IMPORT/EXPORT ISSUESWhen a business

IMPORT/EXPORT ISSUES
When a business buys or sells goods a number of legal issues arise in relation to the formation and enforcement of the contract. When a business buys goods from outside Australia (importing) or sells goods to customers outside Australia (exporting) there are additional legal issues to consider.
There is always a risk involved whenever contracting parties are in different countries. Countries have different laws. Also, if a dispute arises, there are difficulties with claiming against a person or a company outside Australia.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาการนำเข้าและส่งออกเมื่อธุรกิจซื้อ หรือขายสินค้าจำนวนปัญหาทางกฎหมาย เกิดขึ้นสัมพันธ์กับการสร้างและการบังคับใช้ของสัญญา เมื่อซื้อสินค้าที่อยู่ในประเทศไทย (นำเข้า) ธุรกิจ หรือขายสินค้าบุคคล (ส่งออก) จะมีประเด็นทางกฎหมายเพิ่มเติมเพื่อพิจารณาเสมอมีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องเมื่อใดก็ ตามที่คู่สัญญาฝ่ายที่มีในประเทศต่าง ๆ ประเทศมีกฎหมายที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ ถ้าข้อโต้แย้งเกิดขึ้น มีปัญหากับอ้างกับบุคคลหรือบริษัทภายนอกออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาการนำเข้า / ส่งออก
เมื่อธุรกิจซื้อหรือขายสินค้าจำนวนของปัญหาทางกฎหมายที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับการก่อตัวและการบังคับใช้ของสัญญา เมื่อธุรกิจซื้อสินค้าจากนอกประเทศออสเตรเลีย (นำเข้า) หรือขายสินค้าให้กับลูกค้านอกประเทศออสเตรเลีย (ส่งออก) มีประเด็นทางกฎหมายที่จะต้องพิจารณาเพิ่มเติม.
ยังมีความเสี่ยงที่เกี่ยวข้องกับการเมื่อใดก็ตามที่คู่สัญญาอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน ประเทศมีกฎหมายที่แตกต่างกัน นอกจากนี้หากมีข้อโต้แย้งเกิดขึ้นมีปัญหากับการอ้างกับบุคคลหรือ บริษัท นอกประเทศออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาการนำเข้า / ส่งออกเมื่อกิจการซื้อหรือขายสินค้าหลายประเด็นทางกฎหมายที่เกิดขึ้นในความสัมพันธ์กับการสร้างและการบังคับใช้สัญญา เมื่อธุรกิจซื้อสินค้าจากออสเตรเลียนอก ( นำเข้า ) หรือขายสินค้าให้กับลูกค้านอกประเทศออสเตรเลีย ( ส่งออก ) มีเพิ่มเติมประเด็นทางกฎหมายที่ต้องพิจารณามีเสมอความเสี่ยงที่คู่สัญญาจะอยู่ในประเทศที่แตกต่างกัน ประเทศมีกฎหมายที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ หากมีข้อพิพาทเกิดขึ้น มีปัญหากับการค้ากับบุคคลหรือ บริษัท ภายนอกออสเตรเลีย