งขึ้นในการจัดการกับครั้งที่สองที่มันตี เมื่อฟังชาว บ่นตลอดเวลาเกี่ยวกับไทยหวังถ้า พวกเขากำลังผ่านสิ่งเดียวที่ฉันได้ – เท่าที่ทราบถ้าเป็นสาเหตุคุณเคยช็อกวัฒนธรรม ในประเทศไทย หรือที่อื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังจะไปพูดคุยที่นี่เกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันกับช็อกวัฒนธรรมไทย นี่คือสิ่งที่ดูเหมือนจะตีคนหลังจากไม่กี่ปีที่อาศัยอยู่ที่นี่; บางคนอาจจะได้สัมผัสกับมันหลังจากนั้นเพียงไม่กี่เดือน ความตั้งใจของผมที่นี่ไม่ได้ที่จะตัดสินสิ่งที่ผู้คนมีความรู้สึก ฉันเพียงต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันและฉันรับมือกับมัน ความรู้สึกเหล่านี้ทำให้ผมเกือบที่จะแพ็คกระเป๋าของฉันและออก; ฉันดีใจที่ฉันไม่ได้. เรื่องราวของช็อกวัฒนธรรมของฉันในประเทศไทยครั้งแรกที่ผมเข้ามาในประเทศไทยในปี 2001 ฉันตกหลุมรักกับสถานที่ทันที มันทำให้ผมประทับใจมากฉันตัดสินใจที่จะอยู่ มันดูเหมือนกับผมในเวลาที่ทำให้ชีวิตที่นี่จะหมายถึงการสิ้นสุดของปัญหาทั้งหมดของฉัน คนไทยรอบ ๆ ตัวผมดูเหมือนจะมีทุกคนลักษณะบุคลิกภาพที่ผมชื่นชม; พวกเขาดูเหมือนจะมีคำตอบทั้งหมด ฉันได้รับความสนใจในพระพุทธศาสนาตั้งแต่วัยรุ่นของฉันและความประทับใจแรกของประเทศไทยคือว่ามันเป็นประเภทของยูโทเปียชาวพุทธบางส่วน นอกจากนี้ยังดูเหมือนสถานที่ที่ฉันจะได้รับวันเมาหรือคืนและไม่มีใครจะค้างคาวเปลือกตา บางทีฉันอาจจะยังคงเป็นเมา แต่ยังคงดื่มด่ำกับจิตวิญญาณ? มันเป็นที่น่าอายที่จะคิดว่าไร้เดียงสาผมก็กลับมาแล้ว. ฉันอยู่ที่นี่ประมาณห้าปีเมื่อช็อกวัฒนธรรมจริงๆตีฉัน มันเป็นที่ลึกซึ้งในตอนแรก ฉันได้หายไปจากคิดว่ามันเป็นสวรรค์ที่จะบ่นตลอดเวลา ทัศนคติ 'ไร่ปากกา mai' ที่ฉันจึงชื่นชมเมื่อครั้งแรกที่เดินทางมาถึงเริ่มข้อผิดพลาดอึออกจากฉัน รอยยิ้มที่มีชื่อเสียงของไทยเริ่มที่จะมองไปที่ผมชอบเยาะเย้ย หลังจากที่ในขณะเกือบทุกอย่างเกี่ยวกับประเทศไทยเริ่มที่จะทำให้ระคายเคืองฉัน ที่เลวร้ายที่สุดของทุกความจริงที่ว่าฉันอยู่ในขั้นสุดท้ายตายวิ่งกับยาเสพติดการดื่มเหล้านั่นหมายความว่าผมรู้สึกติดอยู่อย่างสมบูรณ์ ยูโทเปียได้กลายเป็นคุกโดย. ระยะเวลาของการช็อกวัฒนธรรมไทยกินเวลาเกือบตลอดทั้งปี มันก็ไม่ได้เลวร้ายตลอดเวลา แต่มีเป็นจำนวนมากของการปฏิเสธและสงสารตัวเอง - ฉันแน่ใจว่าคุณสามารถจินตนาการ มันอาจจะเป็นในขั้นตอนที่คนส่วนใหญ่จะออกจากนี้ ผมติดอยู่กับมันแม้ว่าและฉันดีใจจริงๆที่ผมทำ ผมใช้เวลาในขณะที่จะเข้าใจว่านี่คือวัฒนธรรมที่ก่อให้เกิดปัญหานั้น เมื่อฉันระบุสิ่งที่เป็นจริงนี้ได้ง่ายขึ้นมาก ความรู้สึกเหล่านี้ค่อย ๆ กลายเป็นสิ่งที่มากจัดการได้มากขึ้น ในที่สุดมันก็หันไปสู่การยอมรับและชื่นชมใหม่ไทยพัฒนาในสถานที่ -. ความชื่นชมที่สมจริงมากขึ้นการจัดการกับช็อกวัฒนธรรมผมคิดว่าเป็นความลับในการจัดการกับช็อกวัฒนธรรมคือการทำความเข้าใจว่ามันคืออะไร ปัญหาก็ไม่เคยกับประเทศไทย แต่กับฉัน ผมได้รับอนุญาตให้ความคิดของฉันที่จะหลอกให้เชื่อว่าประเทศไทยเป็นสิ่งที่มันไม่ได้ มันควรจะได้รับความประหลาดใจว่าประเทศไทยไม่ได้อยู่ถึงความคาดหวังของฉันไม่มี; ไม่มีที่ไหนที่จะมีชีวิตอยู่ถึงความคาดหวังเหล่านี้ ความจริงที่ว่าผมได้ใส่สถานที่ดังกล่าวแท่นนั่นหมายความว่ามันเป็นไปกระแทกพื้นโครมคราม. ฉันอยู่ในประเทศไทยและฉันดีใจจริงๆที่ผมทำ เราได้สร้างตอนนี้ชีวิตที่ดีที่นี่ที่เหมาะกับผมได้อย่างสมบูรณ์แบบ ความหลงใหลกับสถานที่หายไป แต่ที่ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สามารถเพลิดเพลินไปกับสิ่งที่ดีเกี่ยวกับประเทศและวัฒนธรรม เพียงแค่ตอนนี้ฉันเห็นนี้เป็นสถานที่ที่ฉันอยู่และไม่ได้เป็นวิธีการแก้ปัญหาในชีวิต; เดียวที่ฉันสามารถแก้ไขปัญหาชีวิตของฉันและไม่มีสถานที่ที่สามารถทำเช่นนั้นสำหรับฉัน. ช็อกวัฒนธรรมไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นกับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย มันสามารถเกิดขึ้นกับอดีตตบได้ทุกที่ ฉันได้ช็อตวัฒนธรรมมีประสบการณ์มาก่อนที่จะมาถึงในประเทศไทย แต่มันก็ยังยากที่จะจัดการกับครั้งที่สองมันตี เมื่อฉันได้ยินอดีตตบอย่างต่อเนื่องบ่นเกี่ยวกับประเทศไทยฉันสงสัยว่าพวกเขาจะผ่านสิ่งเดียวที่ฉันไม่ - เพียง แต่พวกเขาสามารถรู้ว่านี้เป็นสาเหตุ. คุณช็อกวัฒนธรรมที่มีประสบการณ์ในประเทศไทยหรือที่อื่น ๆ ?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมจะคุยที่นี่เกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันกับช็อกวัฒนธรรมไทย นี่เป็นบางอย่างที่ดูเหมือนจะตีคน หลังจากไม่กี่ปีที่อาศัยอยู่ที่นี่ บุคคลบางคนอาจพบมันหลังจากเพียงไม่กี่เดือน ความตั้งใจของฉันที่นี่ไม่ได้ที่จะตัดสินว่าคนอื่นรู้สึกยังไง ฉันเพียงต้องการที่จะพูดคุยเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับผมและวิธีรับมือกับมันความรู้สึกเหล่านี้เกือบทำให้ฉันเก็บของฉันและปล่อยให้ ฉันดีใจที่ฉันไม่ได้

เรื่องราวของวัฒนธรรมช็อกในประเทศไทย
เมื่อครั้งแรกที่ผมมาถึงเมืองไทยในปี 2001 ผมตกหลุมรักกับสถานที่ทันที มันประทับใจผมมาก ผมเลยตัดสินใจอยู่ มันดูเหมือนว่าฉันในเวลาที่ชีวิตที่นี่จะหมายถึงการสิ้นสุดของปัญหาทั้งหมดของฉันคนไทยรอบ ๆตัวผมจะดูที่บุคลิกภาพที่ผมชื่นชม พวกเขาดูเหมือนจะได้คำตอบทั้งหมด ฉันได้รับความสนใจในพระพุทธศาสนาตั้งแต่วัยรุ่น และความประทับใจครั้งแรกของฉันของประเทศไทยคือว่ามันเป็นบางชนิดของพุทธยูโทเปีย มันยังดูเหมือนเป็นสถานที่ที่ฉันสามารถได้รับวันเมาหรือคืนไม่มีใครชายตามองบางทีฉันอาจจะยังคงเป็นเมาแต่ยังซึมซับจิตวิญญาณ ? มันน่าอายที่จะคิดว่าวิธีการ na ไตได้ฉันกลับไปแล้ว

ผมมาประมาณห้าปี เมื่อวัฒนธรรมช็อกจริงๆ ตีฉัน มันลึกซึ้งในตอนแรก ผมหายไปจากความคิด มันคือสวรรค์ จะบ่นตลอดเวลา ทัศนคติ ' ไมเปนไร ' ที่ฉันชื่นชม เมื่อแรกมาถึง เริ่มปัญหาเลยล่ะรอยยิ้มของไทยที่มีชื่อเสียงเริ่มมองฉันเหมือนยิ้มเยาะ . หลังจากนั้นเกือบทุกอย่างที่เกี่ยวกับประเทศไทยเริ่มที่จะรบกวนผม ที่เลวร้ายที่สุดของทั้งหมดที่ฉันกำลังตายสุดท้ายวิ่งกับยาเสพติดเหล้าหมายความว่าฉันรู้สึกสมบูรณ์อยู่ Utopia กลายเป็นเรือนจำ

ช่วงนี้ของช็อกวัฒนธรรมไทยกินเวลาเกือบทั้งปี มันไม่ได้เลวร้ายตลอดเวลาแต่ก็มีมากและสงสารตนเองปฏิเสธและฉันแน่ใจว่าคุณสามารถจินตนาการ มันอาจจะอยู่ที่ขั้นตอนนี้ที่คนส่วนใหญ่ต้องการจะจากไป ฉันติดอยู่กับมันนะ และผมดีใจจริงๆ ที่ผมทำ มันเอาฉันในขณะที่จะเข้าใจว่านี้คือช็อกวัฒนธรรมที่ก่อให้เกิดปัญหา และทันทีที่ผมระบุความจริงทุกอย่างก็ง่ายขึ้นเยอะความรู้สึกเหล่านี้ค่อยๆกลายเป็นบางสิ่งบางอย่างมากง่ายขึ้น ในที่สุด มันกลายเป็นการยอมรับและชื่นชมใหม่ไทยพัฒนาในสถานที่ซึ่งความมีเหตุผลมากขึ้น



จัดการกับช็อกวัฒนธรรมผมคิดว่าลับเพื่อจัดการกับช็อกวัฒนธรรมมีความเข้าใจว่ามันคืออะไร ปัญหา คือ ไม่เคย กับประเทศไทย แต่กับผมฉันได้รับอนุญาตของฉันคิดจะหลอกให้ผมเชื่อว่าประเทศไทยมีอะไรมันไม่ได้ มันควรจะไม่แปลกใจว่าประเทศไทยไม่ได้อาศัยอยู่ถึงความคาดหวังของฉัน ไม่รู้จะอยู่ถึงความคาดหวังเหล่านี้ ความจริงที่ฉันได้ใส่สถานที่บนแท่น หมายถึงว่ามันกำลังจะกระแทกพื้นโครมคราม

ผมอยู่ในประเทศไทย และผมดีใจจริงๆ ที่ฉันทำตอนนี้ผมสร้างมหาชีวิตที่นี่ที่เหมาะกับฉันที่สุด ความหลงใหลกับสถานที่หายไป แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าฉันไม่สามารถเพลิดเพลินไปกับสิ่งที่ดีเกี่ยวกับประเทศและวัฒนธรรม ผมเพิ่งเห็นนี่เป็นสถานที่ที่ฉันอาศัยอยู่ และไม่เป็นการแก้ไขปัญหาในชีวิตของฉัน แต่ฉันสามารถแก้ไขชีวิตและสถานที่ที่ไม่สามารถทำอย่างนั้นเพื่อฉัน .

ช็อกวัฒนธรรมไม่ใช่สิ่งที่เกิดขึ้นเฉพาะกับชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในประเทศไทย มันสามารถเกิดขึ้นกับ Pats อดีตก็ได้ ผมมีประสบการณ์ช็อกวัฒนธรรมก่อนที่จะมาถึงในประเทศไทย , แต่มันก็ยากที่จะจัดการกับครั้งที่สองตีเมื่อฉันได้ยิน Pats อดีตบ่นอย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับประเทศไทย ฉันสงสัยว่าพวกเขาจะผ่านสิ่งเดียวที่ผมนำเสนอ พวกเขาสามารถรู้ว่านี่คือสาเหตุ

คุณเคยมีประสบการณ์ช็อกวัฒนธรรมในประเทศไทยหรือที่อื่น